Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
(Re)Creating Language Identities in Animated Films : Dubbing Linguistic Variation / / by Vincenza Minutella
| (Re)Creating Language Identities in Animated Films : Dubbing Linguistic Variation / / by Vincenza Minutella |
| Autore | Minutella Vincenza |
| Edizione | [1st ed. 2021.] |
| Pubbl/distr/stampa | Springer International Publishing, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XXII, 408 p. 4 illus.) |
| Disciplina |
418.02
777.55 |
| Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| Soggetto topico |
Applied linguistics
Literature Animated films Romance languages Applied Linguistics Animation Romance Languages |
| ISBN |
9783030566388
3030566382 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1: Dubbing Animated Films: A Complex Collaborative Process -- Chapter 2: Translating Language Varieties and Multilingualism in Audiovisual Texts: Research and Conversations with Dubbing Practitioners -- Chapter 3: Linguistic Variation in Animated Films from 2001 to 2017 -- Chapter 4: Americans, Brits, Aussies & Co.: Native Varieties of English in Italian Dubbing -- Chapter 5: Languages Other than English/Foreign Languages in Italian Dubbing: Preservation, Neutralisation, Reduction or Adaptation? -- Chapter 6: Non-native Varieties of English in Italian Dubbing: Does 'Foreign-accented English' Become 'Foreign-accented Italian'? -- Chapter 7: (Re)positioning Italianness in Animated Films: No Accent, Foreign Accent, Regional Italian, Dialect? -- Chapter 8: Conclusion. |
| Record Nr. | UNINA-9910863166103321 |
Minutella Vincenza
|
||
| Springer International Publishing, 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
100 animated feature films / / Andrew Osmond
| 100 animated feature films / / Andrew Osmond |
| Autore | Osmond Andrew |
| Pubbl/distr/stampa | London, [England] : , : BFI : , : Palgrave Macmillan, , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (253 pages) : illustrations (some color) |
| Disciplina | 791.4334 |
| Collana | BFI Screen Guides |
| Soggetto topico | Animated films |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 1-84457-563-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910467928703321 |
|
Osmond Andrew
|
||
| London, [England] : , : BFI : , : Palgrave Macmillan, , 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
100 animated feature films / / Andrew Osmond
| 100 animated feature films / / Andrew Osmond |
| Autore | Osmond Andrew |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | London : , : British Film Institute : , : Bloomsbury Publishing (UK), , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (253 pages) : illustrations (some color) |
| Disciplina | 791.4334 |
| Collana | Screen Guides |
| Soggetto topico |
Animated films
Film & Media |
| ISBN |
1-83871-051-5
1-83871-393-X 1-84457-563-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Altri titoli varianti |
One hundred animated feature films
Hundred animated feature films |
| Record Nr. | UNINA-9910794823403321 |
|
Osmond Andrew
|
||
| London : , : British Film Institute : , : Bloomsbury Publishing (UK), , 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
100 animated feature films / / Andrew Osmond
| 100 animated feature films / / Andrew Osmond |
| Autore | Osmond Andrew |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | London : , : British Film Institute : , : Bloomsbury Publishing (UK), , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (253 pages) : illustrations (some color) |
| Disciplina | 791.4334 |
| Collana | Screen Guides |
| Soggetto topico |
Animated films
Film & Media |
| ISBN |
9781838710514
1838710515 9781838713935 183871393X 9781844575633 1844575632 |
| Classificazione | 778.77 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- The Adventures of Prince Achmed, 1926 -- Akira, 1988 -- Aladdin, 1992 -- Alice, 1988 -- Alice in Wonderland, 1948 -- Allegro non troppo, 1977 -- American Pop, 1981 -- Animal Farm, 1954 -- Antz, 1998 -- El Apostol, 1917 -- Avatar, 2009 -- Azur & -- Asmar: The Princes' Quest, 2006 -- Bambi, 1942 -- Batman Beyond: Return of the Joker, 2000 -- Beauty and the Beast, 1991 -- Belleville Rendez-Vous, 2003 -- Cinderella, 1950 -- Comet Quest: The Adventures of Mark Twain, 1985 -- Coraline, 2009 -- Dumbo, 1941 -- The Emperor's Nightingale, 1949 -- The Fabulous World of Jules Verne, 1958 -- Fantasia, 1940 -- Fantastic Mr Fox, 2009 -- Fantastic Planet, 1973 -- Ferngully: The Last Rainforest, 1992 -- Finding Nemo, 2003 -- Fritz the Cat, 1972 -- Ghost in the Shell 2: Innocence, 2004 -- The Girl Who Leapt through Time, 2006 -- Grave of the Fireflies, 1988 -- Happy Feet, 2006 -- Hoppity Goes to Town, 1941 -- How to Train Your Dragon, 2010 -- The Hunchback of Notre Dame, 1996 -- Ice Age, 2002 -- Idiots and Angels, 2008 -- The Illusionist, 2010 -- The Incredibles, 2004 -- The Iron Giant, 1999 -- Ivan and His Magic Pony, 1947/1975 -- The Jungle Book, 1967 -- Kiki's Delivery Service, 1989 -- King Kong, 1933 -- Kung Fu Panda, 2008 -- Laputa: Castle in the Sky1986 -- Lilo and Stitch, 2002 -- The Lion King, 1994 -- The Little Norse Prince, 1968 -- Memories, Koji Morimoto, 1995 -- A Midsummer Night's Dream, 1959 -- Mind Game, 2004 -- Monsters, Inc., 2001 -- My Life as McDull, 2001 -- My Neighbour Totoro, 1988 -- Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion, 1997 -- Nezha Conquers the Dragon King, 1979 -- Night on the Galactic Railroad, 1985 -- The Nightmare before Christmas, 1993 -- Ninja Scroll, 1993 -- One Hundred and One Dalmations, 1961 -- Only Yesterday, 1991.
