Le francais d'un continent à l'autre : Mélanges offerts à Yves Charles Morin / / sous la direction de Luc Baronian et France Martineau |
Pubbl/distr/stampa | Québec, [Ontario] : , : Les Presses de l'Université Laval, , 2008 |
Descrizione fisica | 1 texte électronique (viii, 511 p.) : cartes, portr., numérique, fichier PDF |
Disciplina | 445 |
Collana | Les voies du français |
Soggetto topico |
French language - Grammar
French language - Phonology French language - Variation |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-4416-0210-0
1-4593-3707-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910464021103321 |
Québec, [Ontario] : , : Les Presses de l'Université Laval, , 2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Le francais d'un continent à l'autre : Mélanges offerts à Yves Charles Morin / / sous la direction de Luc Baronian et France Martineau |
Pubbl/distr/stampa | Québec, [Ontario] : , : Les Presses de l'Université Laval, , 2008 |
Descrizione fisica | 1 texte électronique (viii, 511 p.) : cartes, portr., numérique, fichier PDF |
Disciplina | 445 |
Collana | Les voies du français |
Soggetto topico |
French language - Grammar
French language - Phonology French language - Variation |
ISBN |
1-4416-0210-0
1-4593-3707-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910788137403321 |
Québec, [Ontario] : , : Les Presses de l'Université Laval, , 2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Le francais d'un continent à l'autre : Mélanges offerts à Yves Charles Morin / / sous la direction de Luc Baronian et France Martineau |
Pubbl/distr/stampa | Québec, [Ontario] : , : Les Presses de l'Université Laval, , 2008 |
Descrizione fisica | 1 texte électronique (viii, 511 p.) : cartes, portr., numérique, fichier PDF |
Disciplina | 445 |
Collana | Les voies du français |
Soggetto topico |
French language - Grammar
French language - Phonology French language - Variation |
ISBN |
1-4416-0210-0
1-4593-3707-7 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910821921003321 |
Québec, [Ontario] : , : Les Presses de l'Université Laval, , 2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Le(s) français dans la mondialisation / / sous la direction de Véronique Castellotti |
Pubbl/distr/stampa | Fernelmont, Belgium : , : EME éditions, , 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (618 p.) |
Disciplina | 440 |
Collana | Proximités - Sciences du langage |
Soggetto topico |
French language - Foreign countries
Language and culture - French-speaking countries French language - Variation French language - Study and teaching - Foreign countries French literature - French-speaking countries |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 2-8066-0322-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto |
Dans la collection « Proximités - Sciences du langage »; Remerciements; Préambule Français et francophonies dans la mondialisation; Références bibliographiques; La francophonie : pour qui ? pour quoi ?; 1. Introduction : regard scientifique, regard citoyen; 2. De l'empire à la diversité : la construction discursive de la francophonie; 3. Entre discours angélique et logique marchande : les communautés mondiales sont-elles schizophrènes ?; 4. Une vision réaliste de la diversité culturelle; 5. Quatre mutations nécessaires; Références bibliographiques
Du français langue de la colonisation à la francophonie. Regards sur l'histoire des concepts et des idéologies linguistiques1. Repères historiques; 2. Quelle est la signification de ces dates ?; 3. La construction de la francophonie comme objet de la recherche; 4. Francophonie et diffusion du français à repenser : le cas de la Moldavie; 5. Conclusions; Références bibliographiques; Un regard politique sur la diffusion et la réception du français au Japon; De quelques paradoxes de la situation du français en Afrique subsaharienne; 1. Introduction : Vérité en deçà de Gibraltar, erreur au-delà 2. Paradoxe sur l'inadéquation entre Status et Corpus3. Paradoxe sur les bienfaits du plurilinguisme; 4. Paradoxe sur la défense des langues nationales; 5. Conclusion : Pour un français langue individuelle; Références bibliographiques; Le français haïtien et l'expansion du français en Amérique; Introduction : Le corpus et l'enquête; Brève description; 2. Le français haïtien et l'expansion du français en Amérique; Conclusion; Références bibliographiques; Le français, une langue étrangement algérienne; Un pays francophone de fait mais non de droit; Le français, une langue au statut paradoxal Formes d'appropriation