Topics in audiovisual translation / edited by Pilar Orero |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2004 |
Descrizione fisica | xiii, 225 p. : ill. ; 23 cm. |
Disciplina | 418.02 |
Altri autori (Persone) | Orero, Pilar |
Collana | Benjamins translation library ; 56 |
Soggetto topico | Doppiaggio cinematografico - Traduzione |
ISBN |
9027216622
1588115690 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNISALENTO-991001821709707536 |
Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2004 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|
What the fuck are you talking about? : traduzione, omissione e censura nel doppiaggio e nel sottotitolaggio in Italia / Fay R. Ledvinka ; introduzione di Esther Ruggero |
Autore | Ledvinka, Fay R. |
Pubbl/distr/stampa | Torino : Eris, 2010 |
Descrizione fisica | 155 p. ; 21 cm |
Disciplina | 418.02 |
Altri autori (Persone) | Ruggero, Esther |
Soggetto topico |
Doppiaggio cinematografico - Traduzione
Doppiaggio cinematografico - Censure |
ISBN | 9788890500367 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNISALENTO-991001831489707536 |
Ledvinka, Fay R. | ||
Torino : Eris, 2010 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|