Info
The discourse of court interpreting [[electronic resource] ] : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale
| The discourse of court interpreting [[electronic resource] ] : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale |
| Autore | Hale Sandra Beatriz |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2004 |
| Descrizione fisica | xviii, 267 p |
| Disciplina | 349.94/01/4 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
Court interpreting and translating - Australia
Law - Australia - Language |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-4237-6128-6
9786612254772 90-272-9554-9 1-282-25477-4 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910450143803321 |
Hale Sandra Beatriz
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The discourse of court interpreting [[electronic resource] ] : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale
| The discourse of court interpreting [[electronic resource] ] : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale |
| Autore | Hale Sandra Beatriz |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2004 |
| Descrizione fisica | xviii, 267 p |
| Disciplina | 349.94/01/4 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
Court interpreting and translating - Australia
Law - Australia - Language |
| ISBN |
1-4237-6128-6
9786612254772 90-272-9554-9 1-282-25477-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Court interpreting : the main issues -- Historical overview of court interpreting in Australia -- Courtroom questioning and the interpreter -- The use of discourse markers in courtroom questions -- The style of the Spanish speaking witnesses' answers and the interpreters' renditions -- Control in the courtroom -- The interpreters' response -- Conclusions. |
| Record Nr. | UNINA-9910777333303321 |
|
Hale Sandra Beatriz
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The discourse of court interpreting : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale
| The discourse of court interpreting : discourse practices of the law, the witness, and the interpreter / / Sandra Beatriz Hale |
| Autore | Hale Sandra Beatriz |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2004 |
| Descrizione fisica | xviii, 267 p |
| Disciplina | 349.94/01/4 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
Court interpreting and translating - Australia
Law - Australia - Language |
| ISBN |
9786612254772
9781423761280 1423761286 9789027295545 9027295549 9781282254770 1282254774 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Court interpreting : the main issues -- Historical overview of court interpreting in Australia -- Courtroom questioning and the interpreter -- The use of discourse markers in courtroom questions -- The style of the Spanish speaking witnesses' answers and the interpreters' renditions -- Control in the courtroom -- The interpreters' response -- Conclusions. |
| Record Nr. | UNINA-9910973352203321 |
|
Hale Sandra Beatriz
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
