Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Sprachmittlung in Oeffentlichen Einrichtungen : Handreichungen Fuer Die Praxis
| Sprachmittlung in Oeffentlichen Einrichtungen : Handreichungen Fuer Die Praxis |
| Autore | Evrin Feyza |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Frankfurt a.M. : , : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, , 2023 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (174 pages) |
| Altri autori (Persone) | MeyerBernd |
| Soggetto topico |
Bernd
Einrichtungen Evrin Feyza Handreichungen Meyer Michael öffentlichen Praxis Rücker Sprachmittlung |
| ISBN |
3-631-89004-4
3-631-89003-6 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto |
Cover -- Copyright Information -- Inhaltsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Sprachmittlungsbedarf und Sprachmittlungsangebote -- 2.1 Einschätzung des Sprachmittlungsbedarfs in Deutschland -- 2.2 Sprachmittlungsangebote am Beispiel von Rheinland-Pfalz -- 2.3 Sprachmittlungsangebote in anderen Bundesländern -- 2.4 Zusammenfassung -- 3 Perspektiven auf Sprachmittlung -- 3.1 Kosten und Nutzen von Sprachmittlung am Beispiel des Gesundheitswesens -- 3.2 Sprachmittlung aus der Perspektive der Nutzer -- 3.2.1 Relevanz von Sprachbarrieren und Sprachmittlung -- 3.2.2 Auswirkungen von Sprachmittlung -- 3.2.3 Verbesserungsvorschläge von Nutzern -- 3.2.4 Zusammenfassung der Gespräche mit Nutzern -- 3.3 Sprachmittlung aus der Perspektive der Sprachmittler -- 3.3.1 Werdegang, Hintergrund, Motivation -- 3.3.2 Erfahrungen und Herausforderungen -- 3.3.3 Verbesserungsvorschläge von Sprachmittlern -- 3.3.4 Zusammenfassung der Gespräche mit Sprachmittlern -- 4 Rechtliche Aspekte von Sprachmittlung -- 4.1 Anspruchsgrundlagen -- 4.1.1 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) -- 4.1.2 Sozialrecht (SGB) -- 4.1.3 Patientenrechtegesetz (verankert im BGB) -- 4.1.4 Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) -- 4.1.5 Vorschläge zur gesetzlichen Verankerung von Anspruchsgrundlagen -- 4.2 Relevante Rechtsgebiete der Sprachmittlungspraxis -- 4.2.1 Arbeits- und Sozialversicherungsrecht -- 4.2.2 Steuerrecht -- 4.2.3 Datenschutz -- 4.2.4 Personenhaftung -- 4.2.5 Infektionsschutz -- 4.2.6 Vergaberecht -- 4.2.7 Führungszeugnis -- 4.2.8 Sensible Bereiche -- 4.3 Zusammenfassung -- 5 Organisationsmodell für Vermittlungsstellen -- 5.1 Digitalisierung der Vermittlungsstellen -- 5.2 Konzeptuelle Aufgaben einer Vermittlungsstelle -- 5.3 Operative Aufgaben einer Vermittlungsstelle -- 5.4 Zusammenfassung -- 6 Qualifizierung.
