Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie : Hypertext, Internet und SGML/XML für die Produktion und Publikation digitaler Wörterbücher / / Ingrid Lemberg, Bernhard Schröder, Angelika Storrer
| Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie : Hypertext, Internet und SGML/XML für die Produktion und Publikation digitaler Wörterbücher / / Ingrid Lemberg, Bernhard Schröder, Angelika Storrer |
| Autore | Storrer Angelika |
| Edizione | [Reprint 2016] |
| Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 270 p. ) : ill. ; |
| Disciplina | 413/.0285 |
| Collana | Lexicographica. Series Maior |
| Soggetto topico | Lexicography - Data processing |
| ISBN | 3-11-091500-6 |
| Classificazione | ES 965 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Einführung -- I. Grundlagen -- Verfahren und Techniken in der computergestützten Lexikographie / Büchel, Gregor / Schröder, Bernhard -- Entwicklung eines lexikographischen Modells: Ein neuer Ansatz / Schmidt, Ingrid / Müller, Carolin -- Digitale Wörterbücher als Hypertexte: Zur Nutzung des Hypertextkonzepts in der Lexikographie / Storrer, Angelika -- Aspekte der Online-Lexikographie für wissenschaftliche Wörterbücher / Lemberg, Ingrid -- Qualitätskriterien der CD-ROM-Publikation von Wörterbüchern / Klosa, Annette -- II. Anwendungen -- Zur Mikrostruktur im Hypertext-Wörterbuch / Haß-Zumkehr, Ulrike -- Wortschatzarchitektur und elektronische Wörterbücher: Goethes Wortschatz und das Goethe-Wörterbuch / Gloning, Thomas / Welter, Rüdiger -- Zur Anwendung der TEI-Richtlinien bei der Retrodigitalisierung mittelhochdeutscher Wörterbücher / Burch, Thomas / Fournier, Johannes -- Elektronische Materialgrundlage und computergestützte Ausarbeitung eines historischen Belegwörterbuchs. Erfahrungen und Perspektiven am Beispiel des neuen Mittelhochdeutschen Wörterbuchs / Plate, Ralf / Recker, Ute -- Das elektronische Flurnamenbuch - Innovationen in der Flurnamenforschung durch den Einsatz neuer Medien / Richter, Gerd -- Das Informationsdesign auf der Speicherungsebene eines zweisprachigen Online-Wörterbuchs Polnisch-Deutsch / Petelenz, Krzysztof -- Anwendungsperspektiven des GermaNet, eines lexikalisch-semantischen Netzes für das Deutsche / Kunze, Claudia / Wagner, Andreas -- Das Internet als Medium für die Wörterbuchbenutzungsforschung / Lemnitzer, Lothar -- Abstracts -- Résumés -- Register |
| Record Nr. | UNISA-996309072703316 |
Storrer Angelika
|
||
| De Gruyter, 2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie : Hypertext, Internet und SGML/XML für die Produktion und Publikation digitaler Wörterbücher / / Ingrid Lemberg, Bernhard Schröder, Angelika Storrer
| Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie : Hypertext, Internet und SGML/XML für die Produktion und Publikation digitaler Wörterbücher / / Ingrid Lemberg, Bernhard Schröder, Angelika Storrer |
| Autore | Storrer Angelika |
| Edizione | [Reprint 2016] |
| Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 270 p. ) : ill. ; |
| Disciplina | 413/.0285 |
| Collana | Lexicographica. Series Maior |
| Soggetto topico | Lexicography - Data processing |
| ISBN |
9783110915006
3110915006 |
| Classificazione | ES 965 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Einführung -- I. Grundlagen -- Verfahren und Techniken in der computergestützten Lexikographie / Büchel, Gregor / Schröder, Bernhard -- Entwicklung eines lexikographischen Modells: Ein neuer Ansatz / Schmidt, Ingrid / Müller, Carolin -- Digitale Wörterbücher als Hypertexte: Zur Nutzung des Hypertextkonzepts in der Lexikographie / Storrer, Angelika -- Aspekte der Online-Lexikographie für wissenschaftliche Wörterbücher / Lemberg, Ingrid -- Qualitätskriterien der CD-ROM-Publikation von Wörterbüchern / Klosa, Annette -- II. Anwendungen -- Zur Mikrostruktur im Hypertext-Wörterbuch / Haß-Zumkehr, Ulrike -- Wortschatzarchitektur und elektronische Wörterbücher: Goethes Wortschatz und das Goethe-Wörterbuch / Gloning, Thomas / Welter, Rüdiger -- Zur Anwendung der TEI-Richtlinien bei der Retrodigitalisierung mittelhochdeutscher Wörterbücher / Burch, Thomas / Fournier, Johannes -- Elektronische Materialgrundlage und computergestützte Ausarbeitung eines historischen Belegwörterbuchs. Erfahrungen und Perspektiven am Beispiel des neuen Mittelhochdeutschen Wörterbuchs / Plate, Ralf / Recker, Ute -- Das elektronische Flurnamenbuch - Innovationen in der Flurnamenforschung durch den Einsatz neuer Medien / Richter, Gerd -- Das Informationsdesign auf der Speicherungsebene eines zweisprachigen Online-Wörterbuchs Polnisch-Deutsch / Petelenz, Krzysztof -- Anwendungsperspektiven des GermaNet, eines lexikalisch-semantischen Netzes für das Deutsche / Kunze, Claudia / Wagner, Andreas -- Das Internet als Medium für die Wörterbuchbenutzungsforschung / Lemnitzer, Lothar -- Abstracts -- Résumés -- Register |
| Record Nr. | UNINA-9910261114903321 |
|
Storrer Angelika
|
||
| De Gruyter, 2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Multilingual FrameNets in computational lexicography [[electronic resource] ] : methods and applications / / edited by Hans C. Boas
