Emotive communication in Japanese / / edited by Satoko Suzuki
| Emotive communication in Japanese / / edited by Satoko Suzuki |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, PA, : John Benjamins, c2006 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 p.) |
| Disciplina | 495.6/0141 |
| Altri autori (Persone) | SuzukiSatoko |
| Collana | Pragmatics & beyond |
| Soggetto topico |
Japanese language - Discourse analysis
Emotive (Linguistics) Language and emotions - Japan |
| ISBN |
9786612154980
9781282154988 1282154982 9789027292865 9027292868 |
| Classificazione | EI 4600 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Emotive Communication in Japanese -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- List of contributors -- Emotive communication in Japanese: An introduction -- Subjectivity, intersubjectivity, and grammaticalization -- How does 'reason' become less and less reasonable? -- Quoted thought and speech using the mitai-na 'be like' noun-modifying construction -- Mo than expected -- An emotively motivated post-predicate constituent order in a 'strict predicate final' language -- Surprise and disapproval -- Overt anaphoric expressions, empathy, and the uchi-soto distinction -- Territory of information theory and emotive expressions in Japanese -- Embedded soliloquy and affective stances in Japanese -- Index -- The series Pragmatics & -- Beyond New Series. |
| Record Nr. | UNINA-9910973664503321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, PA, : John Benjamins, c2006 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Explorations in Japanese sociolinguistics / / Leo Loveday
| Explorations in Japanese sociolinguistics / / Leo Loveday |
| Autore | Loveday Leo |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 1986 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (165 p.) |
| Disciplina |
401.90952
401/.9/0952 |
| Collana | Pragmatics & beyond |
| Soggetto topico | Sociolinguistics - Japan |
| ISBN |
1-283-35905-7
9786613359056 90-272-7933-0 |
| Classificazione | EI 4600 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
EXPLORATIONS IN JAPANESE SOCIOLINGUISTICS; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; FOREWORD AND ACKNOWLEDGEMENTS; Table of contents; LIST OF FIGURES, TABLES, DIAGRAMS; 1. JAPANESE SOCIOLINGUISTICS - WITH SPECIAL REFERENCE TO WESTERN RESEARCH; 1.1. Japanese language and society; 1.1.1. Japan-related speech-communities; 1.1.2. The Japanese language; 1.1.3. Japanese sociolinguistics as a field of study; 1.2. Encoding social organization; 1.2.1. Verbal honorifics; 1.2.2. Terms of reference and address; 1.3. Social Variation; 1.3.1. Standard and regional varieties
1.3.1.1. Oral and written varieties1.3.2. Identity markers; 1.3.2.1. Gender; 1.3.2.2. Age markers; 1.3.2.3. Group identity markers; 1.4. Language attitudes; 1.4.1. Language planning; 1.5. Contact between Japanese and other languages in sociolinguistic perspective; 1.5.1. The expansion of Anglo-Japanese; 1.5.2. Japanese-based pidgins; 1.5.3. Japanese overseas communities; 1.5.4. Cross-cultural communication; 1.6. Other topics in Japanese sociolinguistics; 1.7. Conclusion; 2. THE ETHNOGRAPHY OF RITUAL AND ADDRESS AT A WEDDING RECEPTION 2.1. The reception: setting, participants, activities and functions2.1.1. The organization of speaking; 2.2. The linguistic components of ritual; 2.2.1. Ritual resources at the reception; 2.3. Hierarchical and collective signals: the contextual dynamics of designatory forms; 2.4. A concluding note; 3. SPEAKING OF GIVING: THE PRAGMATICS OF JAPANESE DONATORY