6.1 Nicht akademische Qualifizierungsmöglichkeiten -- 6.1.1 Fortbildungen und Workshops -- 6.1.2 Lehrgänge -- 6.1.3 Staatliche Prüfung -- 6.2 Akademische Qualifizierungsmöglichkeiten -- 6.3 Zusammenfassung -- 6.4 Basisschulung für Sprachmittlung -- 6.4.1 Themenbereich I Interkulturelle Kommunikation, grundlegende Aspekte von Sprachmittlung, Anforderungsprofil, Arbeitsweisen -- 6.4.2 Themenbereich II Experten-Laien-Kommunikation, Anforderungen spezifischer Einsatzbereiche -- 6.4.3 Dolmetschübungen -- 6.5 Schulung für Fachkräfte -- 7 Distanzdolmetschen -- 7.1 Distanzdolmetschen aus wissenschaftlicher Sicht -- 7.2 Distanzdolmetschen in der Praxis -- 7.3 Zusammenfassung -- 8 Schriftliche Übersetzung -- 9 Statt eines Schlusswortes: Zehn Empfehlungen für die Praxis -- Literaturverzeichnis. |
| Record Nr. | UNINA-9910987793803321 |
Evrin Feyza
|
||
| Frankfurt a.M. : , : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, , 2023 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Theater und Bilderfahrung : In den Augen der Zuschauer / Alexander Jackob
| Theater und Bilderfahrung : In den Augen der Zuschauer / Alexander Jackob |
| Autore | Jackob Alexander |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Bielefeld, : Aisthesis Verlag, 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (360 pages) |
| Disciplina | 306.484 |
| Collana | Schrift und Bild in Bewegung |
| Soggetto topico |
Dewey
Hermeneutik Der Steinerne Gast Pfister Didi-Huberman Phänomenologie Die Zauberflöte Perspektivkunst Theoros Theatron Theorie des Sehens Schiller Mitchell Theater Theorie des Bildes Don Giovanni Canetti Elias Snell Bruno Schramm Helmar Scheffer Bernd Koselleck Reinhart Bredekamp Horst Gadamer Hans-Georg Belting Hans Jahraus Oliver Gumbrecht Hans Ulrich Jackob Alexander |
| ISBN | 3-8498-1472-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Vorbemerkung Einleitung 1. Perspektive: Von einer Theorie des Sehens und des Lichts zu einer Theorie des Bildes 2. Theorie und die Erfahrung der Geschichte 3. Fremdheitserfahrung und Wirkungsgeschichte: Theaterbilder und die Theoroi als Wiedergänger 4. Angaben zum Forschungsweg: Aufbau, Verlauf, Forschungsliteratur I. Theoretische Erfahrungsfelder 1. Theater – Bilder – Sehen Synopsis 1.1 Der Theaterbegriff als Schauplatz 1.2 Begriffsgeschichten: Theatron – Theoros – Theorie 1.3 Der Theaterbegriff als Sinnbezirk: Visuelle Intentionen im Sprachgebrauch 1.3.1 Bruno Snell: Vom Sehen zum Wissen und Darstellen 1.3.2 Hans Belting: Theater als Seh- und Bildtheorie. Eine Archäologie des perspektivischen Blicks in Florenz und Bagdad. Eine westöstliche Geschichte des Blicks a) Seh- und Bildtheorie b) Das Spiel mit den Wahrnehmungsformen und das Spiel mit den Bildern c) Das Spiel zwischen Medium, Bild und Zuschauer d) Brüche in der medialen Reproduktion der Perspektivkunst: Eine kleine Archäologie 1.3.3 Horst Bredekamp und Helmar Schramm: Von den Ordnungen des theatralen Sehens im 17. Jahrhundert 2. Phänomenologie, Hermeneutik und Archäologie: Drei Erfahrungsfelder des Theaterbildes Synopsis 2.1 Erfahrung und Fremdheit: Wege zu einer Archäologie des Theaterbildes 2.2 Im Erfahrungsfeld der Phänomenologie. Theaterbilder als Fremdheitserfahrung 2.2.1 Historische Perspektive: Kritik an der Phänomenologie durch die Sprachphilosophie 2.2.2 Die Frage nach dem phänomenologischen Zuschauer. Mitchells theoretische Szenen der Bildtheorie a) Anschaulichkeit b) Theaterbezug c) Sprach- und Bildkritik d) Ortsbestimmung der Bilderfahrung im Theater e) Die Subjekte der Bilder 2.2.3 Fremdheit der Bilderfahrung oder „Zu den Bildern selbst“ 2.3 Fremde Bilder: Zu einer Hermeneutik des Theaterbildes und die Zuspitzung des Fremdheitsbegriffs 2.4 Spurensicherungen: Fremde Bilder und der archäologische Horizont des Theaters