Persepolis, Marjane Satrapi, 2007 -- Pinchcliffe Grand Prix, 1975 -- Pinocchio, 1940 -- The Polar Express, 2004 -- Ponyo, 2008 -- Porco Rosso, 1992 -- The Prince of Egypt, 1998 -- Princess Mononoke, 1997 -- The Rescuers, 1977 -- Rock & -- Rule, 1983 -- Le Roi et l'oiseau, 1980 -- Le Roman de Renard, 1937 -- A Scanner Darkly, 2006 -- The Secret Adventures of Tom Thumb, 1993 -- The Secret of Kells, 2009 -- The Secret of NIMH, 1982 -- Shrek, Andrew Adamson, 2001 -- Sita Sings the Blues, 2008 -- The Sky Crawlers, 2008 -- Snow White and the Seven Dwarfs, 1937 -- Son of White Mare, 1981 -- South Park: Bigger Longer and Uncut, 1999 -- Spirited Away, 2001 -- Summer Wars, 2009 -- The Thief and the Cobbler, 1995 -- A Thousand and One Nights, 1969 -- The Three Caballeros, 1944 -- Tokyo Godfathers, 2003 -- Toy Story, 1995 -- Up, 2009 -- Wallace & -- Gromit in the The Curse of the Were-Rabbit, 2005 -- WALL·E, 2008 -- Waltz with Bashir, 2008 -- Watership Down, 1978 -- When the Wind Blows, 1986 -- Whisper of the Heart, 1995 -- Who Framed Roger Rabbit, 1988 -- Yellow Submarine, 1968 -- Select Bibliography -- Index. |
| Altri titoli varianti |
One hundred animated feature films
Hundred animated feature films |
| Record Nr. | UNINA-9910961477103321 |
|
Osmond Andrew
|
||
| London : , : British Film Institute : , : Bloomsbury Publishing (UK), , 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The A to Z of animation and cartoons [[electronic resource] /] / Nichola Dobson
| The A to Z of animation and cartoons [[electronic resource] /] / Nichola Dobson |
| Autore | Dobson Nichola <1976-> |
| Pubbl/distr/stampa | Lanham, Md., : Scarecrow Press, 2010, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (434 p.) |
| Disciplina | 791.4334 |
| Collana | The A to Z guide series |
| Soggetto topico |
Animated films
Motion picture industry |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-87597-7
1-4616-6402-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Editor's Foreword; Preface; Acknowledgments; Acronyms and Abbreviations; Chronology; Introduction; The Dictionary; Bibliography; About the Authors |
| Record Nr. | UNINA-9910452556203321 |
|
Dobson Nichola <1976->
|
||
| Lanham, Md., : Scarecrow Press, 2010, c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The A to Z of animation and cartoons [[electronic resource] /] / Nichola Dobson
| The A to Z of animation and cartoons [[electronic resource] /] / Nichola Dobson |
| Autore | Dobson Nichola <1976-> |
| Pubbl/distr/stampa | Lanham, Md., : Scarecrow Press, 2010, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (434 p.) |
| Disciplina | 791.4334 |
| Collana | The A to Z guide series |
| Soggetto topico |
Animated films
Motion picture industry |
| ISBN |
1-283-87597-7
1-4616-6402-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Editor's Foreword; Preface; Acknowledgments; Acronyms and Abbreviations; Chronology; Introduction; The Dictionary; Bibliography; About the Authors |
| Record Nr. | UNINA-9910779453103321 |
|
Dobson Nichola <1976->
|
||
| Lanham, Md., : Scarecrow Press, 2010, c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The A to Z of animation and cartoons / / Nichola Dobson
| The A to Z of animation and cartoons / / Nichola Dobson |
| Autore | Dobson Nichola <1976-> |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Lanham, Md., : Scarecrow Press, 2010, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (434 p.) |
| Disciplina | 791.4334 |
| Collana | The A to Z guide series |
| Soggetto topico |
Animated films
Motion picture industry |
| ISBN |
979-82-16-21448-9
1-283-87597-7 1-4616-6402-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Editor's Foreword; Preface; Acknowledgments; Acronyms and Abbreviations; Chronology; Introduction; The Dictionary; Bibliography; About the Authors |
