Bilingual health communication : working with interpreters in cross-cultural care / / Elaine Hsieh |
Autore | Hsieh Elaine |
Pubbl/distr/stampa | New York ; ; London : , : Routledge, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (373 pages) |
Disciplina | 610.696 |
Soggetto topico |
Physician and patient
Health facilities - Translating services |
ISBN |
1-315-65830-5
1-317-33064-1 1-317-33065-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | 1. Interpreter-mediated medical encounters as a field of research -- 2. Emerging trends and corresponding challenges in bilingual health research -- 3. Innovative research designs to advance theory and practice -- 4. Conceptualizing interpreters in bilingual health communication -- 5. Model of bilingual health communication -- 6. Interpreters' perception and management of competing goals -- 7. Clinical demands and interpersonal relationships in bilingual health care -- 8. Interpreter-mediated encounters as goal-oriented communicative activity -- 9. Moving forward : theory development and practice recommendations. |
Record Nr. | UNINA-9910796672803321 |
Hsieh Elaine | ||
New York ; ; London : , : Routledge, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Bilingual health communication : working with interpreters in cross-cultural care / / Elaine Hsieh |
Autore | Hsieh Elaine |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | New York ; ; London : , : Routledge, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (373 pages) |
Disciplina |
610.696
362.1089 |
Soggetto topico |
Physician and patient
Health facilities - Translating services |
ISBN |
1-315-65830-5
1-317-33064-1 1-317-33065-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | 1. Interpreter-mediated medical encounters as a field of research -- 2. Emerging trends and corresponding challenges in bilingual health research -- 3. Innovative research designs to advance theory and practice -- 4. Conceptualizing interpreters in bilingual health communication -- 5. Model of bilingual health communication -- 6. Interpreters' perception and management of competing goals -- 7. Clinical demands and interpersonal relationships in bilingual health care -- 8. Interpreter-mediated encounters as goal-oriented communicative activity -- 9. Moving forward : theory development and practice recommendations. |
Record Nr. | UNINA-9910822915003321 |
Hsieh Elaine | ||
New York ; ; London : , : Routledge, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Facilitating health communication with immigrant, refugee, and migrant populations through the use of health literacy and community engagement strategies : proceedings of a workshop / / Joe Alper, rapporteur |
Pubbl/distr/stampa | Washington, District of Columbia : , : National Academies Press, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (86 pages) : illustrations |
Disciplina | 610.696 |
Soggetto topico |
Communication in medicine
Medicine - Translating Health facilities - Translating services Transcultural medical care |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 0-309-46341-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910480848303321 |
Washington, District of Columbia : , : National Academies Press, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Facilitating health communication with immigrant, refugee, and migrant populations through the use of health literacy and community engagement strategies : proceedings of a workshop / / Joe Alper, rapporteur |
Pubbl/distr/stampa | Washington, District of Columbia : , : National Academies Press, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (86 pages) : illustrations |
Disciplina | 610.696 |
Soggetto topico |
Communication in medicine
Medicine - Translating Health facilities - Translating services Transcultural medical care |
ISBN |
0-309-46343-2
0-309-46341-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910796351303321 |
Washington, District of Columbia : , : National Academies Press, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Facilitating health communication with immigrant, refugee, and migrant populations through the use of health literacy and community engagement strategies : proceedings of a workshop / / Joe Alper, rapporteur |
Pubbl/distr/stampa | Washington, District of Columbia : , : National Academies Press, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (86 pages) : illustrations |
Disciplina | 610.696 |
Soggetto topico |
Communication in medicine
Medicine - Translating Health facilities - Translating services Transcultural medical care |
ISBN |
0-309-46343-2
0-309-46341-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910815616503321 |
Washington, District of Columbia : , : National Academies Press, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Healthcare interpreting [[electronic resource] ] : discourse and interaction / / edited by Franz Pöchhacker, Miriam Shlesinger |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2007 |
Descrizione fisica | viii, 155 p |
Disciplina | 362.1 |
Altri autori (Persone) |
PöchhackerFranz
ShlesingerMiriam <1947-> |
Collana | Benjamins current topics |
Soggetto topico |
Medicine - Translating
Health facilities - Translating services Physician and patient |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-15484-2
9786612154843 90-272-9272-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910454311003321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2007 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Healthcare interpreting [[electronic resource] ] : discourse and interaction / / edited by Franz Pöchhacker, Miriam Shlesinger |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2007 |
Descrizione fisica | viii, 155 p |
Disciplina | 362.1 |
Altri autori (Persone) |
PöchhackerFranz
ShlesingerMiriam <1947-> |
Collana | Benjamins current topics |
Soggetto topico |
Medicine - Translating
Health facilities - Translating services Physician and patient |
ISBN |
1-282-15484-2
9786612154843 90-272-9272-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Roles of community interpreters in pediatrics as seen by interpreters, physicians and researchers / Yvan Leanza -- Doctor-patient consultations in dyadic and triadic exchanges / Carmen Valero Garcés -- Exploring untrained interpreters' use of direct versus indirect speech / Friedel Dubslaff and Bodil Martinsen -- Dialogue interpreting as a specific case of reported speech / Hanneke Bot -- Examining the "voice of interpreting" in speech pathology / Raffaela Merlini and Roberta Favaron -- Book reviews. |
Record Nr. | UNINA-9910782174203321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2007 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Healthcare interpreting : discourse and interaction / / edited by Franz Pochhacker, Miriam Shlesinger |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2007 |
Descrizione fisica | viii, 155 p |
Disciplina | 362.1 |
Altri autori (Persone) |
PochhackerFranz
ShlesingerMiriam <1947-> |
Collana | Benjamins current topics |
Soggetto topico |
Medicine - Translating
Health facilities - Translating services Physician and patient |
ISBN |
1-282-15484-2
9786612154843 90-272-9272-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Roles of community interpreters in pediatrics as seen by interpreters, physicians and researchers / Yvan Leanza -- Doctor-patient consultations in dyadic and triadic exchanges / Carmen Valero Garcés -- Exploring untrained interpreters' use of direct versus indirect speech / Friedel Dubslaff and Bodil Martinsen -- Dialogue interpreting as a specific case of reported speech / Hanneke Bot -- Examining the "voice of interpreting" in speech pathology / Raffaela Merlini and Roberta Favaron -- Book reviews. |
Record Nr. | UNINA-9910823242903321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2007 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Introduction to healthcare for Arabic-speaking interpreters and translators / / Ineke H.M. Crezee, Nawar Gailani, Anna N. Gailani, Auckland University of Technology ; with illustrations by Jenny Jiang ; with contributions by Maureen Kearney, Dana Lui and Dr. Linda Hand |
Autore | Crezee Ineke |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 610.1/4 |
Soggetto topico |
Medicine - Translating
Translating and interpreting Health facilities - Translating services Arabic language Arabic language - Medical Arabic |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910153368003321 |
Crezee Ineke | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Introduction to healthcare for Arabic-speaking interpreters and translators / / Ineke H.M. Crezee, Nawar Gailani, Anna N. Gailani, Auckland University of Technology ; with illustrations by Jenny Jiang ; with contributions by Maureen Kearney, Dana Lui and Dr. Linda Hand |
Autore | Crezee Ineke |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 610.1/4 |
Soggetto topico |
Medicine - Translating
Translating and interpreting Health facilities - Translating services Arabic language Arabic language - Medical Arabic |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910798847003321 |
Crezee Ineke | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2016 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|