linguistique de la langue française au Maroc : entre fonctionnalité et identitéIntroduction; Volet 1 - Une appropriation à caractère fonctionnel : l'exemple de l'emprunt lexical dans le technolecte de l'automobile; 2. Volet 2 - Un exemple d'appropriation à caractère identitaire : la migration linguistique dans le roman; Conclusion; Références bibliographiques; Langue et intégration en contexte migratoire. Quelle dialectique dans la politique d'intégration linguistique française ?; Introduction; 1. La politique française d'intégration 2. La politique d'intégration linguistiqueConclusion; Références bibliographiques; Un soutien à la recherche dans les espaces francophones. La revue en ligne frantice.net; Historique et objectifs du projet; Montage institutionnel et structurel de la revue; Positionnement de la revue; Questions de langue; Le réalisé; De quoi parlent les articles; Des limites productrices; Références bibliographiques; Quelles formations pour les professeurs de français dans le cadre de la coopération ?Analyse de cas : l'action de coopération pour le français à Marrakech; 1. Introduction 2. Le système éducatif marocain : obstacles et défis |
Record Nr. | UNINA-9910466784603321 |
Fernelmont, Belgium : , : EME éditions, , 2015 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Le(s) français dans la mondialisation / / sous la direction de Véronique Castellotti |
Pubbl/distr/stampa | Fernelmont, Belgium : , : EME éditions, , 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (618 p.) |
Disciplina | 440 |
Collana | Proximités - Sciences du langage |
Soggetto topico |
French language - Foreign countries
Language and culture - French-speaking countries French language - Variation French language - Study and teaching - Foreign countries French literature - French-speaking countries |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 2-8066-0322-6 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto |
Dans la collection « Proximités - Sciences du langage »; Remerciements; Préambule Français et francophonies dans la mondialisation; Références bibliographiques; La francophonie : pour qui ? pour quoi ?; 1. Introduction : regard scientifique, regard citoyen; 2. De l'empire à la diversité : la construction discursive de la francophonie; 3. Entre discours angélique et logique marchande : les communautés mondiales sont-elles schizophrènes ?; 4. Une vision réaliste de la diversité culturelle; 5. Quatre mutations nécessaires; Références bibliographiques
Du français langue de la colonisation à la francophonie. Regards sur l'histoire des concepts et des idéologies linguistiques1. Repères historiques; 2. Quelle est la signification de ces dates ?; 3. La construction de la francophonie comme objet de la recherche; 4. Francophonie et diffusion du français à repenser : le cas de la Moldavie; 5. Conclusions; Références bibliographiques; Un regard politique sur la diffusion et la réception du français au Japon; De quelques paradoxes de la situation du français en Afrique subsaharienne; 1. Introduction : Vérité en deçà de Gibraltar, erreur au-delà 2. Paradoxe sur l'inadéquation entre Status et Corpus3. Paradoxe sur les bienfaits du plurilinguisme; 4. Paradoxe sur la défense des langues nationales; 5. Conclusion : Pour un français langue individuelle; Références bibliographiques; Le français haïtien et l'expansion du français en Amérique; Introduction : Le corpus et l'enquête; Brève description; 2. Le français haïtien et l'expansion du français en Amérique; Conclusion; Références bibliographiques; Le français, une langue étrangement algérienne; Un pays francophone de fait mais non de droit; Le français, une langue au statut paradoxal Formes d'appropriation linguistique de la langue française au Maroc : entre fonctionnalité et identitéIntroduction; Volet 1 - Une appropriation à caractère fonctionnel : l'exemple de l'emprunt lexical dans le technolecte de l'automobile; 2. Volet 2 - Un exemple d'appropriation à caractère identitaire : la migration linguistique dans le roman; Conclusion; Références bibliographiques; Langue et intégration en contexte migratoire. Quelle dialectique dans la politique d'intégration linguistique française ?; Introduction; 1. La politique française d'intégration 2. La politique d'intégration linguistiqueConclusion; Références bibliographiques; Un soutien à la recherche dans les espaces francophones. La revue en ligne frantice.net; Historique et objectifs du projet; Montage institutionnel et structurel de la revue; Positionnement de la revue; Questions de langue; Le réalisé; De quoi parlent les articles; Des limites productrices; Références bibliographiques; Quelles formations pour les professeurs de français dans le cadre de la coopération ?Analyse de cas : l'action de coopération pour le français à Marrakech; 1. Introduction 2. Le système éducatif marocain : obstacles et défis |
