Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
A china fica ao lado : contos / Maria Ondina Braga
| A china fica ao lado : contos / Maria Ondina Braga |
| Autore | BRAGA, Maria Ondina |
| Edizione | [4a ed] |
| Pubbl/distr/stampa | [S.l], : Instituto Cultural de Macau, 1991 |
| Descrizione fisica | 108 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 869.3(Letteratura narrativa portoghese) |
| ISBN | 97-235-0111-2 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | por |
| Record Nr. | UNIOR-UON00336371 |
BRAGA, Maria Ondina
|
||
| [S.l], : Instituto Cultural de Macau, 1991 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Com palavras amo : antologia bilingue português-chinês / Eugénio de Andrade ; seleccionada e traduzida por Yao Jingming
| Com palavras amo : antologia bilingue português-chinês / Eugénio de Andrade ; seleccionada e traduzida por Yao Jingming |
| Autore | ANDRADE, Eugénio : de, pseud |
| Pubbl/distr/stampa | Macau, : Instituto Cultural de Macau, 1990. 113 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 869(Letteratura portoghese) |
| Soggetto topico |
LETTERATURA PORTOGHESE - Antologie
LETTERATURA PORTOGHESE IN CINESE |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione |
chi
por |
| Record Nr. | UNIOR-UON00215429 |
|
ANDRADE, Eugénio : de, pseud
|
||
| Macau, : Instituto Cultural de Macau, 1990. 113 p. ; 24 cm. | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Poesia
| Poesia |
| Pubbl/distr/stampa | Macau, : Instituto Cultural de Macau |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Collezione |
| Lingua di pubblicazione | und |
| Record Nr. | UNIOR-UON00175037 |
| Macau, : Instituto Cultural de Macau | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Sing without shame [[electronic resource] ] : oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse : with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese / / Kenneth David Jackson
| Sing without shame [[electronic resource] ] : oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse : with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese / / Kenneth David Jackson |
| Autore | Jackson K. David (Kenneth David) |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co. |
| Descrizione fisica | 1 online resource (297 p.) |
| Disciplina | 841 |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole poetry, Portuguese - Sri Lanka - History and criticism
Folk poetry, Portuguese - Sri Lanka - History and criticism Literature and folklore - Sri Lanka Creole dialects, Portuguese - India |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-32828-3
9786613328281 90-272-7827-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
SING WITHOUT SHAME: ORAL TRADITIONS IN INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgments; Dedication; TABLE OF CONTENTS; PREFACE; 1. CINGHLI NONA, CINGHLI NONA, EU QUERE CAZA: PORTUGUESE LANGUAGE AND CULTURE IN SRI LANKA; 2. PORTUGUESE CREOLES ON THE WEST COAST OF INDIA; 3. THE NEVILL MANUSCRIPT OF SRI LANKAN PORTUGUESE VERSE; 4. COMPARATIVE FORMS: UNITY OF INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE AS AN ORAL TRADITION; I. INTRODUCTION; II. COMPARATIVE CREOLE TEXTS; III. LITERARY CHARACTERISTICS OF PORTUGUESE CREOLE VERSE; IV. OTHER COMPARATIVE TEXTS
5. PORTUGUESE CREOLE FOLKLORE OF THE EAST COAST BURGHERS OF SRI LANKA: BATTICALOA AND TRINCOMALEE 6. KAFFIRS AND KAFERINGHA: MUSIC AND VERSE OUT OF AFRICA; 7. VALENTINE AND ORSON / OURSON E FALENTEYN: A EUROPEAN FOLK NARRATIVE IN SRI LANKAN PORTUGUESE; 8. BELA INFANTA OF SRI LANKA: BALLAD FRAGMENTS IN CREOLE VERSE; 9. CANTHA SEN VARGONYA / SING WITHOUT SHAME INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE; 10. BIBLIOGRAPHY; 11. APPENDIX: THE NEVILL MANUSCRIPT; PORTUGUESE SONG BATTICALOA; CANTIEGA DE PURTIEGESE; ILLUSTRATIONS; SUSASOE DE OERSAAN MAAS FALENTINE |
| Record Nr. | UNINA-9910457454203321 |
|
Jackson K. David (Kenneth David)
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co. | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Sing without shame : oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse : with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese / / Kenneth David Jackson
| Sing without shame : oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse : with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese / / Kenneth David Jackson |
| Autore | Jackson K. David (Kenneth David) |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co. |
| Descrizione fisica | 1 online resource (297 pages) : illustrations, maps, plates |
