Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Chinese fiction of the nineteenth and early twentieth centuries [[electronic resource] ] : essays / / by Patrick Hanan
| Chinese fiction of the nineteenth and early twentieth centuries [[electronic resource] ] : essays / / by Patrick Hanan |
| Autore | Hanan Patrick |
| Pubbl/distr/stampa | New York, : Columbia University Press, c2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (554 p.) |
| Disciplina | 895.134809 |
| Collana | Masters of Chinese studies |
| Soggetto topico |
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism
Chinese fiction - 20th century - History and criticism |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
0-231-50914-6
1-4237-2461-5 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Introduction -- Chapter 1. The Narrator's Voice Before the "Fiction Revolution" -- Chapter 2. Illusion of Romance and the Courtesan Novel -- Chapter 3. The Missionary Novels of Nineteenth-Century China -- Chapter 4. The First Novel Translated Into Chinese -- Chapter 5. The Translated Fiction in the Early Shen Bao -- Chapter 6. The New Novel Before the New Novel- John Fryer's Fiction Contest -- Chapter 7. The Second Stage of Vernacular Translation -- Chapter 8. Wu Jianren and the Narrator -- Chapter 9. Specific Literary Relations of Sea of Regret -- Chapter 10. The Autobiographical Romance of Chen Diexian -- Chapter 11. The Technique of Lu Xun's Fiction -- Works Cited -- Glossary -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910451389503321 |
Hanan Patrick
|
||
| New York, : Columbia University Press, c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Chinese fiction of the nineteenth and early twentieth centuries [[electronic resource] ] : essays / / by Patrick Hanan
| Chinese fiction of the nineteenth and early twentieth centuries [[electronic resource] ] : essays / / by Patrick Hanan |
| Autore | Hanan Patrick |
| Pubbl/distr/stampa | New York, : Columbia University Press, c2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (554 p.) |
| Disciplina | 895.134809 |
| Collana | Masters of Chinese studies |
| Soggetto topico |
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism
Chinese fiction - 20th century - History and criticism |
| ISBN |
0-231-50914-6
1-4237-2461-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Introduction -- Chapter 1. The Narrator's Voice Before the "Fiction Revolution" -- Chapter 2. Illusion of Romance and the Courtesan Novel -- Chapter 3. The Missionary Novels of Nineteenth-Century China -- Chapter 4. The First Novel Translated Into Chinese -- Chapter 5. The Translated Fiction in the Early Shen Bao -- Chapter 6. The New Novel Before the New Novel- John Fryer's Fiction Contest -- Chapter 7. The Second Stage of Vernacular Translation -- Chapter 8. Wu Jianren and the Narrator -- Chapter 9. Specific Literary Relations of Sea of Regret -- Chapter 10. The Autobiographical Romance of Chen Diexian -- Chapter 11. The Technique of Lu Xun's Fiction -- Works Cited -- Glossary -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910777575303321 |
|
Hanan Patrick
|
||
| New York, : Columbia University Press, c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Chinese fiction of the nineteenth and early twentieth centuries : essays / / by Patrick Hanan
| Chinese fiction of the nineteenth and early twentieth centuries : essays / / by Patrick Hanan |
| Autore | Hanan Patrick |
| Pubbl/distr/stampa | New York, : Columbia University Press, c2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (554 p.) |
| Disciplina | 895.134809 |
| Collana | Masters of Chinese studies |
| Soggetto topico |
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism
Chinese fiction - 20th century - History and criticism |
| ISBN |
0-231-50914-6
1-4237-2461-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Introduction -- Chapter 1. The Narrator's Voice Before the "Fiction Revolution" -- Chapter 2. Illusion of Romance and the Courtesan Novel -- Chapter 3. The Missionary Novels of Nineteenth-Century China -- Chapter 4. The First Novel Translated Into Chinese -- Chapter 5. The Translated Fiction in the Early Shen Bao -- Chapter 6. The New Novel Before the New Novel- John Fryer's Fiction Contest -- Chapter 7. The Second Stage of Vernacular Translation -- Chapter 8. Wu Jianren and the Narrator -- Chapter 9. Specific Literary Relations of Sea of Regret -- Chapter 10. The Autobiographical Romance of Chen Diexian -- Chapter 11. The Technique of Lu Xun's Fiction -- Works Cited -- Glossary -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910807690103321 |
