Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
From the classroom to the courtroom [[electronic resource] ] : a guide to interpreting in the U.S. justice system / / Elena M. de Jongh
| From the classroom to the courtroom [[electronic resource] ] : a guide to interpreting in the U.S. justice system / / Elena M. de Jongh |
| Autore | De Jongh Elena M |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (237 p.) |
| Disciplina | 347.73/16 |
| Collana | American Translators Association scholarly monograph series |
| Soggetto topico |
Court interpreting and translating - United States
Conduct of court proceeding - United States Hispanic Americans - Legal status, laws, etc - United States Linguistic minorities - Services for - United States |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-280-49772-6
9786613592958 90-272-8220-X |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Court interpreting and due process -- Overview of the courts : the U. S. judicial system -- Pretrial proceedings -- Trials -- Sentences and post-trial proceedings. |
| Record Nr. | UNINA-9910461329703321 |
De Jongh Elena M
|
||
| Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
From the classroom to the courtroom [[electronic resource] ] : a guide to interpreting in the U.S. justice system / / Elena M. de Jongh
| From the classroom to the courtroom [[electronic resource] ] : a guide to interpreting in the U.S. justice system / / Elena M. de Jongh |
| Autore | De Jongh Elena M |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (237 p.) |
| Disciplina | 347.73/16 |
| Collana | American Translators Association scholarly monograph series |
| Soggetto topico |
Court interpreting and translating - United States
Conduct of court proceeding - United States Hispanic Americans - Legal status, laws, etc - United States Linguistic minorities - Services for - United States |
| ISBN |
1-280-49772-6
9786613592958 90-272-8220-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Court interpreting and due process -- Overview of the courts : the U. S. judicial system -- Pretrial proceedings -- Trials -- Sentences and post-trial proceedings. |
| Record Nr. | UNINA-9910790195503321 |
|
De Jongh Elena M
|
||
| Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
From the classroom to the courtroom [[electronic resource] ] : a guide to interpreting in the U.S. justice system / / Elena M. de Jongh
| From the classroom to the courtroom [[electronic resource] ] : a guide to interpreting in the U.S. justice system / / Elena M. de Jongh |
| Autore | De Jongh Elena M |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (237 p.) |
| Disciplina | 347.73/16 |
| Collana | American Translators Association scholarly monograph series |
| Soggetto topico |
Court interpreting and translating - United States
Conduct of court proceeding - United States Hispanic Americans - Legal status, laws, etc - United States Linguistic minorities - Services for - United States |
| ISBN |
1-280-49772-6
9786613592958 90-272-8220-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Court interpreting and due process -- Overview of the courts : the U. S. judicial system -- Pretrial proceedings -- Trials -- Sentences and post-trial proceedings. |
| Record Nr. | UNINA-9910817710403321 |
|
De Jongh Elena M
|
||
| Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The practice of court interpreting [[electronic resource] /] / Alicia Betsy Edwards
| The practice of court interpreting [[electronic resource] /] / Alicia Betsy Edwards |
| Autore | Edwards Alicia Betsy |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1995 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (206 p.) |
| Disciplina |
347.73/16
347.30716 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico | Court interpreting and translating - United States |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-17456-1
9786613174567 90-272-8366-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
THE PRACTICE OF COURT INTERPRETING; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; About the Author; Table of contents; To the Reader; Acknowledgements; CHAPTER 1. How to Become a Court Interpreter and a Brief Sketch of the Work; CHAPTER 2. Case Preparation - A Context and Documents; CHAPTER 3. Case Preparation - B Terminology, Reference Books and Dictionaries; CHAPTER 4. In the Courtroom Ethics, Roles, Procedures; CHAPTER 5. The Rich Potential for Error; CHAPTER 6. Translation of Legal Documents; CHAPTER 7. Tape Transcription and Translation
CHAPTER 8. The Interpreter as Expert WitnessCHAPTER 9. Continuing Your Education and Enjoying It; Bibliography; APPENDIX 1. The Court Interpreters Act of 1978; APPENDIX 2. Seltzer & Torres Cartagena v. Foley et al., 1980; APPENDIX 3. The Judicial Improvement and Access to Justice Act; Court Interpreters Amendments Act (1988); APPENDIX 4. Suggested Interpreter Oaths; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910457134303321 |
|
Edwards Alicia Betsy
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1995 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The practice of court interpreting [[electronic resource] /] / Alicia Betsy Edwards
| The practice of court interpreting [[electronic resource] /] / Alicia Betsy Edwards |
| Autore | Edwards Alicia Betsy |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1995 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (206 p.) |
| Disciplina |
347.73/16
347.30716 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico | Court interpreting and translating - United States |
| ISBN |
1-283-17456-1
9786613174567 90-272-8366-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
THE PRACTICE OF COURT INTERPRETING; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; About the Author; Table of contents; To the Reader; Acknowledgements; CHAPTER 1. How to Become a Court Interpreter and a Brief Sketch of the Work; CHAPTER 2. Case Preparation - A Context and Documents; CHAPTER 3. Case Preparation - B Terminology, Reference Books and Dictionaries; CHAPTER 4. In the Courtroom Ethics, Roles, Procedures; CHAPTER 5. The Rich Potential for Error; CHAPTER 6. Translation of Legal Documents; CHAPTER 7. Tape Transcription and Translation
CHAPTER 8. The Interpreter as Expert WitnessCHAPTER 9. Continuing Your Education and Enjoying It; Bibliography; APPENDIX 1. The Court Interpreters Act of 1978; APPENDIX 2. Seltzer & Torres Cartagena v. Foley et al., 1980; APPENDIX 3. The Judicial Improvement and Access to Justice Act; Court Interpreters Amendments Act (1988); APPENDIX 4. Suggested Interpreter Oaths; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910781236403321 |
|
Edwards Alicia Betsy
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1995 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The practice of court interpreting [[electronic resource] /] / Alicia Betsy Edwards
| The practice of court interpreting [[electronic resource] /] / Alicia Betsy Edwards |
| Autore | Edwards Alicia Betsy |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1995 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (206 p.) |
| Disciplina |
347.73/16
347.30716 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico | Court interpreting and translating - United States |
| ISBN |
1-283-17456-1
9786613174567 90-272-8366-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
THE PRACTICE OF COURT INTERPRETING; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; About the Author; Table of contents; To the Reader; Acknowledgements; CHAPTER 1. How to Become a Court Interpreter and a Brief Sketch of the Work; CHAPTER 2. Case Preparation - A Context and Documents; CHAPTER 3. Case Preparation - B Terminology, Reference Books and Dictionaries; CHAPTER 4. In the Courtroom Ethics, Roles, Procedures; CHAPTER 5. The Rich Potential for Error; CHAPTER 6. Translation of Legal Documents; CHAPTER 7. Tape Transcription and Translation
CHAPTER 8. The Interpreter as Expert WitnessCHAPTER 9. Continuing Your Education and Enjoying It; Bibliography; APPENDIX 1. The Court Interpreters Act of 1978; APPENDIX 2. Seltzer & Torres Cartagena v. Foley et al., 1980; APPENDIX 3. The Judicial Improvement and Access to Justice Act; Court Interpreters Amendments Act (1988); APPENDIX 4. Suggested Interpreter Oaths; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910811565203321 |
|
Edwards Alicia Betsy
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1995 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
