A Dictionary of Vurës, Vanuatu
| A Dictionary of Vurës, Vanuatu |
| Autore | Malau Catriona |
| Pubbl/distr/stampa | Canberra, : ANU Press, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (480 p.) |
| Collana | Asia-Pacific Linguistics |
| Soggetto topico |
Bilingual & multilingual dictionaries
linguistics Thesauri |
| Soggetto non controllato |
Bislama
Dictionary linguistics Melanesia Pacific thesaurus Vanua Lava Vanuatu Vurës |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910947814803321 |
Malau Catriona
|
||
| Canberra, : ANU Press, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A Dictionary of Vurës, Vanuatu
| A Dictionary of Vurës, Vanuatu |
| Autore | Malau Catriona |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Canberra, : ANU Press, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (480 pages) |
| Disciplina | 499.5 |
| Collana | Asia-Pacific Linguistics |
| Soggetto topico |
Bilingual & multilingual dictionaries
Thesauri linguistics |
| Soggetto non controllato |
Vanuatu
Melanesia Dictionary linguistics Pacific Vurës Bislama thesaurus Vanua Lava |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Intro -- Acknowledgements -- About this dictionary -- 1 Who this dictionary is for and how to use it -- 2 The Vurës language -- 2.1 Vurës sounds and spelling -- 2.2 Vurës punctuation notes -- 3 Bislama in the dictionary -- 4 The Vurës corpus -- 5 Structure of the dictionary and entries -- 5.1 Alphabetical ordering -- 5.2 Structure of the entries -- 5.3 Part of speech labels used -- 5.4 Variants, variation and complex forms -- 6 Word origins -- 7 References -- 8 Abbreviations used in the dictionary -- Vurës - English - Bislama Dictionary -- English - Vurës Finderlist -- Bislama - Vurës Faendalis -- Organisation of the thesaurus -- A Landscape, country and water -- B Weather and cyclic time -- C Spatial relations -- D Plants -- E Fauna -- F Physical properties -- G Quantification -- H Human classification -- I Human qualities and emotions -- J Body parts and products -- K Body states and functions -- L Stance and motion -- M Artefacts, material culture and manufactured things -- N Kinship -- O Marriage, sex, nurturing -- P Speaking, communicaton and sounds -- Q Social interaction, relationships and behaviour -- R Religion, ceremony, law and the supernatural -- S Hunting, fishing, farming -- T Fire and cooking -- U Human uses of natural resources -- V Thinking, perception and attention -- W Handling and physical transfer -- X Impact and surface contact -- Y Speed, manner and relative time -- Appendix. |
| Record Nr. | UNINA-9910508501603321 |
Malau Catriona
|
||
| Canberra, : ANU Press, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Rote-Meto Comparative Dictionary
| Rote-Meto Comparative Dictionary |
| Autore | Edwards Owen |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Canberra, : ANU Press, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (464 pages) |
| Disciplina | 499.5 |
| Collana | Asia-Pacific Linguistics |
| Soggetto topico |
Dictionaries
Bilingual & multilingual dictionaries Usage & grammar guides Language: history & general works linguistics Historical & comparative linguistics |
| Soggetto non controllato |
Austronesian
Timor Historical Reconstruction Rote Meto |
| ISBN |
9781760464578