| Disciplina | 841 |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole poetry, Portuguese - Sri Lanka - History and criticism
Folk poetry, Portuguese - Sri Lanka - History and criticism Literature and folklore - Sri Lanka Creole dialects, Portuguese - India |
| ISBN |
1-283-32828-3
9786613328281 90-272-7827-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
SING WITHOUT SHAME: ORAL TRADITIONS IN INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgments; Dedication; TABLE OF CONTENTS; PREFACE; 1. CINGHLI NONA, CINGHLI NONA, EU QUERE CAZA: PORTUGUESE LANGUAGE AND CULTURE IN SRI LANKA; 2. PORTUGUESE CREOLES ON THE WEST COAST OF INDIA; 3. THE NEVILL MANUSCRIPT OF SRI LANKAN PORTUGUESE VERSE; 4. COMPARATIVE FORMS: UNITY OF INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE AS AN ORAL TRADITION; I. INTRODUCTION; II. COMPARATIVE CREOLE TEXTS; III. LITERARY CHARACTERISTICS OF PORTUGUESE CREOLE VERSE; IV. OTHER COMPARATIVE TEXTS
5. PORTUGUESE CREOLE FOLKLORE OF THE EAST COAST BURGHERS OF SRI LANKA: BATTICALOA AND TRINCOMALEE 6. KAFFIRS AND KAFERINGHA: MUSIC AND VERSE OUT OF AFRICA; 7. VALENTINE AND ORSON / OURSON E FALENTEYN: A EUROPEAN FOLK NARRATIVE IN SRI LANKAN PORTUGUESE; 8. BELA INFANTA OF SRI LANKA: BALLAD FRAGMENTS IN CREOLE VERSE; 9. CANTHA SEN VARGONYA / SING WITHOUT SHAME INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE; 10. BIBLIOGRAPHY; 11. APPENDIX: THE NEVILL MANUSCRIPT; PORTUGUESE SONG BATTICALOA; CANTIEGA DE PURTIEGESE; ILLUSTRATIONS; SUSASOE DE OERSAAN MAAS FALENTINE |
| Record Nr. | UNINA-9910781592603321 |
|
Jackson K. David (Kenneth David)
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co. | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Sing without shame : oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse : with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese / / Kenneth David Jackson
| Sing without shame : oral traditions in Indo-Portuguese Creole verse : with transcription and analysis of a nineteenth-century manuscript of Ceylon Portuguese / / Kenneth David Jackson |
| Autore | Jackson K. David (Kenneth David) |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co. |
| Descrizione fisica | 1 online resource (297 pages) : illustrations, maps, plates |
| Disciplina | 841 |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole poetry, Portuguese - Sri Lanka - History and criticism
Folk poetry, Portuguese - Sri Lanka - History and criticism Literature and folklore - Sri Lanka Creole dialects, Portuguese - India |
| ISBN |
1-283-32828-3
9786613328281 90-272-7827-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
SING WITHOUT SHAME: ORAL TRADITIONS IN INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgments; Dedication; TABLE OF CONTENTS; PREFACE; 1. CINGHLI NONA, CINGHLI NONA, EU QUERE CAZA: PORTUGUESE LANGUAGE AND CULTURE IN SRI LANKA; 2. PORTUGUESE CREOLES ON THE WEST COAST OF INDIA; 3. THE NEVILL MANUSCRIPT OF SRI LANKAN PORTUGUESE VERSE; 4. COMPARATIVE FORMS: UNITY OF INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE AS AN ORAL TRADITION; I. INTRODUCTION; II. COMPARATIVE CREOLE TEXTS; III. LITERARY CHARACTERISTICS OF PORTUGUESE CREOLE VERSE; IV. OTHER COMPARATIVE TEXTS
5. PORTUGUESE CREOLE FOLKLORE OF THE EAST COAST BURGHERS OF SRI LANKA: BATTICALOA AND TRINCOMALEE 6. KAFFIRS AND KAFERINGHA: MUSIC AND VERSE OUT OF AFRICA; 7. VALENTINE AND ORSON / OURSON E FALENTEYN: A EUROPEAN FOLK NARRATIVE IN SRI LANKAN PORTUGUESE; 8. BELA INFANTA OF SRI LANKA: BALLAD FRAGMENTS IN CREOLE VERSE; 9. CANTHA SEN VARGONYA / SING WITHOUT SHAME INDO-PORTUGUESE CREOLE VERSE; 10. BIBLIOGRAPHY; 11. APPENDIX: THE NEVILL MANUSCRIPT; PORTUGUESE SONG BATTICALOA; CANTIEGA DE PURTIEGESE; ILLUSTRATIONS; SUSASOE DE OERSAAN MAAS FALENTINE |
| Record Nr. | UNINA-9910809237203321 |
|
Jackson K. David (Kenneth David)
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co. | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The great ship from Amacon / Charles Ralph Boxer
| The great ship from Amacon / Charles Ralph Boxer |
| Autore | BOXER, Charles Ralph |
| Pubbl/distr/stampa | Macau, : Instituto Cultural de Macau, 1988 |
| Descrizione fisica | XI, 359 p. ; 24 cm |
| Soggetto topico |
GIAPPONE - STORIA - CAMPAGNE PORTOGHESI - 1543-
COLONIALISMO PORTOGHESE VIAGGI E VIAGGIATORI - GIAPPONE - SEC. XVI-XVII |
| Classificazione | GIA VIII B |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00009606 |
|
BOXER, Charles Ralph
|
||
| Macau, : Instituto Cultural de Macau, 1988 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