Record Nr. | UNINA-9910543491403321 |
Fernelmont, Belgium : , : EME éditions, , 2015 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Les normes de prononciation du français : Une étude perceptive panfrancophone / / Marc Chalier |
Autore | Chalier Marc |
Pubbl/distr/stampa | Wien : , : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, , [2021] |
Descrizione fisica | 1 online resource (540 pages) |
Disciplina | 447 |
Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
Soggetto topico | French language - Variation |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Altri titoli varianti | Normes de prononciation du français |
Record Nr. | UNINA-9910508305603321 |
Chalier Marc | ||
Wien : , : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, , [2021] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Phonological variation in French [[electronic resource] ] : illustrations from three continents / / edited by Randall Gess, Chantal Lyche, and Trudel Meisenburg |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, c2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (405 p.) |
Disciplina | 441.5 |
Altri autori (Persone) |
GessRandall Scott <1963->
LycheChantal MeisenburgTrudel |
Collana | Studies in language variation |
Soggetto topico |
French language - Phonology
French language - Variation French language - Foreign countries |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-89497-1
90-272-7318-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Phonological Variation in French; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; 1. Introduction to phonological variation in French: Illustrations from three continents; 1. Introduction; 2. French phonology; 3. The PFC project; 4. The current volume; 5. Conclusion; References; Appendix I: Word-list; Appendix II: Text ( PFC Project); Part I. Africa; 2. A phonological study of French spoken by multilingual speakers from Bangui, the capital of the Ce; 1. Introduction; 2. The languages of the CAR; 3. The Bangui corpus; 4. Phonemic inventories and realizations; 5. Schwa; 6. Liaison
7. Schwa, liaison and prosodic units 8. Conclusion; References; 3. French in Senegal after three centuries: A phonological study of Wolof speakers' French; 1. Introduction; 2. The situation of French and Wolof in Senegal; 3. The first PFC survey in Senegal: PFC-SNA; 4. French phonological inventory of wolophone speakers; 5. Phonotactics and syllabification; 6. Accentuation; 7. Conclusion; References; 4. The phonological characteristics of French in Bamako, Mali: A sociolinguistic approach; 1. Introduction; 2. Mali; 3. French, Bambara and national languages in Mali; 4. PFC in Mali 5. The phonemic inventory 6. Schwa; 7. Liaison; 8. Conclusion; References; Part II. Europe; 5. An overview of the phonological and phonetic properties of Southern French: Data from two Marseil; 1. French in Provence; 2. The surveys; 3. Phonological inventory and phonotactics; 4. Behavior of schwa; 5. Behavior of liaison consonants; 6. Prosody; 7. Conclusion; References; 6. The variation of pronunciation in Belgian French: From segmental phonology to prosody; 1. Introduction; 2. The PFC surveys in French-speaking Belgium; 3. Phonological inventories; 4. The behavior of schwa 5. The behavior of liaison consonants 6. Prosodic variation: The case of continuative contours; 7. Conclusion; References; 7. A study of young Parisian speech: Some trends in pronunciation; 1. Presentation of the survey; 2. Description of the phonological inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Conclusion; References; 8. A phonological study of a Swiss French variety: Data from the canton of Neuchâtel; 1. Introduction; 2. The vowel system of the Neuchâtel variety; 3. Distribution of schwa; 4. Distribution of liaison; 5. Conclusion; References; Appendix; Part III. North America 9. An overview of the phonetics and phonology of Acadian French spoken in northeastern New Brunswick 1. Introduction; 2. Phonemic inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Related topics; 6. Summary; Acknowledgments; References; 10. Laurentian French (Quebec): Extra vowels, missing schwas and surprising liaison consonants; 1. Presentation of the survey; 2. Segmental inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Conclusion; References; Appendix; 11. "Cajun" French in a non-Acadian community: A phonological study of the French of Ville Platte, L; 1. Introduction; 2. Historical overview of French in Louisiana 3. PFC in Ville Platte |
