Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
The acting translator : embodying cultures in the dubbing translation of American sitcoms / Maria Grazia Guido
| The acting translator : embodying cultures in the dubbing translation of American sitcoms / Maria Grazia Guido |
| Autore | Guido, Maria Grazia |
| Pubbl/distr/stampa | New York [etc.] : Legas, c2012 |
| Descrizione fisica | 433 p. ; 23 cm |
| Disciplina | 418 |
| Collana | Language, media & education studies |
| Soggetto topico | Doppiaggio |
| ISBN | 9781897493380 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991002050609707536 |
Guido, Maria Grazia
|
||
| New York [etc.] : Legas, c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Audiovisual translation : language transfer on screen / edited by Jorge Díaz Cintas and Gunilla Anderman
| Audiovisual translation : language transfer on screen / edited by Jorge Díaz Cintas and Gunilla Anderman |
| Pubbl/distr/stampa | Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2009 |
| Descrizione fisica | XIII, 256 p. ; 23 cm |
| Soggetto topico |
Audiovisivi
Doppiaggio |
| ISBN | 978-0-230-01996-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990003396250203316 |
| Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Audiovisual translation in close-up : practical and theoretical approaches / Adriana Serban, Anna Matamala & Jean-Marc Lavaur (eds)
| Audiovisual translation in close-up : practical and theoretical approaches / Adriana Serban, Anna Matamala & Jean-Marc Lavaur (eds) |
| Edizione | [2nd unaltered ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Bern ; New York : Peter Lang, c2012 |
| Descrizione fisica | 320 p. : ill. ; 23 cm |
| Disciplina | 418.02 |
| Altri autori (Persone) |
Serban, Adrianaauthor
Matamala, Anna, 1973-author Lavaur, Jean-Marc |
| Soggetto topico |
Traduzione e Interpretariato
Doppiaggio |
| ISBN | 9783034311519 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991001977629707536 |
| Bern ; New York : Peter Lang, c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Between text and image : updating research in screen translation / edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara Bucaria
| Between text and image : updating research in screen translation / edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara Bucaria |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, copyr. 2008 |
| Descrizione fisica | X, 292 p. : ill. ; 25 cm |
| Disciplina | 778.52344 |
| Collana |
EST Subseries
Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
Doppiaggio
Traduzione |
| ISBN | 978-90-272-1687-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990003356070203316 |
| Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, copyr. 2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Closed captioning : Subtitling, stenography, and the digital convergence of text with television / Gregory J. Downey
| Closed captioning : Subtitling, stenography, and the digital convergence of text with television / Gregory J. Downey |
| Autore | Downey, Gregory J. |
| Pubbl/distr/stampa | Baltimore : The Johns Hopkins univerity press, 2008 |
| Descrizione fisica | ix, 387 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 384.556 |
| Collana | The John Hopkins Studies in the History of Technology |
| Soggetto topico | Doppiaggio |
| ISBN |
9780801887109
0801887100 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991001824499707536 |
|
Downey, Gregory J.
|
||
| Baltimore : The Johns Hopkins univerity press, 2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Dubbing cartoonia : Mediazione interculturale e funzione didattica nel processo di traduzione dei cartoni animati / a cura di Gian Luigi De Rosa
| Dubbing cartoonia : Mediazione interculturale e funzione didattica nel processo di traduzione dei cartoni animati / a cura di Gian Luigi De Rosa |
| Pubbl/distr/stampa | Casoria : Loffredo University press, 2010 |
| Descrizione fisica | 196 p. : ill. ; 21 cm |
| Disciplina | 418.02 |
| Altri autori (Persone) | De Rosa, Gian Luigi |
| Collana | Margens :Oltre la traduzione ; 1 |
| Soggetto topico |
Traduzione ed interpretariato
Cartoni animati - Traduzione Disegni d'animazione - Traduzione Doppiaggio |
| ISBN | 9788875644130 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISALENTO-991001079309707536 |
| Casoria : Loffredo University press, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Translating popular film and the intercultural imagination / Carol O'Sullivan
| Translating popular film and the intercultural imagination / Carol O'Sullivan |
| Autore | O'Sullivan, Carol |
| Pubbl/distr/stampa | Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010 |
| Descrizione fisica | xi, 243 p. : ill. ; 23 cm |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico |
Motion pictures - Traduzione e interpretariato
Doppiaggio Motion pictures - Titolazione |
| ISBN | 9780230573918 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991001978179707536 |
|
O'Sullivan, Carol
|
||
| Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
