Expanding definitions of giftedness [[electronic resource] ] : the case of young interpreters from immigrant communities / / Guadalupe Valdés
| Expanding definitions of giftedness [[electronic resource] ] : the case of young interpreters from immigrant communities / / Guadalupe Valdés |
| Autore | Valdés Guadalupe |
| Pubbl/distr/stampa | Mahwah, N.J., : Lawrence Erlbaum Associates, 2003 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (251 p.) |
| Disciplina | 420/.4261/0973 |
| Collana | The educational psychology series |
| Soggetto topico |
Bilingualism in children - United States
Translating and interpreting - United States Gifted children - United States Hispanic Americans - Languages Immigrants - United States - Language |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-32227-3
9786612322273 1-4106-0724-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Book Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgments; Introduction; Chapter 1 In Search of Giftedness: The Case of Latino Immigrant Children; Chapter 2 Bilinguals and Bilingualism; Chapter 3 A Performance Team: Young Interpreters and Their Parents; Chapter 4 The Study of Young Interpreters: Methods, Materials and Analytical Challenges; Chapter 5 The Performance of the Young Interpreters on the Scripted Task; Chapter 6 The Gifts and Talents of Young Interpreters: Implications for Researchers and Practitioners
Chapter 7 Developing the Talents of Latino Immigrant Children: Challenges, Questions, and OpportunitiesList of Tables and Figures; Notes; References; Author Index; Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910456170903321 |
Valdés Guadalupe
|
||
| Mahwah, N.J., : Lawrence Erlbaum Associates, 2003 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Expanding definitions of giftedness [[electronic resource] ] : the case of young interpreters from immigrant communities / / Guadalupe Valdés
| Expanding definitions of giftedness [[electronic resource] ] : the case of young interpreters from immigrant communities / / Guadalupe Valdés |
| Autore | Valdés Guadalupe |
| Pubbl/distr/stampa | Mahwah, N.J., : Lawrence Erlbaum Associates, 2003 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (251 p.) |
| Disciplina | 420/.4261/0973 |
| Collana | The educational psychology series |
| Soggetto topico |
Bilingualism in children - United States
Translating and interpreting - United States Gifted children - United States Hispanic Americans - Languages Immigrants - United States - Language |
| ISBN |
1-282-32227-3
9786612322273 1-4106-0724-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Book Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgments; Introduction; Chapter 1 In Search of Giftedness: The Case of Latino Immigrant Children; Chapter 2 Bilinguals and Bilingualism; Chapter 3 A Performance Team: Young Interpreters and Their Parents; Chapter 4 The Study of Young Interpreters: Methods, Materials and Analytical Challenges; Chapter 5 The Performance of the Young Interpreters on the Scripted Task; Chapter 6 The Gifts and Talents of Young Interpreters: Implications for Researchers and Practitioners
Chapter 7 Developing the Talents of Latino Immigrant Children: Challenges, Questions, and OpportunitiesList of Tables and Figures; Notes; References; Author Index; Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910780216603321 |
Valdés Guadalupe
|
||
| Mahwah, N.J., : Lawrence Erlbaum Associates, 2003 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Identity in narrative [[electronic resource] ] : a study of immigrant discourse / / Anna De Fina
| Identity in narrative [[electronic resource] ] : a study of immigrant discourse / / Anna De Fina |
| Autore | De Fina Anna |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, 2003 |
| Descrizione fisica | 266 p |
| Disciplina | 305.868/72073 |
| Collana | Studies in narrative |
| Soggetto topico |
Mexican Americans - Ethnic identity