II. Theaterbilder als Wiedergänger: Historische Perspektiven 3. Der Wiedergänger und der Erfahrungsraum der Geschichte. Der Steinerne Gast und die Krisen der Kritik um 1789 Synopsis 3.1 Motive, Theaterbilder und die Phänomenologie des Gespenstes 3.1.1 In Bildern über Geschichte sprechen: Metaphern von Raum und Zeit bei Reinhart Koselleck und Hans Ulrich Gumbrecht a) Fremdheit als Zäsur bei Koselleck und Gumbrecht b) Die Metapher des Bruchs c) Die Fremdheit des Bruchs. Eine begriffliche Einordnung 3.2 Brüche in Raum und Zeit: Die Revolutionen um 1787 und der Steinerne Gast auf der Bühne 3.2.1 Gebrochene Perspektiven in Einzelbetrachtungen: Der Steinerne Gast um 1787 und die Spaltung des Urteils – Don Giovanni als aufgeklärter Venezianer – Wien 1786: Die politische Ökonomie und der Musikmarkt – Auf dem Weg ins Prager Logentheater – Theaterraum und Bühnenbild in Prag – Mainzer Republik: Der Komtur als Koadjutor? – Schiller – Das Freimaurergeheimnis und der ästhetische Zwischenraum des Theaters – Die Zauberflöte 1791 – Geschichtsphilosophie und Utopie. Die Jahre 1770 und 2440 – Positionen im Bruch um 1787 3.3 Ordnungen der Aufklärung in der Krise 3.3.1 Interpretation als Produktion von Sinn 3.3.2 Aufklärung, Krise und Konfusion a) Einordnung des Aufklärungsbegriffs b) Zum Begriff der Krise c) Zum Begriff der Konfusion III. Theoros 4. Das Libretto des Don Giovanni zwischen Bild, Text und Musik Synopsis 4.1 Lesen als Vollzug – Theater als Medium? 4.2 Historische Bedeutungen des Librettos als Text: Zwischen Bild und Musik 4.3 Strukturelle Eigenschaften des Librettos im Hinblick auf die visuelle Dramaturgie auf der Bühne a) Diskontinuierliche Zeitstruktur – Statik und Dynamik b) Selbstständigkeit der Teile – Das Verhältnis der Teile zum Ganzen – Kunst der Grenzziehung c) Kontraststrukturen von Szenen und Figuren d) Primat des Wahrnehmbaren bei Pfister oder die Spannungen zwischen Librettotext und Aufführung 4.4 Ästhetische Erfahrungen und das Spiel zwischen Werk und Vollzug. Gadamer und Dewey 5. Theoros – Theoroi: Bilderfahrungen mit dem Steinernen Gast Synopsis 5.1 Der Librettotext und das lebende Bild des Steinernen Gastes 5.2 Titelblatt a) Dramma giocoso b) Titel 5.3 Ouvertüre: Gumbrecht und die Intermedialitätsdebatte: Musik – Medium – Form 5.3.1 Gumbrechts Präsenztheorie und die Erfahrung der Oper 5.3.2 Intermedialitätsfragen im Feld der Präsenztheorie 5.3.3 Die Rolle des Körpers im Theater: Intermediale Bezüge 5.3.4 Die Ouvertüre: Ein Interpretationsweg 5.4 Erster Akt. Erste Szene. Nr. 1: Singstimme, Blick und Körper 5.4.1 Leporello zeigt sich – eine Singstimme wird hörbar 5.4.2 Rolle, Sänger und Maske zwischen Mythos und Oper 5.4.3 Leporello als Zuschauer 5.4.4 Der Tod des Komturs: Dramaturgien zwischen Blick, Bild und Musik 5.4.5 Bilderfahrung und Tod im Theater 5.4.6 Der Leichnam als Bild? 5.5 Rückschlüsse auf das Theater. Die Bilder des Theoros und der Theorie als Wiedergänger 5.5.1 Elias Canetti als Theoros und Wiedergänger: Das Bild des Überlebenden zwischen Theorie und szenischer Praxis 5.5.2 Eine Erweiterung Canettis mit Georges Didi-Huberman: Bild – Objekt – Grabmal 5.5.3 Didi-Huberman als Theoros und die Zeit der Bilder im tautologischen Blick 5.5.4 Canetti und Didi-Huberman: Bild, Bildtausch und Bilderglaube 5.5.5 Das Grab, das Bild und das Friedhofsgefühl 5.6 Finale: Der Steinerne Gast als Metabild im Theater 6. Supplement. Theatron: Vom Wiedergänger zur Maske. Eine Frage der Bilderfahrung 6.1 Zum Begriff der Maske 6.2 Die rituelle Maske und das Spiel mit der Theatermaske 6.3 Der Steinerne Gast als Maske? Schlussbemerkung Abbildungen Literaturverzeichnis Danksagung |
| Record Nr. | UNINA-9910968200303321 |
|
Jackob Alexander
|
||
| Bielefeld, : Aisthesis Verlag, 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