|
Hanan Patrick
|
||
| New York, : Columbia University Press, c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Chinese Novel at the Turn of the Century / / Milena Dolezelova-Velingerova
| The Chinese Novel at the Turn of the Century / / Milena Dolezelova-Velingerova |
| Pubbl/distr/stampa | Toronto : , : University of Toronto Press, , [2017] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (264 pages, 11 unnumbered pages of plates) : illustrations |
| Disciplina | 895/.1/3/03 |
| Altri autori (Persone) | Dolezelova-VelingerovaMilena |
| Collana | Heritage |
| Soggetto topico | Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism |
| ISBN |
1-4426-3833-8
1-4426-5385-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Preface -- Introduction -- The Rise of 'New Fiction' -- Typology of Plot Structures in Late Qing Novels -- Narrative Modes in Late Qing Novels -- A Novel of Setting: The Bureaucrats -- Time in Nine Murders : Western influence and domestic tradition -- The Travels of Laocan: Allegorical Narrative -- The Dramatic Structure of Niehai hua -- Characterization in Sea of Woe -- The Nine-Tailed Turtle: Pornography or 'Fiction of Exposure'? -- Glossary -- Biographies of Authors -- Bibliography -- Index -- Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910149436803321 |
| Toronto : , : University of Toronto Press, , [2017] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Green peony and the rise of the Chinese martial arts novel [[electronic resource] /] / Margaret B. Wan
| Green peony and the rise of the Chinese martial arts novel [[electronic resource] /] / Margaret B. Wan |
| Autore | Wan Margaret B |
| Pubbl/distr/stampa | Albany, NY, : State University of New York Press, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 p.) |
| Disciplina | 895.1/3087 |
| Collana | Suny series in Chinese philosophy and cultures |
| Soggetto topico |
Martial arts fiction, Chinese - History and criticism
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
0-7914-7705-3
1-4416-0377-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910454459203321 |
|
Wan Margaret B
|
||
| Albany, NY, : State University of New York Press, c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Green peony and the rise of the Chinese martial arts novel [[electronic resource] /] / Margaret B. Wan
| Green peony and the rise of the Chinese martial arts novel [[electronic resource] /] / Margaret B. Wan |
| Autore | Wan Margaret B |
| Pubbl/distr/stampa | Albany, NY, : State University of New York Press, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 p.) |
| Disciplina | 895.1/3087 |
| Collana | Suny series in Chinese philosophy and cultures |
| Soggetto topico |
Martial arts fiction, Chinese - History and criticism
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism |
| ISBN |
0-7914-7705-3
1-4416-0377-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910782988503321 |
|
Wan Margaret B
|
||
| Albany, NY, : State University of New York Press, c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Green peony and the rise of the Chinese martial arts novel [[electronic resource] /] / Margaret B. Wan
| Green peony and the rise of the Chinese martial arts novel [[electronic resource] /] / Margaret B. Wan |
| Autore | Wan Margaret B |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Albany, NY, : State University of New York Press, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 p.) |
| Disciplina | 895.1/3087 |
| Collana | Suny series in Chinese philosophy and cultures |
| Soggetto topico |
Martial arts fiction, Chinese - History and criticism
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism |
| ISBN |
0-7914-7705-3
1-4416-0377-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front Matter -- Contents -- Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction -- Formation of a Formula -- Parody and Roles in Green Peony -- Metafi ction in Green Peony -- Placing the "Popular" Novel in the Qing -- Performance Genre Texts Grouped by Relationship to Novels -- Notes -- Glossary -- Selected Bibliography -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910825354303321 |
