Haitian Creole : Structure, Variation, Status, Origin
| Haitian Creole : Structure, Variation, Status, Origin |
| Autore | Valdman Albert |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Toronto : , : University of Toronto Press, , 2015 |
| Descrizione fisica | xviii, 477 pages : illustrations ; ; 24 cm |
| Disciplina | 447/.97294 |
| Soggetto topico |
Creole dialects, French - Haiti
Creole dialects, French - Haiti - History Creole dialects, French - Social aspects - Haiti Haitians - Languages Native language and education - Haiti |
| ISBN |
9781487568399
1487568398 9781781793336 1781793336 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction -- The phonological system -- Variation in the form of words -- Toward a systematic autonomous spelling -- The structure of the Haitian Creole lexicon -- The origin of the Haitian Creolo lexicon -- Basic sentence structure -- The verb system -- The structure of noun phrases -- Complex sentences : coordination, subordination, and clefting -- Variation in Haitian Creole -- Language planning and language choice in education -- The genesis and develpment of Haitian Creole. |
| Altri titoli varianti | Haitian Creole |
| Record Nr. | UNINA-9910985635103321 |
Valdman Albert
|
||
| Toronto : , : University of Toronto Press, , 2015 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Haitian Creole language [[electronic resource] ] : history, structure, use, and education / / edited by Arthur K. Spears and Carole M. Berotte Joseph ; foreword by Marc Prou
| The Haitian Creole language [[electronic resource] ] : history, structure, use, and education / / edited by Arthur K. Spears and Carole M. Berotte Joseph ; foreword by Marc Prou |
| Autore | Spears Arthur K (Arthur Kean), <1943-> |
| Pubbl/distr/stampa | Lanham, : Lexington Books, c2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (320 p.) |
| Disciplina | 447.97294 |
| Altri autori (Persone) | JosephCarole Berotte |
| Collana | Caribbean Studies |
| Soggetto topico |
Creole dialects, French - Haiti
Creole dialects, French - Haiti - History Creole dialects, French - Social aspects - Haiti Creole dialects, French - Study and teaching - Haiti Haitians - Languages Haitians - United States - Languages Native language and education - Haiti |
| ISBN |
1-283-61465-0
9786613927101 1-4616-6265-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | A tribute to Yves Dejean & Albert Valdman / Arthur K. Spears -- Introduction: The Haitian Creole language / Arthur K. Spears -- pt. 1. History -- The history of Haiti in brief / George Fouron -- The languages of Haitians and the history of Creole : Haiti and its diaspora / Flore Zéphir -- pt. 2. Structure and use -- Orthography / Nicholas Faraclas, Arthur K. Spears, Elizabeth Barrows, and Mayra Cortes Piñeiro -- Regional and social varieties of Haitian Creole / Albert Valdman -- Creole-English code-switching in New York City / Hugues St. Fort -- Creole and French in Haitian literature / Marie-José Nzengou-Tayo -- pt. 2. Education -- Education in Haiti / Uli Locher -- Creole and education in Haiti / Yves Dejean -- Creole in education in Haiti : a case study / Jocelyne Trouillot-Lévy -- Haitians in the U.S. : language, politics & education / Carole M. Berotte Joseph -- Cultural context, cognitive processes, and the acquisition of literacy / Serge Madhere -- Haitian children's education : orality, literacy & technology / Jean Plaisir. |
| Record Nr. | UNINA-9910785915303321 |
Spears Arthur K (Arthur Kean), <1943->
|
||
| Lanham, : Lexington Books, c2010 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Haitian Creole language : history, structure, use, and education / / edited by Arthur K. Spears and Carole M. Berotte Joseph ; foreword by Marc Prou