VERBS; 4. CROSS-CULTURAL CONTRASTS; 4.1. Pitch, politeness and sexual role; 4.1.1. Pitch; 4.1.1.1. Japanese use of pitch; 4.1.1.2. English use of pitch (British); 4.1.2. Interference; 4.1.3. The investigation; 4.1.3.1. Variables 4.1.3.2. Results4.1.4. Interpretation of the results; 4.1.4.1. Semantic implications; 4.1.4.2. Sociocultural implications; 4.1.5. Concluding hypothesis; 4.2. Semiotic schism in Japanese-Western interaction; 4.2.1. The concept 'semiotic schism'; 4.2.2. The Japanese case; 4.2.3. Decoding Japanese- Western interaction; 4.2.3.1. Verbal signs; 4.2.3.2. Vocal signs; 4.2.3.3. Kinesic signs; 4.2.3.4. Rhetoric patterns; 4.2.4. The mutual responsibility for miscoding; APPENDIX: Backgroundnotes on Japanese concepts of family and marriage; FOOTNOTES; REFERENCES |
| Altri titoli varianti | Japanese sociolinguistics |
| Record Nr. | UNINA-9910965442403321 |
Loveday Leo
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 1986 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Linguistic creativity in Japanese discourse : exploring the multiplicity of self, perspective, and voice / / Senko K. Maynard
| Linguistic creativity in Japanese discourse : exploring the multiplicity of self, perspective, and voice / / Senko K. Maynard |
| Autore | Maynard Senko K |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (378 p.) |
| Disciplina | 495.6/0141 |
| Collana | Pragmatics & beyond. New series, 0922-842x |
| Soggetto topico |
Creativity (Linguistics)
Discourse analysis Language and languages - Style Japanese language - Discourse analysis Japanese language - Style |
| ISBN |
9786612152931
9781282152939 1282152939 9789027292285 9027292280 |
| Classificazione | EI 4600 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Linguistic Creativity in Japanese Discourse -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Dedication -- Table of contents -- Preface and acknowledgments -- I. Preliminaries -- 1. Introduction -- 1. Introductory remarks: creativity in language and discourse -- 2. Creativity, language, and thought -- 3. Creating personalized expressive meanings -- 4. Theoretical framework: the place of negotiation theory -- 5. Methodology and interpretive approaches -- 6. Data -- 7. Organization of the book -- 2. Background -- 1. Studies on linguistic creativity -- 2. Linguistic creativity in Japanese rhetoric and culture -- 3. Linguistic creativity and rhetorical views toward language and discourse -- 3. Approaches -- 1. Self and multiple selves -- 2. Self and linguistic subjectivity -- 3. Perspective and perspectivization -- 4. Multiple voices and intertextuality -- 5. Linguistic creativity: a source for realizing selves and identities -- II. Discourse creativity: Styles and genres -- 4. Style mixture and the use of rhetorical sentences -- 1 Introduction: creative use of style mixture -- 2 Background -- 3 Basic styles -- 4 Mixing the emotive da style -- 5 Mixing the emotive desu/masu style -- 6 Mixing the supra-polite style -- 7 Mixing rhetorical sentences -- 8 Reflections: Speaking in multiple voices -- 5. Borrowing others' styles and manipulating styles-in-transit -- 1. Introduction -- 2. Background -- 3. Borrowing others' styles -- 4. Styles-in-transit: Concurrent styles and mojiri -- 5. Reflections: Presenting selves through styles -- 6. Genre mixture between conversation and text -- 1. Introduction: Creative use of genre mixture -- 2. Background: quotation and dialogicality -- 3. Sentence-final mitaina: acting out the conversation -- 4. Conversation as a modifier -- 5. Conversational commentary in text.