|
Wan Margaret B
|
||
| Albany, NY, : State University of New York Press, c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Literary migrations : traditional Chinese fiction in Asia (17th-20th centuries) / / edited by Claudine Salmon
| Literary migrations : traditional Chinese fiction in Asia (17th-20th centuries) / / edited by Claudine Salmon |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Institute of Southeast Asian Studies, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (554 p.) |
| Disciplina | 895.13008 |
| Soggetto topico |
Chinese fiction - Asia - History and criticism
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism East Asian literature - Chinese influences Southeast Asian literature - Chinese influences |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 981-4414-33-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- FOREWORD / Xianlin, Ji -- Dr Salmon as I Know her / Baoquan, Ge -- PREFACE TO REPRINT EDITION -- Acknowledgements -- INTRODUCTION / Salmon, Claudine -- Part I Korea and Japan -- THE INFLUENCE OF CHINESE STORIES AND NOVELS ON KOREAN FICTION / Dong-uk, Kim -- THE PLOTS OF CHINESE FICTION IN KOREAN VERNACULAR NOVELS / Trotsevich, A. F. -- CHINESE COLLOQUIAL NOVELS IN JAPAN MAINLY DURING THE EDO PERIOD (1603-1867) / Yasushi, Ôki -- Part II Mainland Northeast Asia -- THE MANCHU TRANSLATIONS OF CHINESE NOVELS AND SHORT STORIES AN ATTEMPT AT AN INVENTORY / Gimm, Martin -- A NOTE ABOUT THE SPREAD OF CHINESE LITERATURE AMONGST THE MONGOLS / Aubin, Françoise -- MONGOLIAN TRANSLATIONS OF OLD CHINESE NOVELS AND STORIES A TENTATIVE BIBLIOGRAPHIC SURVEY1 / Riftin, Boris -- Part III Mainland Southeast Asia -- THE INFLUENCE OF CHINESE FICTION ON VIETNAMESE LITERATURE / Bao, Yan -- THAI TRANSLATIONS OF CHINESE LITERARY WORKS / Manomaivibool, Prapin -- CHINESE LITERARY INFLUENCE ON CAMBODIA IN THE 19TH AND 20TH c. / Népote, Jacques / Dy, Khing Hoc -- Part IV Insular Southeast Asia -- A NOTE ON JAVANESE WORKS DERIVED FROM CHINESE FICTION / Salmon, Claudine -- MALAY TRANSLATIONS OF CHINESE FICTION IN INDONESIA / Salmon, Claudine -- WRITINGS IN ROMANIZED MALAY BY THE CHINESE OF MALAYA A PRELIMINARY INQUIRY / Salmon, Claudine -- LIE SIE BIN YOE TEE HOE SIX MALAY/INDONESIAN TRANSLATIONS OF A CHINESE TALE / Oey, Eric M. -- LIANG SHANBO YU ZHU YINGTAI A CHINESE FOLK ROMANCE IN JAVA AND BALI / Quinn, George -- TRANSLATIONS OF CHINESE FICTION INTO MAKASSARESE / Hamonic, Gilbert / Salmon, Claudine -- SAM PEK ENG TAY A CHINESE LOVE STORY IN MADURESE1 / Oetomo, Dédé -- POST-WAR Kung fu NOVELS IN INDONESIA A PRELIMINARY SURVEY / Suryadinata, Leo -- BIBLIOGRAPHY -- author, story-teller and translator index -- TITLE index -- LIST OF PLATES -- Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910465452903321 |
| Singapore : , : Institute of Southeast Asian Studies, , 2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Literary migrations : traditional Chinese fiction in Asia, 17-20th centuries / / edited by Claudine Salmon [[electronic resource]]
| Literary migrations : traditional Chinese fiction in Asia, 17-20th centuries / / edited by Claudine Salmon [[electronic resource]] |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Institute of Southeast Asian Studies, , [2013] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xxii, 488 pages) : digital, PDF file(s) |
| Disciplina | 895.134809 |
| Soggetto topico |
Chinese fiction - Asia - History and criticism
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism |
| ISBN | 981-4414-33-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- FOREWORD / Xianlin, Ji -- Dr Salmon as I Know her / Baoquan, Ge -- PREFACE TO REPRINT EDITION -- Acknowledgements -- INTRODUCTION / Salmon, Claudine -- Part I Korea and Japan -- THE INFLUENCE OF CHINESE STORIES AND NOVELS ON KOREAN FICTION / Dong-uk, Kim -- THE PLOTS OF CHINESE FICTION IN KOREAN VERNACULAR NOVELS / Trotsevich, A. F. -- CHINESE COLLOQUIAL NOVELS IN JAPAN MAINLY DURING THE EDO PERIOD (1603-1867) / Yasushi, Ôki -- Part II Mainland Northeast Asia -- THE MANCHU TRANSLATIONS OF CHINESE NOVELS AND SHORT STORIES AN ATTEMPT AT AN INVENTORY / Gimm, Martin -- A NOTE ABOUT THE SPREAD OF CHINESE LITERATURE AMONGST THE MONGOLS / Aubin, Françoise -- MONGOLIAN TRANSLATIONS OF OLD CHINESE NOVELS AND STORIES A TENTATIVE BIBLIOGRAPHIC SURVEY1 / Riftin, Boris -- Part III Mainland Southeast Asia -- THE INFLUENCE OF CHINESE FICTION ON VIETNAMESE LITERATURE / Bao, Yan -- THAI TRANSLATIONS OF CHINESE LITERARY WORKS / Manomaivibool, Prapin -- CHINESE LITERARY INFLUENCE ON CAMBODIA IN THE 19TH AND 20TH c. / Népote, Jacques / Dy, Khing Hoc -- Part IV Insular Southeast Asia -- A NOTE ON JAVANESE WORKS DERIVED FROM CHINESE FICTION / Salmon, Claudine -- MALAY TRANSLATIONS OF CHINESE FICTION IN INDONESIA / Salmon, Claudine -- WRITINGS IN ROMANIZED MALAY BY THE CHINESE OF MALAYA A PRELIMINARY INQUIRY / Salmon, Claudine -- LIE SIE BIN YOE TEE HOE SIX MALAY/INDONESIAN TRANSLATIONS OF A CHINESE TALE / Oey, Eric M. -- LIANG SHANBO YU ZHU YINGTAI A CHINESE FOLK ROMANCE IN JAVA AND BALI / Quinn, George -- TRANSLATIONS OF CHINESE FICTION INTO MAKASSARESE / Hamonic, Gilbert / Salmon, Claudine -- SAM PEK ENG TAY A CHINESE LOVE STORY IN MADURESE1 / Oetomo, Dédé -- POST-WAR Kung fu NOVELS IN INDONESIA A PRELIMINARY SURVEY / Suryadinata, Leo -- BIBLIOGRAPHY -- author, story-teller and translator index -- TITLE index -- LIST OF PLATES -- Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910792291403321 |
| Singapore : , : Institute of Southeast Asian Studies, , [2013] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Literary migrations : traditional Chinese fiction in Asia, 17-20th centuries / / edited by Claudine Salmon [[electronic resource]]
| Literary migrations : traditional Chinese fiction in Asia, 17-20th centuries / / edited by Claudine Salmon [[electronic resource]] |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Institute of Southeast Asian Studies, , [2013] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xxii, 488 pages) : digital, PDF file(s) |
| Disciplina | 895.134809 |
| Soggetto topico |
Chinese fiction - Asia - History and criticism
Chinese fiction - Qing dynasty, 1644-1912 - History and criticism |
| ISBN | 981-4414-33-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- FOREWORD / Xianlin, Ji -- Dr Salmon as I Know her / Baoquan, Ge -- PREFACE TO REPRINT EDITION -- Acknowledgements -- INTRODUCTION / Salmon, Claudine -- Part I Korea and Japan -- THE INFLUENCE OF CHINESE STORIES AND NOVELS ON KOREAN FICTION / Dong-uk, Kim -- THE PLOTS OF CHINESE FICTION IN KOREAN VERNACULAR NOVELS / Trotsevich, A. F. -- CHINESE COLLOQUIAL NOVELS IN JAPAN MAINLY DURING THE EDO PERIOD (1603-1867) / Yasushi, Ôki -- Part II Mainland Northeast Asia -- THE MANCHU TRANSLATIONS OF CHINESE NOVELS AND SHORT STORIES AN ATTEMPT AT AN INVENTORY / Gimm, Martin -- A NOTE ABOUT THE SPREAD OF CHINESE LITERATURE AMONGST THE MONGOLS / Aubin, Françoise -- MONGOLIAN TRANSLATIONS OF OLD CHINESE NOVELS AND STORIES A TENTATIVE BIBLIOGRAPHIC SURVEY1 / Riftin, Boris -- Part III Mainland Southeast Asia -- THE INFLUENCE OF CHINESE FICTION ON VIETNAMESE LITERATURE / Bao, Yan -- THAI TRANSLATIONS OF CHINESE LITERARY WORKS / Manomaivibool, Prapin -- CHINESE LITERARY INFLUENCE ON CAMBODIA IN THE 19TH AND 20TH c. / Népote, Jacques / Dy, Khing Hoc -- Part IV Insular Southeast Asia -- A NOTE ON JAVANESE WORKS DERIVED FROM CHINESE FICTION / Salmon, Claudine -- MALAY TRANSLATIONS OF CHINESE FICTION IN INDONESIA / Salmon, Claudine -- WRITINGS IN ROMANIZED MALAY BY THE CHINESE OF MALAYA A PRELIMINARY INQUIRY / Salmon, Claudine -- LIE SIE BIN YOE TEE HOE SIX MALAY/INDONESIAN TRANSLATIONS OF A CHINESE TALE / Oey, Eric M. -- LIANG SHANBO YU ZHU YINGTAI A CHINESE FOLK ROMANCE IN JAVA AND BALI / Quinn, George -- TRANSLATIONS OF CHINESE FICTION INTO MAKASSARESE / Hamonic, Gilbert / Salmon, Claudine -- SAM PEK ENG TAY A CHINESE LOVE STORY IN MADURESE1 / Oetomo, Dédé -- POST-WAR Kung fu NOVELS IN INDONESIA A PRELIMINARY SURVEY / Suryadinata, Leo -- BIBLIOGRAPHY -- author, story-teller and translator index -- TITLE index -- LIST OF PLATES -- Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910812944003321 |
| Singapore : , : Institute of Southeast Asian Studies, , [2013] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