Mexican Americans - Languages Mexican Americans - Social conditions Immigrants - United States - Language Immigrants - United States - Social conditions Narration (Rhetoric) Discourse analysis |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
90-272-9612-X
9786612255335 1-282-25533-9 1-4237-6636-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910450246503321 |
De Fina Anna
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, 2003 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Identity in narrative [[electronic resource] ] : a study of immigrant discourse / / Anna De Fina
| Identity in narrative [[electronic resource] ] : a study of immigrant discourse / / Anna De Fina |
| Autore | De Fina Anna |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, 2003 |
| Descrizione fisica | 266 p |
| Disciplina | 305.868/72073 |
| Collana | Studies in narrative |
| Soggetto topico |
Mexican Americans - Ethnic identity
Mexican Americans - Languages Mexican Americans - Social conditions Immigrants - United States - Language Immigrants - United States - Social conditions Narration (Rhetoric) Discourse analysis |
| ISBN |
90-272-9612-X
9786612255335 1-282-25533-9 1-4237-6636-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910783076403321 |
De Fina Anna
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, 2003 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Identity in narrative : a study of immigrant discourse / / Anna De Fina
| Identity in narrative : a study of immigrant discourse / / Anna De Fina |
| Autore | De Fina Anna |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, 2003 |
| Descrizione fisica | 266 p |
| Disciplina | 305.868/72073 |
| Collana | Studies in narrative |
| Soggetto topico |
Mexican Americans - Ethnic identity
Mexican Americans - Languages Mexican Americans - Social conditions Immigrants - United States - Language Immigrants - United States - Social conditions Narration (Rhetoric) Discourse analysis |
| ISBN |
90-272-9612-X
9786612255335 1-282-25533-9 1-4237-6636-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Identity in Narrative -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Dedication page -- Table of contents -- Introduction -- Overview of the volume -- Identity in Narrative -- Identity in narrative -- Introduction -- 1. Narrative genre and types of narratives -- 2. Identity and narrative -- Lexical level -- Textual/Pragmatic level -- Interactional level -- 3. Local and global contexts -- The social phenomenon -- Introduction -- 1. Mexican undocumented immigrants to the United States -- 1.1. Number and origin of Mexican undocumented workers in the U.S. -- 1.2. Reasons for migrating and sociocultural characteristics of Mexican immigrants -- 1.3. The migration process -- 2. The subjects of the study -- 2.1. Life in the United States -- 3. The Intertextual domain: Public discourse on immigration -- 4. Notes on methodology and data -- 4.1. The interviews -- 4.2. Data selection and transcription -- Identity as social orientation -- Introduction -- 1. Pronominal choice and speaker-orientation -- 2. Pronominal choice and cultural conceptions of the self -- 3. Personal and collective protagonists in narratives of personal experience -- 4. Pronominal distribution in story clauses -- 5. Pronominal switches and repair -- 6. Depersonalization in stories: From yo to uno and tu -- 7. Generalization of experience and story codas -- 8. Conclusions -- Identity as agency -- Introduction -- 1. Reported speech in narrative -- 2. Chronicles as a type of narrative -- 3. Crossing the border -- 4. Reported speech in the chronicles -- 5. Coding of reported speech acts -- 6. Analysis: Individual chronicles -- 6.1. Reported speech and power -- 6.2. Interactional positioning -- 7. Analysis: Collective chronicles -- 8. Discussion -- 9. Conclusions -- Identity as categorization -- Introduction -- 1. Categories of identification: Ethnicity.