| The Haitian Creole language : history, structure, use, and education / / edited by Arthur K. Spears and Carole M. Berotte Joseph ; foreword by Marc Prou |
| Autore | Spears Arthur K (Arthur Kean), <1943-> |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Lanham, : Lexington Books, c2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (320 p.) |
| Disciplina | 447/.97294 |
| Altri autori (Persone) | JosephCarole Berotte |
| Collana | Caribbean Studies |
| Soggetto topico |
Creole dialects, French - Haiti
Creole dialects, French - Haiti - History Creole dialects, French - Social aspects - Haiti Creole dialects, French - Study and teaching - Haiti Haitians - Languages Haitians - United States - Languages Native language and education - Haiti |
| ISBN |
1-9787-8878-9
1-283-61465-0 9786613927101 1-4616-6265-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | A tribute to Yves Dejean & Albert Valdman / Arthur K. Spears -- Introduction: The Haitian Creole language / Arthur K. Spears -- pt. 1. History -- The history of Haiti in brief / George Fouron -- The languages of Haitians and the history of Creole : Haiti and its diaspora / Flore Zephir -- pt. 2. Structure and use -- Orthography / Nicholas Faraclas, Arthur K. Spears, Elizabeth Barrows, and Mayra Cortes Pineiro -- Regional and social varieties of Haitian Creole / Albert Valdman -- Creole-English code-switching in New York City / Hugues St. Fort -- Creole and French in Haitian literature / Marie-Jose Nzengou-Tayo -- pt. 2. Education -- Education in Haiti / Uli Locher -- Creole and education in Haiti / Yves Dejean -- Creole in education in Haiti : a case study / Jocelyne Trouillot-Levy -- Haitians in the U.S. : language, politics & education / Carole M. Berotte Joseph -- Cultural context, cognitive processes, and the acquisition of literacy / Serge Madhere -- Haitian children's education : orality, literacy & technology / Jean Plaisir. |
| Record Nr. | UNINA-9910965112703321 |
Spears Arthur K (Arthur Kean), <1943->
|
||
| Lanham, : Lexington Books, c2010 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Issues in the study of Pidgin and Creole languages [[electronic resource] /] / Claire Lefebvre
| Issues in the study of Pidgin and Creole languages [[electronic resource] /] / Claire Lefebvre |
| Autore | Lefebvre Claire |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (374 p.) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Collana | Studies in language companion series (SLCS) |
| Soggetto topico |
Pidgin languages
Creole dialects Creole dialects, French - Haiti |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-28028-0
9786613280282 90-272-8185-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Issues in the Study of Pidgin and Creole Languages; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; LIST OF TABLES; PREFACE; LIST OF ABBREVIATIONS; CHAPTER 1. INTRODUCTION; CHAPTER 2. THE GENESIS OF PIDGIN AND CREOLE LANGUAGES A STATE OF THE ART; CHAPTER 3. THE RELEXIFICATION ACCOUNT OF CREOLE GENESIS THE CASE OF HAITIAN CREOLE; CHAPTER 4. WHAT DO CREOLE STUDIES HAVE TO OFFER TO MAINSTREAM LINGUISTICS?; CHAPTER 5. ON DATA; CHAPTER 6. MULTIFUNCTIONALITY AND THE CONCEPT OF LEXICAL ENTRY; CHAPTER 7. ON THE SEMANTIC OPACITY OF CREOLE LANGUAGES
CHAPTER 8. DO CREOLE LANGUAGES REALLY FORM A TYPOLOGICAL CLASS?CHAPTER 9. THE INTERPLAY OF RELEXIFICATION AND LEVELLING IN CREOLE GENESIS AND DEVELOPMENT; CHAPTER 10. THE EMERGENCE OF PRODUCTIVE MORPHOLOGY IN CREOLE LANGUAGES THE CASE OF HAITIAN CREOLE; REFERENCES; APPENDIX 1. A RESEARCH PROGRAMME ON PC GENESIS FOR THE 21ST CENTURY; APPENDIX 2. THE COMPOSITION OF THE HAITIAN LEXICON; INDEX OF AUTHORS; INDEX OF SUBJECTS |
