Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Journalism and translation in the era of convergence / / edited by Lucile Davier, University of Geneva, Kyle Conway, University of Ottawa
| Journalism and translation in the era of convergence / / edited by Lucile Davier, University of Geneva, Kyle Conway, University of Ottawa |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (219 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico | Journalism - Translating |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 90-272-6255-1 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910480267303321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Journalism and translation in the era of convergence / / edited by Lucile Davier, University of Geneva, Kyle Conway, University of Ottawa
| Journalism and translation in the era of convergence / / edited by Lucile Davier, University of Geneva, Kyle Conway, University of Ottawa |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (219 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico | Journalism - Translating |
| ISBN | 90-272-6255-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Platform. Translingual quoting in journalism: behind the scenes of Swiss television newsrooms / Lauri Haapanen and Daniel Perrin -- Transediting Trump: the inaugural speech reported in Italy / Maria Cristina Caimotto -- News translation on the Canadian Broadcasting Corporation's English and French websites / Philippe Gendron, Kyle Conway and Lucile Davier -- Event. News through a social media filter: different perspectives on immigration in news on website and social media formats / Kasper Welbers and Michaël Opgenhaffen -- Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost / Rayya Roumanos and Arnaud Noblet -- Practice. Globalization of the emerging media newsroom: implications for translation and international news flow in the case of Buzzfeed Japan / Kayo Matsushita -- Tracing convergence in the translation of community radio news / Marlie van Rooyen -- Technological convergence threatening translation: the professional vision of Francophone journalists in Canada / Lucile Davier. |
| Record Nr. | UNINA-9910793434203321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Journalism and translation in the era of convergence / / edited by Lucile Davier, University of Geneva, Kyle Conway, University of Ottawa
| Journalism and translation in the era of convergence / / edited by Lucile Davier, University of Geneva, Kyle Conway, University of Ottawa |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (219 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico | Journalism - Translating |
| ISBN | 90-272-6255-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Platform. Translingual quoting in journalism: behind the scenes of Swiss television newsrooms / Lauri Haapanen and Daniel Perrin -- Transediting Trump: the inaugural speech reported in Italy / Maria Cristina Caimotto -- News translation on the Canadian Broadcasting Corporation's English and French websites / Philippe Gendron, Kyle Conway and Lucile Davier -- Event. News through a social media filter: different perspectives on immigration in news on website and social media formats / Kasper Welbers and Michaël Opgenhaffen -- Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost / Rayya Roumanos and Arnaud Noblet -- Practice. Globalization of the emerging media newsroom: implications for translation and international news flow in the case of Buzzfeed Japan / Kayo Matsushita -- Tracing convergence in the translation of community radio news / Marlie van Rooyen -- Technological convergence threatening translation: the professional vision of Francophone journalists in Canada / Lucile Davier. |
| Record Nr. | UNINA-9910828484603321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Stylistic deceptions in online news : journalistic style and the translation of culture / / Ashley Riggs
| Stylistic deceptions in online news : journalistic style and the translation of culture / / Ashley Riggs |
| Autore | Riggs Ashley |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | London England : , : Bloomsbury Academic, , 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (212 pages) : digital, PDF file(s) |
| Disciplina | 070.4/49363325 |
| Soggetto topico |
Bastille Day Truck Attack, Nice, France, 2016 - Press coverage - Europe
Online journalism - Europe Online journalism - Political aspects - Europe Journalism - Europe - Language Journalism - Translating Terrorism - Press coverage - France |
| ISBN |
1-350-11419-7
1-350-11418-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction -- Terrorism in European News: What Role for Translation Studies? -- Comparing British, Spanish and Swiss Societies: Politics, Social Attitudes, Language and the News -- Analysis of Stylistic Features in British, Spanish and French-Language Swiss News -- Comparative Conclusions -- Stylistic Features of News as a Catalyst for Change? Lessons for Journalism, Translation Studies and Europe. |
| Record Nr. | UNINA-9910420942903321 |
Riggs Ashley
|
||
| London England : , : Bloomsbury Academic, , 2020 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation in global news [[electronic resource] /] / Esperança Bielsa and Susan Bassnett
| Translation in global news [[electronic resource] /] / Esperança Bielsa and Susan Bassnett |
| Autore | Bielsa Esperança <1971-> |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York, : Routledge, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (169 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) | BassnettSusan |
| Soggetto topico |
Journalism - Translating
Translating and interpreting |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-134-13024-4
1-281-78722-1 9786611787226 0-203-89001-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Book Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1 Power, language and translation; 2 Globalization and translation; 3 Globalization and news: The role of the news agencies in historical perspective; 4 Translation in global news agencies; 5 Journalism and translation: Practices, strategies and values in the news agencies; 6 Reading translated news: An analysis of agency texts; 7 Translation and trust; Appendix: The languages of global news; Notes; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910453948703321 |
|
Bielsa Esperança <1971->
|
||
| London ; ; New York, : Routledge, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation in global news [[electronic resource] /] / Esperança Bielsa and Susan Bassnett
| Translation in global news [[electronic resource] /] / Esperança Bielsa and Susan Bassnett |
| Autore | Bielsa Esperança <1971-> |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York, : Routledge, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (169 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) | BassnettSusan |
| Soggetto topico |
Journalism - Translating
Translating and interpreting |
| ISBN |
1-134-13024-4
1-281-78722-1 9786611787226 0-203-89001-9 |
| Classificazione | 05.30 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Book Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1 Power, language and translation; 2 Globalization and translation; 3 Globalization and news: The role of the news agencies in historical perspective; 4 Translation in global news agencies; 5 Journalism and translation: Practices, strategies and values in the news agencies; 6 Reading translated news: An analysis of agency texts; 7 Translation and trust; Appendix: The languages of global news; Notes; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910782368303321 |
|
Bielsa Esperança <1971->
|
||
| London ; ; New York, : Routledge, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation in global news [[electronic resource] /] / Esperança Bielsa and Susan Bassnett
| Translation in global news [[electronic resource] /] / Esperança Bielsa and Susan Bassnett |
| Autore | Bielsa Esperança <1971-> |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York, : Routledge, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (169 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) | BassnettSusan |
| Soggetto topico |
Journalism - Translating
Translating and interpreting |
| ISBN |
1-134-13024-4
1-281-78722-1 9786611787226 0-203-89001-9 |
| Classificazione | 05.30 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Book Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1 Power, language and translation; 2 Globalization and translation; 3 Globalization and news: The role of the news agencies in historical perspective; 4 Translation in global news agencies; 5 Journalism and translation: Practices, strategies and values in the news agencies; 6 Reading translated news: An analysis of agency texts; 7 Translation and trust; Appendix: The languages of global news; Notes; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910815695203321 |
|
Bielsa Esperança <1971->
|
||
| London ; ; New York, : Routledge, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