| Altri titoli varianti | Animation and cartoons |
| Record Nr. | UNINA-9910962122303321 |
|
Dobson Nichola <1976->
|
||
| Lanham, Md., : Scarecrow Press, 2010, c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Animated Bestiary : Animals, Cartoons, and Culture / / Paul Wells
| The Animated Bestiary : Animals, Cartoons, and Culture / / Paul Wells |
| Autore | Wells Paul |
| Pubbl/distr/stampa | New Brunswick, NJ : , : Rutgers University Press, , [2008] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (236 p.) |
| Disciplina |
741.5
791.43 791.43/662 791.43662 |
| Soggetto topico |
Animals in motion pictures
Animated films - History and criticism Animated films -- History and criticism Animated films Animals in motion pictures - History and criticism Music, Dance, Drama & Film Film |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-03348-4
0-8135-4643-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- Introduction -- 1. The Bear Who Wasn't -- 2. Of Mice and Men -- 3. "I Don't Care What You Say, I'm Cold" -- 4. Which Came First, the Chicken or the Egg? -- 5. Creature Comforted -- BIBLIOGRAPHY -- FILMOGRAPHY -- INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910454408703321 |
|
Wells Paul
|
||
| New Brunswick, NJ : , : Rutgers University Press, , [2008] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Animated Bestiary : Animals, Cartoons, and Culture / / Paul Wells
| The Animated Bestiary : Animals, Cartoons, and Culture / / Paul Wells |
| Autore | Wells Paul |
| Pubbl/distr/stampa | New Brunswick, NJ : , : Rutgers University Press, , [2008] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (236 p.) |
| Disciplina |
741.5
791.43 791.43/662 791.43662 |
| Soggetto topico |
Animals in motion pictures
Animated films - History and criticism Animated films -- History and criticism Animated films Animals in motion pictures - History and criticism Music, Dance, Drama & Film Film |
| ISBN |
1-282-03348-4
0-8135-4643-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- CONTENTS -- ACKNOWLEDGMENTS -- Introduction -- 1. The Bear Who Wasn't -- 2. Of Mice and Men -- 3. "I Don't Care What You Say, I'm Cold" -- 4. Which Came First, the Chicken or the Egg? -- 5. Creature Comforted -- BIBLIOGRAPHY -- FILMOGRAPHY -- INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910782685803321 |
|
Wells Paul
|
||
| New Brunswick, NJ : , : Rutgers University Press, , [2008] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The animated movie guide [[electronic resource] /] / Jerry Beck ; contributing writers, Martin Goodman ... [et al.]
| The animated movie guide [[electronic resource] /] / Jerry Beck ; contributing writers, Martin Goodman ... [et al.] |
| Autore | Beck Jerry |
| Pubbl/distr/stampa | Chicago, Ill., : Chicago Review |
| Descrizione fisica | 1 online resource (386 p.) |
| Disciplina | 016.7914375 |
| Soggetto topico |
Animated films
Motion pictures |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 1-55652-683-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Contents; Acknowledgments; Introduction; About the Author and Contributors' Biographies; Chronological List of Animated Features; Alphabetical Entries; Appendix 1: Limited Release Animated Features; Appendix 2: Top 60 Animated Features NeverTheatrically Released in the United States; Appendix 3: Top 20 Live-Action FilmsFeaturing Great Animation; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910451175103321 |
|
Beck Jerry
|
||
| Chicago, Ill., : Chicago Review | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Soggetto topico
-
Animated films
(73)
- Animation (31)
- Motion pictures (11)
- Motion picture industry (8)
- Animation (Cinematography) (6)