| Record Nr. | UNINA-9910461432103321 |
Lefebvre Claire
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2004 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Issues in the study of Pidgin and Creole languages / / Claire Lefebvre
| Issues in the study of Pidgin and Creole languages / / Claire Lefebvre |
| Autore | Lefebvre Claire |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Pub. Co., , 2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xiv, 358 pages) : illustrations |
| Disciplina | 417/.22 |
| Collana | Studies in language companion series (SLCS) |
| Soggetto topico |
Pidgin languages
Creole dialects Creole dialects, French - Haiti |
| ISBN |
1-283-28028-0
9786613280282 90-272-8185-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Issues in the Study of Pidgin and Creole Languages; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; LIST OF TABLES; PREFACE; LIST OF ABBREVIATIONS; CHAPTER 1. INTRODUCTION; CHAPTER 2. THE GENESIS OF PIDGIN AND CREOLE LANGUAGES A STATE OF THE ART; CHAPTER 3. THE RELEXIFICATION ACCOUNT OF CREOLE GENESIS THE CASE OF HAITIAN CREOLE; CHAPTER 4. WHAT DO CREOLE STUDIES HAVE TO OFFER TO MAINSTREAM LINGUISTICS?; CHAPTER 5. ON DATA; CHAPTER 6. MULTIFUNCTIONALITY AND THE CONCEPT OF LEXICAL ENTRY; CHAPTER 7. ON THE SEMANTIC OPACITY OF CREOLE LANGUAGES
CHAPTER 8. DO CREOLE LANGUAGES REALLY FORM A TYPOLOGICAL CLASS?; CHAPTER 9. THE INTERPLAY OF RELEXIFICATION AND LEVELLING IN CREOLE GENESIS AND DEVELOPMENT; CHAPTER 10. THE EMERGENCE OF PRODUCTIVE MORPHOLOGY IN CREOLE LANGUAGES THE CASE OF HAITIAN CREOLE; REFERENCES; APPENDIX 1. A RESEARCH PROGRAMME ON PC GENESIS FOR THE 21ST CENTURY; APPENDIX 2. THE COMPOSITION OF THE HAITIAN LEXICON; INDEX OF AUTHORS; INDEX OF SUBJECTS |
| Record Nr. | UNINA-9910789645803321 |
Lefebvre Claire
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Pub. Co., , 2004 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Issues in the study of Pidgin and Creole languages / / Claire Lefebvre
| Issues in the study of Pidgin and Creole languages / / Claire Lefebvre |
| Autore | Lefebvre Claire |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Pub. Co., , 2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xiv, 358 pages) : illustrations |
| Disciplina | 417/.22 |
| Collana | Studies in language companion series (SLCS) |
| Soggetto topico |
Pidgin languages
Creole dialects Creole dialects, French - Haiti |
| ISBN |
9786613280282
9781283280280 1283280280 9789027281852 9027281858 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Issues in the Study of Pidgin and Creole Languages; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; LIST OF TABLES; PREFACE; LIST OF ABBREVIATIONS; CHAPTER 1. INTRODUCTION; CHAPTER 2. THE GENESIS OF PIDGIN AND CREOLE LANGUAGES A STATE OF THE ART; CHAPTER 3. THE RELEXIFICATION ACCOUNT OF CREOLE GENESIS THE CASE OF HAITIAN CREOLE; CHAPTER 4. WHAT DO CREOLE STUDIES HAVE TO OFFER TO MAINSTREAM LINGUISTICS?; CHAPTER 5. ON DATA; CHAPTER 6. MULTIFUNCTIONALITY AND THE CONCEPT OF LEXICAL ENTRY; CHAPTER 7. ON THE SEMANTIC OPACITY OF CREOLE LANGUAGES
CHAPTER 8. DO CREOLE LANGUAGES REALLY FORM A TYPOLOGICAL CLASS?; CHAPTER 9. THE INTERPLAY OF RELEXIFICATION AND LEVELLING IN CREOLE GENESIS AND DEVELOPMENT; CHAPTER 10. THE EMERGENCE OF PRODUCTIVE MORPHOLOGY IN CREOLE LANGUAGES THE CASE OF HAITIAN CREOLE; REFERENCES; APPENDIX 1. A RESEARCH PROGRAMME ON PC GENESIS FOR THE 21ST CENTURY; APPENDIX 2. THE COMPOSITION OF THE HAITIAN LEXICON; INDEX OF AUTHORS; INDEX OF SUBJECTS |
| Record Nr. | UNINA-9910967708803321 |
Lefebvre Claire
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Pub. Co., , 2004 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||