Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Aspects of argument structure acquisition in Inuktitut / / Shanley E. M. Allen
| Aspects of argument structure acquisition in Inuktitut / / Shanley E. M. Allen |
| Autore | Allen Shanley |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : John Benjamins Publishing, 1996 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (269 pages) |
| Disciplina | 497/.1 |
| Collana | Language acquisition & language disorders |
| Soggetto topico |
Inuktitut dialect - Acquisition
Inuktitut dialect - Syntax |
| ISBN |
1-282-16335-3
9786612163357 90-272-9915-3 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | ASPECTS OF ARGUMENT STRUCTURE ACQUISITION IN INUKTITUT; Editorial page; Title page; LCC page; Dedication; Table of Contents; Acknowledgements; 1995 Book Award; Tables; Abbreviations; Chapter 1. Background and Overview; Chapter 2. Methodology; Chapter 3. Acquisition of passives; Chapter 4. Acquisition of causatives; Chapter 5. Acquisition of noun incorporation; Chapter 6. Conclusion; References; Appendix A. Map indicating location of Quaqtaq; Appendix B. List of (meta)transcription notations; Appendix C. List of codes for verbal utterances; Appendix D. Sample of fully coded transcript; Index of Languages; Index of Authors; Index of Subjects; The Series LANGUAGE ACQUISITION AND LANGUAGE DISORDERS |
| Record Nr. | UNINA-9910821739603321 |
Allen Shanley
|
||
| Philadelphia, : John Benjamins Publishing, 1996 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Autour des verbes [[electronic resource]] : Constructions et Interprétations / / sous la direction de Kozue Ogata
| Autour des verbes [[electronic resource]] : Constructions et Interprétations / / sous la direction de Kozue Ogata |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pa., : John Benjamins Publishing, c2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (x, 252 p.) |
| Disciplina | 415/.6 |
| Altri autori (Persone) | OgataKozue |
| Collana | Lingvisticæ Investigationes: Supplementa |
| Soggetto topico |
Grammar, Comparative and general - Syntax
Grammar, Comparative and general - Verb French language - Grammar, Comparative - Japanese Japanese language - Grammar, Comparative - French |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 90-272-7144-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910452649803321 |
| Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pa., : John Benjamins Publishing, c2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Autour des verbes [[electronic resource]] : Constructions et Interprétations / / sous la direction de Kozue Ogata
| Autour des verbes [[electronic resource]] : Constructions et Interprétations / / sous la direction de Kozue Ogata |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pa., : John Benjamins Publishing, c2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (x, 252 p.) |
| Disciplina | 415/.6 |
| Altri autori (Persone) | OgataKozue |
| Collana | Lingvisticæ Investigationes: Supplementa |
| Soggetto topico |
Grammar, Comparative and general - Syntax
Grammar, Comparative and general - Verb French language - Grammar, Comparative - Japanese Japanese language - Grammar, Comparative - French |
| ISBN | 90-272-7144-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910790588303321 |
| Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pa., : John Benjamins Publishing, c2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Autour des verbes : Constructions et Interprétations / / sous la direction de Kozue Ogata
| Autour des verbes : Constructions et Interprétations / / sous la direction de Kozue Ogata |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pa., : John Benjamins Publishing, c2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (x, 252 p.) |
| Disciplina | 415/.6 |
| Altri autori (Persone) | OgataKozue |
| Collana | Lingvisticæ Investigationes: Supplementa |
| Soggetto topico |
Grammar, Comparative and general - Syntax
Grammar, Comparative and general - Verb French language - Grammar, Comparative - Japanese Japanese language - Grammar, Comparative - French |