Record Nr. | UNINA-9910462864003321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, c2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Phonological variation in French [[electronic resource] ] : illustrations from three continents / / edited by Randall Gess, Chantal Lyche, and Trudel Meisenburg |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, c2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (405 p.) |
Disciplina | 441.5 |
Altri autori (Persone) |
GessRandall Scott <1963->
LycheChantal MeisenburgTrudel |
Collana | Studies in language variation |
Soggetto topico |
French language - Phonology
French language - Variation French language - Foreign countries |
ISBN |
1-283-89497-1
90-272-7318-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Phonological Variation in French; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; 1. Introduction to phonological variation in French: Illustrations from three continents; 1. Introduction; 2. French phonology; 3. The PFC project; 4. The current volume; 5. Conclusion; References; Appendix I: Word-list; Appendix II: Text ( PFC Project); Part I. Africa; 2. A phonological study of French spoken by multilingual speakers from Bangui, the capital of the Ce; 1. Introduction; 2. The languages of the CAR; 3. The Bangui corpus; 4. Phonemic inventories and realizations; 5. Schwa; 6. Liaison
7. Schwa, liaison and prosodic units 8. Conclusion; References; 3. French in Senegal after three centuries: A phonological study of Wolof speakers' French; 1. Introduction; 2. The situation of French and Wolof in Senegal; 3. The first PFC survey in Senegal: PFC-SNA; 4. French phonological inventory of wolophone speakers; 5. Phonotactics and syllabification; 6. Accentuation; 7. Conclusion; References; 4. The phonological characteristics of French in Bamako, Mali: A sociolinguistic approach; 1. Introduction; 2. Mali; 3. French, Bambara and national languages in Mali; 4. PFC in Mali 5. The phonemic inventory 6. Schwa; 7. Liaison; 8. Conclusion; References; Part II. Europe; 5. An overview of the phonological and phonetic properties of Southern French: Data from two Marseil; 1. French in Provence; 2. The surveys; 3. Phonological inventory and phonotactics; 4. Behavior of schwa; 5. Behavior of liaison consonants; 6. Prosody; 7. Conclusion; References; 6. The variation of pronunciation in Belgian French: From segmental phonology to prosody; 1. Introduction; 2. The PFC surveys in French-speaking Belgium; 3. Phonological inventories; 4. The behavior of schwa 5. The behavior of liaison consonants 6. Prosodic variation: The case of continuative contours; 7. Conclusion; References; 7. A study of young Parisian speech: Some trends in pronunciation; 1. Presentation of the survey; 2. Description of the phonological inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Conclusion; References; 8. A phonological study of a Swiss French variety: Data from the canton of Neuchâtel; 1. Introduction; 2. The vowel system of the Neuchâtel variety; 3. Distribution of schwa; 4. Distribution of liaison; 5. Conclusion; References; Appendix; Part III. North America 9. An overview of the phonetics and phonology of Acadian French spoken in northeastern New Brunswick 1. Introduction; 2. Phonemic inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Related topics; 6. Summary; Acknowledgments; References; 10. Laurentian French (Quebec): Extra vowels, missing schwas and surprising liaison consonants; 1. Presentation of the survey; 2. Segmental inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Conclusion; References; Appendix; 11. "Cajun" French in a non-Acadian community: A phonological study of the French of Ville Platte, L; 1. Introduction; 2. Historical overview of French in Louisiana 3. PFC in Ville Platte |
Record Nr. | UNINA-9910786308503321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, c2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Phonological variation in French : illustrations from three continents / / edited by Randall Gess, Chantal Lyche, and Trudel Meisenburg |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, c2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (405 p.) |
Disciplina | 441.5 |
Altri autori (Persone) |
GessRandall Scott <1963->
