Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Feminism and socialism in China / / Elisabeth Croll
| Feminism and socialism in China / / Elisabeth Croll |
| Autore | Croll Elisabeth <1944-2007., > |
| Pubbl/distr/stampa | Abingdon, Oxon ; ; New York : , : Routledge, , 2011 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (374 p.) |
| Disciplina |
301.41/2/0951
301.4120951 305.420951 |
| Collana | Routledge Revivals |
| Soggetto topico |
Feminism -- China
Women and socialism -- China Feminism - China Women and socialism - China Gender & Ethnic Studies Social Sciences Gender Studies & Sexuality |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
0-203-12314-X
1-283-96823-1 1-136-33732-6 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Feminism and Socialismin China; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Acknowledgments; Note on romanisation; Abbreviations; 1 Introduction: The Women's Movement in China; 2 'A Frog in a Well': Mechanisms of Subordination; 3 New Expectations: Patriotism and the Vote; 4 A Personal Solution: Feminism; 5 An Uneasy Alliance: Feminism and Socialism; 6 'The Feminine Mystique': Guomindang China; 7 'Woman Work': Communist China; 8 A New Society: New Standards; 9 A New Stage: New Problems; 10 The Cultural Revolution: Socialism versus Feminism
11 A Political Solution: Socialism and FeminismNotes; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910463428703321 |
Croll Elisabeth <1944-2007., >
|
||
| Abingdon, Oxon ; ; New York : , : Routledge, , 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Feminism and socialism in China / / Elisabeth Croll
| Feminism and socialism in China / / Elisabeth Croll |
| Autore | Croll Elisabeth <1944-2007., > |
| Pubbl/distr/stampa | Abingdon, Oxon ; ; New York : , : Routledge, , 2011 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (374 p.) |
| Disciplina |
301.41/2/0951
301.4120951 305.420951 |
| Collana | Routledge Revivals |
| Soggetto topico |
Feminism -- China
Women and socialism -- China Feminism - China Women and socialism - China Gender & Ethnic Studies Social Sciences Gender Studies & Sexuality |
| ISBN |
1-136-33731-8
0-203-12314-X 1-283-96823-1 1-136-33732-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Feminism and Socialismin China; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Acknowledgments; Note on romanisation; Abbreviations; 1 Introduction: The Women's Movement in China; 2 'A Frog in a Well': Mechanisms of Subordination; 3 New Expectations: Patriotism and the Vote; 4 A Personal Solution: Feminism; 5 An Uneasy Alliance: Feminism and Socialism; 6 'The Feminine Mystique': Guomindang China; 7 'Woman Work': Communist China; 8 A New Society: New Standards; 9 A New Stage: New Problems; 10 The Cultural Revolution: Socialism versus Feminism
11 A Political Solution: Socialism and FeminismNotes; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910786179703321 |
|
Croll Elisabeth <1944-2007., >
|
||
| Abingdon, Oxon ; ; New York : , : Routledge, , 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translating feminism in China : gender, sexuality and censorship / / Zhongli Yu
| Translating feminism in China : gender, sexuality and censorship / / Zhongli Yu |
| Autore | Yu Zhongli |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Taylor & Francis, 2015 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (212 p.) |
| Disciplina |
495.1803305
418.033 |
| Collana | Routledge Advances in Translation Studies |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - China
Gender identity - China Feminism - China |
| ISBN |
0-367-13379-2
1-315-75309-X 1-317-62001-1 |
| Classificazione | LAN023000 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Contents -- List of tables -- Acknowledgements -- List of abbreviations -- 1 Introduction -- 1.1 Gender, feminism, and translation: Key terms and concepts -- 1.2 TSS and TVM: Gender, sexuality, and censorship -- 1.3 Overview of chapters -- 1.4 Examples, back-translations, strategy terms, and Chinese names and sources -- 2 Feminist translation: Practice, theory, and studies -- 2.1 Feminist approaches to translation -- 2.1.1 Feminist translation strategies: Flotow's summary -- 2.1.2 Feminist translation strategies: Massardier-Kenny's redefinition. -- 2.1.3 Feminist translation strategies: Maier's outline -- 2.1.4 Feminist translation strategies: Wallmach's analysis -- 2.2 Feminist translation studies: Within and outside China -- 2.2.1 Feminist translation studies outside China -- 2.2.1.1 Feminist translation studies in the 1980s -- 2.2.1.2 Feminist translation studies in the 1990s -- 2.2.1.3 Feminist translation studies in the twenty-first century -- 2.2.1.4 Sexuality in translation studies -- 2.2.2 Feminist translation studies within China -- 2.2.2.1 Emergence of feminist translation studies in the 1990s. -- 2.2.2.2 Development of