6. Reflections: Manipulating multiple voices and selves -- III. Rhetorical creativity: Humor and figures -- 7. Puns and intertextuality -- 1. Introduction: Linguistic creativity and playfulness -- 2. Background: On puns and humor -- 3. Types of puns -- 4. Puns in satire -- 5. Puns in conversation -- 6. Puns in advertising -- 7. Intertextual puns: playing with the prior text -- 8. Reflections: playing with multiple voices and perspectives in and across discourse -- 8. Mitate, futaku, and the macro-metaphor -- 1. Introduction: Metaphors and rhetorical effects -- 2. Background -- 3. Mitate and futaku -- 4. The flower/blossom macro-metaphor as a cultural icon -- 5. The yuusuge flower in a poem -- 6. The theatrical flower in a Noh manual -- 7. The flower in a popular song -- 8. The cherry blossom story in an essay -- 9. Reflections: metaphor, culture, and linguistic creativity -- 9. Metaphors in multimodal discourse -- 1. Introduction -- 2. Background: multimodal approaches to discourse -- 3. Visual images in an essay -- 4. Metaphorical framing of "silence" -- 5. Visual metaphorization of "freedom" -- 6. Multilevel metaphors in a singing spectacle -- 7. Reflections: presenting multiple perspectives in metaphorical discourse -- IV. Grammatical creativity: Sentences and phrases -- 10. Negatives for non-negative effects -- 1. Introduction: negating creatively -- 2. Background: on the use of negatives -- 3. From contrast to denial -- 4. Expressive functions of negatives in advertising and poetry -- 5. Expressive functions of negatives in novels -- 6. Reflections: grammar as a source for linguistic creativity -- 11. Demonstratives and the perspectivizationof discourse worlds -- 1. Introduction: more than physical locations -- 2. Background: on demonstratives in discourse -- 3. Between ko-series demonstratives and so-series demonstratives. 4. Discourse functions of ko-, so-, and a-series demonstratives -- 5. Ko-series demonstratives: emotive proximity and narrative perspectives -- 6. The world of ko and the world of so -- 7. Anaphora, cataphora, and the boundaries of discourse -- 8. A-series demonstratives: emotivity and the perspectivized appearance -- 9. Reflections: locating discourse worlds in emotive places -- 12. First-person references and the perspectivization of multiple selves -- 1. Introduction: linguistic creativity and the presentation of selves -- 2. Background: first-person references in cognitive approaches -- 3. First-person references in Japanese discourse -- 4. From self as locutionary agent to self-identifying objectified self -- 5. Jibun: The presentation of reflexively projected self -- 6. Reflections: identifying divided and embedded selves -- V. Reflections -- 13. Linguistic creativity in Japanese discourseand beyond -- 1. Linguistic creativity, expressivity, and identity -- 2. Linguistic creativity and cultural context -- 3. Nihonjinron, criticism, and the practice of Japanese discourse -- 4. Linguistic creativity and linguistic theory -- Appendix: Presentation of data in Japanese orthography -- Notes -- References -- Data references -- Author index -- Subject index -- The series Pragmatics & -- Beyond New Series. |
| Record Nr. | UNINA-9910967792903321 |
Maynard Senko K
|
||
| Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c2007 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Linguistic emotivity : centrality of place, the topic-comment dynamic, and an ideology of pathos in Japanese discourse / / Senko K. Maynard
| Linguistic emotivity : centrality of place, the topic-comment dynamic, and an ideology of pathos in Japanese discourse / / Senko K. Maynard |
| Autore | Maynard Senko K |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c2002 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (495 p.) |
| Disciplina | 401/.41 |
| Collana | Pragmatics & beyond |
| Soggetto topico |
Emotive (Linguistics)
Grammar, Comparative and general - Topic and comment Japanese language - Discourse analysis Language and culture - Japan Pathos |
| ISBN |
9786612254871
9789027297372 9027297371 9781282254879 1282254871 9780585462585 0585462585 |
| Classificazione | EI 4600 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Linguistic Emotivity -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Dedication -- Contents -- Preface and acknowledgments -- Part 1: Preliminaries -- Chapter 1: Introduction -- Chapter 2: Background -- Part 2: Theory -- Chapter 3: The Place of Negotiation theory -- Chapter 4: The (re-)turn to place -- Chapter 5: Locating and interpreting emotive meanings -- Chapter 6: Topic-comment, futaku, and the Rhetoric of Pathos -- Part 3: Emotive topics -- On data for analysis -- Chapter 7: Vocatives and topics -- Chapter 8: Emotive nominals -- Chapter 9: Quotative topics -- Chapter 10: Emotive nan(i) 'what' -- Part 4: Emotive comments -- Chapter 11: Da and ja-nai as commentary strategies -- Chapter 12: Interrogatives as emotive comments -- Chapter 13: Commenting through stylistic shifts -- Part 5: Pathos in Japanese discourse -- Chapter 14: Analyzing expressions of pathos in Oda Nobunaga -- Chapter 15: Rhetoric of Pathos in Mini-Jihyoo newspaper articles -- Chapter 16: Playing with pathos -- Part 6: Reflections -- Chapter 17: Linguistic emotivity and the culture of pathos -- Chapter 18: Language, linguistic theory, and ideology -- Appendix -- Notes -- References -- Data references -- Author index -- Subject index -- Pragmatics and Beyond New Series. |
| Record Nr. | UNINA-9910969912003321 |
Maynard Senko K
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c2002 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||