LycheChantal MeisenburgTrudel |
Collana | Studies in language variation |
Soggetto topico |
French language - Phonology
French language - Variation French language - Foreign countries |
ISBN |
1-283-89497-1
90-272-7318-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Phonological Variation in French; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; 1. Introduction to phonological variation in French: Illustrations from three continents; 1. Introduction; 2. French phonology; 3. The PFC project; 4. The current volume; 5. Conclusion; References; Appendix I: Word-list; Appendix II: Text ( PFC Project); Part I. Africa; 2. A phonological study of French spoken by multilingual speakers from Bangui, the capital of the Ce; 1. Introduction; 2. The languages of the CAR; 3. The Bangui corpus; 4. Phonemic inventories and realizations; 5. Schwa; 6. Liaison
7. Schwa, liaison and prosodic units 8. Conclusion; References; 3. French in Senegal after three centuries: A phonological study of Wolof speakers' French; 1. Introduction; 2. The situation of French and Wolof in Senegal; 3. The first PFC survey in Senegal: PFC-SNA; 4. French phonological inventory of wolophone speakers; 5. Phonotactics and syllabification; 6. Accentuation; 7. Conclusion; References; 4. The phonological characteristics of French in Bamako, Mali: A sociolinguistic approach; 1. Introduction; 2. Mali; 3. French, Bambara and national languages in Mali; 4. PFC in Mali 5. The phonemic inventory 6. Schwa; 7. Liaison; 8. Conclusion; References; Part II. Europe; 5. An overview of the phonological and phonetic properties of Southern French: Data from two Marseil; 1. French in Provence; 2. The surveys; 3. Phonological inventory and phonotactics; 4. Behavior of schwa; 5. Behavior of liaison consonants; 6. Prosody; 7. Conclusion; References; 6. The variation of pronunciation in Belgian French: From segmental phonology to prosody; 1. Introduction; 2. The PFC surveys in French-speaking Belgium; 3. Phonological inventories; 4. The behavior of schwa 5. The behavior of liaison consonants 6. Prosodic variation: The case of continuative contours; 7. Conclusion; References; 7. A study of young Parisian speech: Some trends in pronunciation; 1. Presentation of the survey; 2. Description of the phonological inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Conclusion; References; 8. A phonological study of a Swiss French variety: Data from the canton of Neuchâtel; 1. Introduction; 2. The vowel system of the Neuchâtel variety; 3. Distribution of schwa; 4. Distribution of liaison; 5. Conclusion; References; Appendix; Part III. North America 9. An overview of the phonetics and phonology of Acadian French spoken in northeastern New Brunswick 1. Introduction; 2. Phonemic inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Related topics; 6. Summary; Acknowledgments; References; 10. Laurentian French (Quebec): Extra vowels, missing schwas and surprising liaison consonants; 1. Presentation of the survey; 2. Segmental inventory; 3. Schwa; 4. Liaison; 5. Conclusion; References; Appendix; 11. "Cajun" French in a non-Acadian community: A phonological study of the French of Ville Platte, L; 1. Introduction; 2. Historical overview of French in Louisiana 3. PFC in Ville Platte |
Record Nr. | UNINA-9910808784603321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Company, c2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Social and stylistic variation in spoken French : a comparative approach / / Nigel Armstrong |
Autore | Armstrong Nigel |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , 2001 |
Descrizione fisica | 1 online resource (viii, 277 pages) : illustrations |
Disciplina | 306.44/0944 |
Collana | Impact, studies in language and society Social and stylistic variation in spoken French |
Soggetto topico |
French language - Variation
French language - Spoken French |
ISBN |
1-282-16258-6
9786612162589 90-272-9828-9 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Social and Stylistic Variation in Spoken French; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Acknowledgments; Introduction; Patterns of phonological variation; Socio-stylistic variation in French phonology; Grammatical variation; Variable liaison; Variation in the French lexicon; Summary and conclusion; Appendix; References; Index; IMPACT: STUDIES IN LANGUAGE AND SOCIETY |
Record Nr. | UNINA-9910782588603321 |
Armstrong Nigel | ||
Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , 2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|