feminist translation studies in the twenty-first century -- 3 Contextualising the Chinese translations of The Second Sex and The Vagina Monologues -- 3.1 Le Deuxième Sexe and The Second Sex -- 3.2 Chinese translations of The Second Sex -- 3.3 The Vagina Monologues -- 3.4 Chinese translations of The Vagina Monologues -- 4 Translating the female body and female sexuality in The Second Sex -- 4.1 Translating the female body -- 4.1.1 Women's physical appearance -- 4.1.2 Women's psychology of their bodies -- 4.2 Translating female sexuality -- 4.3 Summary -- 5 Translating the female body and female sexuality in The Vagina Monologues -- 5.1 Translating 'vagina' -- 5.2 Translating sexual violence -- 5.3 Translating misogyny -- 5.4 Summary -- 6 Translating lesbianism in The Second Sex and The Vagina Monologues -- 6.1 Lesbianism in the Chinese translations of The Second Sex -- 6.2 Lesbianism in the Chinese translations of The Vagina Monologues -- 6.2.1 'The vagina workshop' -- 6.2.2 'The Little Coochi Snorcher That Could' -- 6.2.3 'The Woman Who Loved to Make Vaginas Happy' -- 6.3 Summary -- 7 Censorship, sexuality, and translation 7.1 Censorship, translation, and translation publishing -- 7.2 Translation publishing from 1980 to 2009 -- 7.2.1 Revival and fluctuation from 1980 to 1989 -- 7.2.2 Depression and reformation from 1990 to 1999 -- 7.2.3 Market-oriented development from 2000 to 2009 -- 7.3 Censorship of sexuality and the Chinese translations of The Second Sex -- 7.4 Censorship of sexuality, and the Chinese translations of The Vagina Monologues -- 7.5 Summary -- 8 Conclusion: Gender, feminism, and translation studies -- 8.1 Gender, translation strategies, and translation effects -- 8.2 Female/male: Essentialism? -- 8.3 Feminist translation studies: Where are we going? -- Bibliography -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910494570503321 |
|
Yu Zhongli
|
||
| Taylor & Francis, 2015 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Women in China's long twentieth century [[electronic resource] /] / Gail Hershatter
| Women in China's long twentieth century [[electronic resource] /] / Gail Hershatter |
| Autore | Hershatter Gail |
| Pubbl/distr/stampa | Berkeley, Calif., : Global, Area, and International Archive, University of California, : University of California Press, c2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (171 p.) |
| Disciplina |
305.409510904
305.420951 |
| Collana | Global, Area, and International Archive |
| Soggetto topico |
Feminism - China
Sex role - China Women and communism - China Women - Employment - China Women - China - Social conditions - 20th century |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-281-38544-1
9786611385446 0-520-91612-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Introduction -- 1. Marriage, Family, Sexuality, and Gender Difference -- 2. Labor -- 3. National Modernity -- Afterthoughts -- Works Cited -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910454494003321 |
|
Hershatter Gail
|
||
| Berkeley, Calif., : Global, Area, and International Archive, University of California, : University of California Press, c2007 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Women in China's long twentieth century [[electronic resource] /] / Gail Hershatter
| Women in China's long twentieth century [[electronic resource] /] / Gail Hershatter |
| Autore | Hershatter Gail |
| Pubbl/distr/stampa | Berkeley, Calif., : Global, Area, and International Archive, University of California, : University of California Press, c2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (171 p.) |
| Disciplina |
305.409510904
305.420951 |
| Collana | Global, Area, and International Archive |
| Soggetto topico |
Feminism - China
Sex role - China Women and communism - China Women - Employment - China Women - China - Social conditions - 20th century |
| Soggetto non controllato |
asian women
china chinese history chinese literature chinese women communism communist cultural revolution domesticity employment factory workers factory family female infanticide femininity feminism gender roles gender studies gender gendered labor historiography history household labor labor marriage nonfiction peoples republic republic rural women sex roles sexuality urban women women and labor women in the workforce womens history womens studies |
| ISBN |
1-281-38544-1
9786611385446 0-520-91612-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Introduction -- 1. Marriage, Family, Sexuality, and Gender Difference -- 2. Labor -- 3. National Modernity -- Afterthoughts -- Works Cited -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910782162303321 |
|
Hershatter Gail
|
||
| Berkeley, Calif., : Global, Area, and International Archive, University of California, : University of California Press, c2007 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