1760464570 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Intro -- Acknowledgements -- Abbreviations and symbols -- Speech varieties listed in the dictionary -- Introduction -- 1.1 Purpose -- 1.2 Limitations -- 1.3 Data sources -- 1.3.1 Rote -- 1.3.2 Meto -- 1.3.3 Other languages -- 1.4 Transcription -- 1.4.1 Jonker's transcription -- 1.4.2 Middelkoop's transcription -- 1.5 Structure of the dictionary -- 1.5.1 Out-comparisons -- 1.5.2 Multiple reflexes -- 1.5.3 Fields/parts of entries -- 1.5.4 Loan distributions -- 1.5.5 Finder lists -- Language background -- 2.1 Introduction -- 2.2 Rote -- 2.3 Meto -- 2.4 Segmental phonologies -- 2.4.1 Rote -- 2.4.2 Meto -- 2.5 Meto morphophonemic processes -- 2.5.1 Metathesis -- 2.5.2 Consonant insertion -- 2.5.3 Diphthongisation and vowel assimilation -- 2.6 Morphology -- 2.6.1 Nominal suffix -k/-ʔ -- 2.6.2 Possessive morphology -- 2.6.3 Reduplication -- 2.6.4 Nominalisation -- 2.6.5 Verb agreement -- 2.6.6 Derivational verbal morphology -- Historical background -- 3.1 Introduction -- 3.2 Sound correspondences -- 3.2.1 Initial and medial consonants -- 3.2.2 Final consonants -- 3.2.3 Vowels -- 3.3 Internal sub-grouping -- 3.3.1 Nuclear Rote (NRote) -- 3.3.2 Central East Rote and Meto (CERM) -- 3.3.3 West Rote-Meto (WRM) -- 3.3.4 Meto -- 3.4 Levels of reconstruction -- 3.5 Rote-Meto within Malayo-Polynesian -- 3.5.1 Sound changes between PMP and PRM -- 3.5.2 Sound change and language shift -- 3.5.3 Subgrouping within Malayo-Polynesian -- Rote-Meto - English -- A - a -- B - b -- Ɓ - ɓ -- D - d -- Ɗ - ɗ -- E - e -- Ə - ə -- F - f -- H - h -- I - i -- K - k -- Ɂ - ʔ -- L - l -- M - m -- MB - mb -- N - n -- ND - nd -- Ŋ - ŋ -- ŊG - ŋɡ -- O - o -- P - p -- R - r -- S - s -- T - t -- U - u -- W - w -- # -- English - Rote-Meto -- Proto-Malayo-Polynesian - Proto‑Rote-Meto -- References. |
| Record Nr. | UNINA-9910513583703321 |
Edwards Owen
|
||
| Canberra, : ANU Press, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Wampar-English Dictionary : With an English-Wampar Finder List
| Wampar-English Dictionary : With an English-Wampar Finder List |
| Autore | Fischer Hans |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Canberra, : ANU Press, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (356 pages) |
| Disciplina | 499.5 |
| Altri autori (Persone) | BeerBettina |
| Collana | Asia-Pacific Linguistics |
| Soggetto topico |
Dictionaries
Bilingual & multilingual dictionaries Usage & grammar guides Language: history & general works linguistics Historical & comparative linguistics |
| Soggetto non controllato |
Austronesia
Dictionary Papua New Guinea Markham Languages Wampar |
| ISBN |
9781760464790
1760464791 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Intro -- Key to abbreviations -- Acknowledgements -- Introduction -- 1 History of ethnographic research among the Wampar -- 2 Heterogeneity and variability of Dzob Wampar -- 2.1 Differences between villages -- 2.2 Loanwords and multilingualism -- 2.3 Generational differences -- 3 Names, plants and animals -- 4. Notes on the sound system and orthography -- 5 Grammar sketch -- 5.1 Word order -- 5.2 Nouns -- 5.3 Verbs -- 5.4 Pronouns -- 5.5 Possessive pronouns and intensifying possessive pronouns -- 5.6 Reflexive pronouns -- 5.7 Particles -- 5.8 Prefixes and suffixes to verbs -- 5.9 Adjectives and adverbs -- 5.10 Demonstratives (dem. pron.) -- 5.11 Interrogatives (interrog.) -- 5.12 Numerals -- 5.13 Interjections -- 5.14 Reduplication and negation -- 6 Bibliography -- Wampar-English Dictionary -- English-Wampar Finder List. |
| Record Nr. | UNINA-9910513583403321 |
Fischer Hans
|
||
| Canberra, : ANU Press, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||