| ISBN | 90-272-7144-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Nota di contenuto |
AUTOUR DES VERBES -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table des matières -- Présentation -- I. Constructions verbales -- La construction causative en faire et le marquage différentiel de l'objet en français -- 1. Introduction -- 2. La construction causative : les faits -- 3. La construction causative : les hypothèses -- 4. Conclusions -- Références -- L'attribut et la construction impersonnelle en français -- 1. Introduction -- 2. L'attribut -- 3. Les constructions de sembler -- 3.1 (N/queV)-sembler-[A] (N : nom, queV : subordonnant que + verbe fini, A : adjectif) -- 3.2 N-sembler-[N] -- 3.3 N-sembler-[Vinf] -- 3.4 N-sembler-[Ad/fr] (Ad : adverbe, f : indicateur fonctionnel (= préposition, etc.), r : régi) -- 3.5 Il-sembler-[queV/Vinf] -- 4. Les constructions de paraître -- 4.1 (N/?QueV)-paraître -- 4.2 (N/Vinf/queV/deAd-àVinf)-paraître-[A] -- 4.3 (N/Vinf/QueV)-paraître-[N/Vinf/Ad/fr] -- 4.4 Il-paraître-[queV] -- 5. Les constructions de être -- 5.1 N-être -- 5.2 (N/QueV/DD)-être-[N/deVinf/queV/A/DD] (DD : discours direct) -- 5.3 N-être-([Ad]/Adloc) -- 5.4 N-être-([fr]/[frloc]/frloc) -- 5.5 Il-être-([N/Ad]/Nsuj.sém.) -- 5.6 Il-être-([N/A/fr]/Nsuj.sém.)-(deVinf/queV/fr) -- 5.7 Ce-être-[N/queV/DI/fr] (DI : discours indirect) -- 5.8 (Ce/Ça)-être-[N/Vinf/A/Ad/fr]-((que) deVinf/queV/queN/quiV) -- 5.9 Il-être-[queV] -- 5.10 Il-en-être-[Pron] (Pron : pronom) -- 5.11 Il-être-[queV] -- 6. Conclusion -- Références -- Tiens, bonjour Il y a longtemps que je ne t'avais pas vu ! Qu'est-ce que tu deviens ? -- Situation du problème -- Comment expliquer la limitation des attributs introduits par devenir ? -- La méthodologie -- Observations sur les attributs potentiels de forme prépositionnelle -- Première observation : il n'y a pas que les SP en de à être admis comme attributs par devenir.
Les hypothèses avancées pour l'(in)acceptabilité des adjectifs valent-elles pour les locutions ? -- En guise de clôture provisoire -- Références -- Constructions transitives et causative attributive du verbe faire -- 1. Introduction -- 2. Distinction de trois types de construction syntaxique -- 2.1 Sujet -- 2.2 Comportements du complément en de -- 2.3 Comportements du SN direct -- 2.4 Double analyse -- 2.5 Complément de nom subjectif -- 2.6 Accord -- 2.7 Corrélation du déterminant indéfini avec la négation -- 2.8 Bilan -- 3. Faire verbe causatif s'appliquant à des phrases copulatives bi-nominales -- 3.1 Typologie des phrases copulatives -- 3.2 Types de relation entre deux SN -- 3.3 Phrases causatives des phrases copulatives -- 3.4 Distribution des phrases causatives des copulatives -- 4. Conclusions et perspective -- Références bibliographiques -- Defining a verb taxonomy by a decision tree -- Introduction -- 1. Purpose of verb taxonomies and decision trees -- 2. Related work -- 3. Reluctance with respect to decision trees -- 4. Using a decision tree to revise a taxonomy -- 4.1 Four typical examples -- 4.2 Analysis -- 4.3 Encoding -- Conclusion -- References -- Les déverbaux dans les tables du Lexique-Grammaire -- Introduction -- 1. Morphologie -- 1.1 Les V-nE -- 1.2 Les V-nSfx -- 2. Caractérisation des V-n dans les phrases définitionnelles des tables ou dans des phrases associée -- 2.1 V-n « classifieur» -- 2.2 N être comme V-n -- 2.3 Autres verbes que être -- 3. Position syntaxique des V-n dans les constructions définitionnelles -- 3.1 V-n en position sujet (N0 est un V-n) -- 3.2 V-n en position objet direct -- 3.3 V-n en position de complément prépositionnel -- 4. V-n comme complément non définitionnel -- 4.1 Locatifs et instrumentaux -- 4.2 Les V-n « résultat» -- 5. Vsup et V-n prédicatif -- Conclusion -- References. Les tables du LADL et la sémantique -- Introduction -- 1. Les travaux de Maurice Gross -- 2. Description du système des tables -- 2.1 Structuration des tables -- 2.2 Codage des arguments dans les tables -- 2.3 Elimination de l'ambiguïté à l'aide de ces outils -- 3. Description des substantifs humains (Nhum) -- 4. La notion de substantif non humain (N-hum) -- 5. La notion de substantif non restreint (Nnr) -- 6. Insuffisance des tables -- 7. La notion d'emploi de prédicat -- 7.1 Construction verbale -- 7.2 Constructions nominales -- Conclusion -- Bibliographie -- Predicational forms in English -- 1. Introduction -- 2. Forms of predication -- 3. Corpus calculus as an alternative to traditional grammar -- Bibliography -- Le complément indirect en : de La construction N0 V de N1 du verbe changer -- 1. Introduction -- 2. Les constructions de changer et leurs fréquences -- 3. Constructions N0 V N1 -- 3.1 ‹Modification› -- 3.2 ‹Remplacement› -- 3.3 N0 V (N1) : construction absolue -- 4. N0 V de N1 -- 4.1 N0, N1 -- 4.2 Traitement de la construction N0 changer de N1 dans les dictionnaires et dans les travaux antéri -- 4.4 Examen de corpus -- 4.5 Analyse des constructions N0 V de N1 -- 4.6 Propriétés différentielles -- 5. N0 V N1 vs N0 V de N1 -- 6. N0 V de N1 d'autres verbes -- 7. Conclusion -- Références -- II. Diathèses -- Remarques sur un type d'emploi de la construction du verbe pronominal passif -- 1. Construction du verbe pronominal passif : un petit échantillonnage -- 2. Pronominal passif employé avec les verbes de jugement -- 3. Différence entre le pronominal passif et le passif périphrastique -- 4. Valeur normative et son exploitation pragmatique -- 5. Une autre exploitation pragmatique -- 6. En guise de conclusion -- Références -- La description morphosyntaxique à l'épreuve des textes -- 1. Premières remarques. 1.1 Formes et interprétations : la personne et le sujet -- 1.2 La combinaison si V(erbe) : constructions impersonnelles et personnelles -- 1.3 Le clitique si et la syntaxe de l'italien -- 2. Formes et fonctions : l'auxiliation, le clitique et l'accord -- 2.1 Constructions transitives -- 2.2 Constructions intransitives -- 3. Paires minimales -- 3.1 Les valeurs des oppositions : le sujet, fonction syntaxique sans réalisation argumentale -- 3.2 Les constructions impersonnelles avec objet direct non-spécifié et humain -- 4. En guise de conclusion -- III. Temps verbaux -- Étude contrastive du présent dans un récit au passé en français et en japonais -- 1. Introduction -- 2. Le "présent" exprimant des faits passés -- 2.1 Le présent de narration en français -- 2.2 Le présent exprimant des faits passés en japonais -- 3. Le système temporel dans la théorie des Espaces Mentaux -- 3.1 La théorie et la configuration en français -- 3.2 La configuration du système temporel en japonais -- 4. Différence de point de vue dans la description d'un procès -- 5. Comparaison des deux présents français et japonais -- 6. Conclusion -- Bibliographie -- Index des noms propres -- Index des termes. |
| Record Nr. | UNINA-9910826057603321 |
| Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pa., : John Benjamins Publishing, c2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Beyond descriptive translation studies [[electronic resource] ] : investigations in homage to Gideon Toury / / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni
| Beyond descriptive translation studies [[electronic resource] ] : investigations in homage to Gideon Toury / / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 |
| Descrizione fisica | x, 417 p. : ill |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) |
TouryGideon
PymAnthony <1956-> ShlesingerMiriam <1947-> SimeoniDaniel |
| Collana | Benjamins translation library,EST subseries |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-15233-5
9786612152337 90-272-9167-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910454017803321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni
| Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing, c2008 |
| Descrizione fisica | x, 417 p. : ill. ; 25 cm |
| Disciplina | 418.02 |
| Altri autori (Persone) |
Toury, Gideon
Pym, Anthony Shlesinger, Miriam Simeoni, Daniel |
| Collana | Benjamins translation library ; v. 75. EST subseries |
| Soggetto topico | Traduzioni - Teorie |
| ISBN | 9789027216847 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991000177529707536 |
| Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing, c2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Beyond descriptive translation studies [[electronic resource] ] : investigations in homage to Gideon Toury / / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni
| Beyond descriptive translation studies [[electronic resource] ] : investigations in homage to Gideon Toury / / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 |
| Descrizione fisica | x, 417 p. : ill |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) |
TouryGideon
PymAnthony <1956-> ShlesingerMiriam <1947-> SimeoniDaniel |
| Collana | Benjamins translation library,EST subseries |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| ISBN |
1-282-15233-5
9786612152337 90-272-9167-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910782179903321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni
| Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 |
| Descrizione fisica | x, 417 p. ; 25 cm |
| Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
| Soggetto topico | TRADUZIONE E INTERPRETARIATO |
| ISBN | 978-90-272-1684-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00384488 |
| Amsterdam ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni
| Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 |
| Descrizione fisica | x, 417 p. : ill |
| Disciplina | 418/.02 |
| Altri autori (Persone) |
TouryGideon
PymAnthony <1956-> ShlesingerMiriam <1947-> SimeoniDaniel |
| Collana | Benjamins translation library,EST subseries |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| ISBN |
1-282-15233-5
9786612152337 90-272-9167-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Beyond Descriptive Translation Studies -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Preface -- Foreword -- To the memory of Daniel Simeoni -- Acknowledgements -- 1. Popular mass production in the periphery -- 2. Arabic plays translated for the Israeli Hebrew stage -- 3. Interference of the Hebrew language in translations from modern Hebrew literatureinto Arabic -- 4. Implications of Israeli multilingualism and multiculturalism for translation research -- 5. Yiddish in America, or styles of self-translation -- 6. Strategies of image-making and status advancement of translators and interpreters as a marginal occupational group -- 7. Translators and (their) norms -- 8. Refining the idea of "applied extensions" -- 9. Description in the translation classroom -- 10. Sherlock Holmes in the interculture -- 11. When a text is both a pseudotranslation and a translation -- 12. The importance of economic factors in translation publication -- 13. Translation constraints and the "sociological turn" in literary translation studies -- 14. Responding to globalization -- 15. Normes de traduction et contraintes sociales -- 16. Exploring conference interpreting as a social practice -- 17. Cultural translation -- 18. Status, origin, features -- 19. Aux sources des normes du droit de la traduction -- 20. Downsizing the world -- 21. Culture planning, cohesion, and the making and maintenance of entities -- 22. Translation competence and the aesthetic attitude -- 23. On Toury's laws of how translators translate -- 24. Norms and the state -- 25. Translations as institutional facts -- 26. On explanation -- 27. Du transhistoricisme traductionnel -- 28. Interview in Toronto -- Index -- The series Benjamins Translation Library. |
| Record Nr. | UNINA-9910810196303321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, c2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Biological Foundations of Linguistic Communication : Towards a Biocybernetics of Language / Thomas T. Ballmer
| Biological Foundations of Linguistic Communication : Towards a Biocybernetics of Language / Thomas T. Ballmer |
| Autore | BALLMER, Thomas T. |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, 1982 |
| Descrizione fisica | 161 p. ; 22 cm |
| Disciplina | 401(Linguaggio. Filosofia e teoria) |
| Soggetto topico | LINGUAGGIO - Psicologia |
| ISBN | 90-272-2520-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00096526 |
|
BALLMER, Thomas T.
|
||
| Amsterdam ; Philadelphia, : John Benjamins Publishing, 1982 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