2. Immigrants and social practices of categorization -- 3. Functions of orientation and detail in stories -- 4. Interactional world relevance of ethnic descriptions -- 5. Story world relevance of ethnic identifications -- 6. Irrelevant mentions? -- 7. Ethnic identities in interactional and story world contexts -- 8. Conclusions -- Identity as social representation -- Introduction -- 1. Ethnicity: Some definitions -- 2. Identity as representation -- 3. Being Hispanic in different story worlds: The chronicles -- 4. Being Hispanic in different story worlds: Experiences after settlement -- 5. Conclusions -- Conclusions -- Introduction -- 1. Social roles, agency and membership into communities -- 2. Storytelling, discourse, identity -- 3. Concluding remarks and perspectives for future research -- Appendix 1. Interview log -- Translation -- Appendix 2. -- Transcription conventions -- Notes -- Introduction -- Chapter 2 -- Chapter 3 -- Chapter 4 -- Chapter 5 -- Chapter 6 -- Chapter 7 -- Bibliography -- The series STUDIES IN NARRATIVE. |
| Record Nr. | UNINA-9910956537103321 |
De Fina Anna
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, 2003 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Italoamericano : Italiano e inglese in contatto negli USA. Analisi diacronica variazionale e migrazionale / / Elton Prifti
| Italoamericano : Italiano e inglese in contatto negli USA. Analisi diacronica variazionale e migrazionale / / Elton Prifti |
| Autore | Prifti Elton |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2013] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xxvi, 447 pages ) : illustrations ; |
| Disciplina | 440 |
| Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| Soggetto topico |
Italian Americans - Languages
Italian Americans - Ethnic identity Italian language - United States - History Immigrants - United States - Language Languages in contact - United States Italian language - United States - Influence on English Italian Americans - Languages - United States Italian Americans - Ethnic identity - United States Italian language - History Immigrants - Language Languages & Literatures Romance Languages |
| Soggetto genere / forma | Electronic books |
| ISBN | 3-11-030035-4 |
| Classificazione | IS 8950 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Premessa -- Indice generale -- Indice delle figure e tabelle -- Convenzioni -- Prefazione / De Mauro, Tullio -- 1. Introduzione -- 2. Quadro teorico e metodologico -- 3. Storia linguistica esterna dell'italoromanzo negli USA -- 4. Il sapere linguistico degli italoamericani -- 5. Il comportamento linguistico degli italoamericani -- 6. Il prodotto del contatto italoamericano -- 7. La correlazione tra identità e lingua nel contatto italoamericano -- 8. Conclusioni generali -- 9. Appendice -- 10. Indici |
| Record Nr. | UNINA-9910465040503321 |
Prifti Elton
|
||
| Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2013] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Italoamericano : Italiano e inglese in contatto negli USA. Analisi diacronica variazionale e migrazionale / / Elton Prifti
| Italoamericano : Italiano e inglese in contatto negli USA. Analisi diacronica variazionale e migrazionale / / Elton Prifti |
| Autore | Prifti Elton |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2013] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xxvi, 447 pages ) : illustrations ; |
| Disciplina | 440 |
| Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| Soggetto topico |
Italian Americans - Languages
Italian Americans - Ethnic identity Italian language - United States - History Immigrants - United States - Language Languages in contact - United States Italian language - United States - Influence on English Italian Americans - Languages - United States Italian Americans - Ethnic identity - United States Italian language - History Immigrants - Language Languages & Literatures Romance Languages |
| Soggetto non controllato |
Contact Linguistics
Italian American Language Change Migration Linguistics Variation Linguistics |
| ISBN | 3-11-030035-4 |
| Classificazione | IS 8950 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Premessa -- Indice generale -- Indice delle figure e tabelle -- Convenzioni -- Prefazione / De Mauro, Tullio -- 1. Introduzione -- 2. Quadro teorico e metodologico -- 3. Storia linguistica esterna dell'italoromanzo negli USA -- 4. Il sapere linguistico degli italoamericani -- 5. Il comportamento linguistico degli italoamericani -- 6. Il prodotto del contatto italoamericano -- 7. La correlazione tra identità e lingua nel contatto italoamericano -- 8. Conclusioni generali -- 9. Appendice -- 10. Indici |
| Record Nr. | UNINA-9910789458303321 |
Prifti Elton
|
||
| Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2013] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Italoamericano : Italiano e inglese in contatto negli USA. Analisi diacronica variazionale e migrazionale / / Elton Prifti