| Multilingual FrameNets in computational lexicography [[electronic resource] ] : methods and applications / / edited by Hans C. Boas |
| Pubbl/distr/stampa | New York, NY, : Mouton de Gruyter, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (362 p.) |
| Disciplina | 413/.0285 |
| Altri autori (Persone) | BoasHans Christian <1971-> |
| Collana | Trends in linguistics. Studies and monographs |
| Soggetto topico |
Lexicography - Data processing
Semantics, Comparative |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-29650-7
9786612296505 3-11-021297-8 |
| Classificazione | ES 965 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: Recent trends in multilingual computational lexicography / Hans C. Boas -- PART I. PRINCIPLES OF CONSTRUCTING MULTILINGUAL FRAMENETS: 1. A bilingual lexical database for Frame Semantics / Thierry Fontenelle -- 2. Semantic frames as interlingual representations for multilingual lexical databases / Hans C. Boas -- 3. The Kicktionary - A multilingual lexical resource of football language / Thomas Schmidt -- PART II. FRAMENETS FOR TYPOLOGICALLY DIVERSE LANGUAGES: 4. Spanish FrameNet: A frame-semantic analysis of the Spanish lexicon / Carlos Subirats -- 5. Frame-based contrastive lexical semantics in Japanese FrameNet: The case of risk and kakeru / Kyoko Hirose Ohara -- 6. Typological considerations in constructing a Hebrew FrameNet / Miriam Petruck -- PART III. METHODS FOR AUTOMATICALLY CREATING NEW FRAMENETS: 7. Using FrameNet for the semantic analysis of German: annotation, representation, and automation / Aljoscha Burchardt, Katrin Erk, Anette Frank, Andrea Kowalski, Sebastian Pado, and Manfred Pinkal -- 8. Cross-lingual labeling of semantic predicates and roles: A low-resource method based on bilingual L(atent) S(emantic) A(nalysis) / Guillaume Pitel -- PART IV. INTEGRATING SEMANTIC INFORMATION FROM OTHER RESOURCES: 9. Interlingual annotation of multilingual text corpora and FrameNet / David Farwell, Bonnie Dorr, Nizar Habash, Stephen Helmreich, Eduard Hovy, Rebecca Green, Lori Levin, Keith Miller, Teruko Mitamura, Owen Rambow, Flo Reeder, Advaith Siddharthan -- 10. Universals and idiosyncrasies in multilingual WordNets / Piek Vossen and Christiane Fellbaum. |
| Record Nr. | UNINA-9910455264703321 |
| New York, NY, : Mouton de Gruyter, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Multilingual FrameNets in computational lexicography [[electronic resource] ] : methods and applications / / edited by Hans C. Boas
| Multilingual FrameNets in computational lexicography [[electronic resource] ] : methods and applications / / edited by Hans C. Boas |
| Pubbl/distr/stampa | New York, NY, : Mouton de Gruyter, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (362 p.) |
| Disciplina | 413/.0285 |
| Altri autori (Persone) | BoasHans Christian <1971-> |
| Collana | Trends in linguistics. Studies and monographs |
| Soggetto topico |
Lexicography - Data processing
Semantics, Comparative |
| Soggetto non controllato |
Computational Linguistics
Corpus Linguistics Lexicography Semantics |
| ISBN |
1-282-29650-7
9786612296505 3-11-021297-8 |
| Classificazione | ES 965 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: Recent trends in multilingual computational lexicography / Hans C. Boas -- PART I. PRINCIPLES OF CONSTRUCTING MULTILINGUAL FRAMENETS: 1. A bilingual lexical database for Frame Semantics / Thierry Fontenelle -- 2. Semantic frames as interlingual representations for multilingual lexical databases / Hans C. Boas -- 3. The Kicktionary - A multilingual lexical resource of football language / Thomas Schmidt -- PART II. FRAMENETS FOR TYPOLOGICALLY DIVERSE LANGUAGES: 4. Spanish FrameNet: A frame-semantic analysis of the Spanish lexicon / Carlos Subirats -- 5. Frame-based contrastive lexical semantics in Japanese FrameNet: The case of risk and kakeru / Kyoko Hirose Ohara -- 6. Typological considerations in constructing a Hebrew FrameNet / Miriam Petruck -- PART III. METHODS FOR AUTOMATICALLY CREATING NEW FRAMENETS: 7. Using FrameNet for the semantic analysis of German: annotation, representation, and automation / Aljoscha Burchardt, Katrin Erk, Anette Frank, Andrea Kowalski, Sebastian Pado, and Manfred Pinkal -- 8. Cross-lingual labeling of semantic predicates and roles: A low-resource method based on bilingual L(atent) S(emantic) A(nalysis) / Guillaume Pitel -- PART IV. INTEGRATING SEMANTIC INFORMATION FROM OTHER RESOURCES: 9. Interlingual annotation of multilingual text corpora and FrameNet / David Farwell, Bonnie Dorr, Nizar Habash, Stephen Helmreich, Eduard Hovy, Rebecca Green, Lori Levin, Keith Miller, Teruko Mitamura, Owen Rambow, Flo Reeder, Advaith Siddharthan -- 10. Universals and idiosyncrasies in multilingual WordNets / Piek Vossen and Christiane Fellbaum. |
| Record Nr. | UNINA-9910778600503321 |
| New York, NY, : Mouton de Gruyter, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||