| Italoamericano : Italiano e inglese in contatto negli USA. Analisi diacronica variazionale e migrazionale / / Elton Prifti |
| Autore | Prifti Elton |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2013] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xxvi, 447 pages ) : illustrations ; |
| Disciplina | 440 |
| Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| Soggetto topico |
Italian Americans - Languages
Italian Americans - Ethnic identity Italian language - United States - History Immigrants - United States - Language Languages in contact - United States Italian language - United States - Influence on English Italian Americans - Languages - United States Italian Americans - Ethnic identity - United States Italian language - History Immigrants - Language Languages & Literatures Romance Languages |
| ISBN |
9783110300352
3110300354 |
| Classificazione | IS 8950 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Premessa -- Indice generale -- Indice delle figure e tabelle -- Convenzioni -- Prefazione / De Mauro, Tullio -- 1. Introduzione -- 2. Quadro teorico e metodologico -- 3. Storia linguistica esterna dell'italoromanzo negli USA -- 4. Il sapere linguistico degli italoamericani -- 5. Il comportamento linguistico degli italoamericani -- 6. Il prodotto del contatto italoamericano -- 7. La correlazione tra identità e lingua nel contatto italoamericano -- 8. Conclusioni generali -- 9. Appendice -- 10. Indici |
| Record Nr. | UNINA-9910970147203321 |
Prifti Elton
|
||
| Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2013] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A new language, a new world [[electronic resource] ] : Italian immigrants in the United States, 1890-1945 / / Nancy C. Carnevale
| A new language, a new world [[electronic resource] ] : Italian immigrants in the United States, 1890-1945 / / Nancy C. Carnevale |
| Autore | Carnevale Nancy C. <1962-> |
| Pubbl/distr/stampa | Urbana, : University of Illinois Press, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (261 p.) |
| Disciplina | 305.89451/073 |
| Collana | Statue of Liberty-Ellis Island Centennial series |
| Soggetto topico |
Italian Americans - Social conditions - 19th century
Italian Americans - Social conditions - 20th century Italian Americans - Languages Italian Americans - Ethnic identity Immigrants - United States - Social conditions - 19th century Immigrants - United States - Social conditions - 20th century Immigrants - United States - Language Sociolinguistics - United States - History |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-04397-1
9786613043979 0-252-09077-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | The Italian languages in Italy and America -- Linguistic boundaries in American history -- "He could not explain things the way I tell it" : the immigrant in translation -- The world turned upside down in Farfariello's theater of language -- The identity politics of language : Italian language maintenance in New York City, 1920-40 -- Language, Italian American identity, and the limits of cultural pluralism in the World War II years. |
| Record Nr. | UNINA-9910464296203321 |
Carnevale Nancy C. <1962->
|
||
| Urbana, : University of Illinois Press, c2009 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A new language, a new world [[electronic resource] ] : Italian immigrants in the United States, 1890-1945 / / Nancy C. Carnevale
| A new language, a new world [[electronic resource] ] : Italian immigrants in the United States, 1890-1945 / / Nancy C. Carnevale |
| Autore | Carnevale Nancy C. <1962-> |
| Pubbl/distr/stampa | Urbana, : University of Illinois Press, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (261 p.) |
| Disciplina | 305.89451/073 |
| Collana | Statue of Liberty-Ellis Island Centennial series |
| Soggetto topico |
Italian Americans - Social conditions - 19th century
Italian Americans - Social conditions - 20th century Italian Americans - Languages Italian Americans - Ethnic identity Immigrants - United States - Social conditions - 19th century Immigrants - United States - Social conditions - 20th century Immigrants - United States - Language Sociolinguistics - United States - History |
| ISBN |
1-283-04397-1
9786613043979 0-252-09077-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | The Italian languages in Italy and America -- Linguistic boundaries in American history -- "He could not explain things the way I tell it" : the immigrant in translation -- The world turned upside down in Farfariello's theater of language -- The identity politics of language : Italian language maintenance in New York City, 1920-40 -- Language, Italian American identity, and the limits of cultural pluralism in the World War II years. |
| Record Nr. | UNINA-9910788727703321 |
Carnevale Nancy C. <1962->
|
||
| Urbana, : University of Illinois Press, c2009 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||