Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Agency in the emergence of Creole languages : the role of women, renegades, and people of African and Indigenous descent in the emergence of the colonial era Creoles / / edited by Nicholas Faraclas
| Agency in the emergence of Creole languages : the role of women, renegades, and people of African and Indigenous descent in the emergence of the colonial era Creoles / / edited by Nicholas Faraclas |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., 2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (260 p.) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) | FaraclasNicholas |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole dialects - History
Creole dialects - Africa African languages - Africa Languages in contact - Africa |
| ISBN |
9786613653789
9781280676857 128067685X 9789027273796 9027273790 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Agency in the Emergence of Creole Languages; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication page; Table of contents; Acknowledgements; List of contributors; Abbreviations; Marginalized Peoples, Racialized slavery and the emergence of the Atlantic Creoles; 1. Economic vs. cultural factors in the emergence of racialized slavery; 2. Reconciling the economic and cultural positions; 2.1 Ira Berlin: Charter Generation vs. Plantation Generation slaves; 2.2 Heywood & Thornton: Creole slaves vs. non-Creole slaves; 2.3 Initial progress, but not far enough
3. Debates concerning Creole Genesis: Chaudenson and Berlin 4. Rethinking of dominant discourses on Atlantic history and society; 4.1 Demographics and sociétés de cohabitation; 4.2 Renegade communities; 4.2.1 Maroons; 4.2.2 Pirates; 4.3 Failed attempts at European colonization of the Caribbean; 4.4 The French, the English, and sociétés de cohabitation; 5. Renegades, resistance, and the emergence of capitalism, racialized slavery, and creole cultures and languages; African Agency in the Emergence of the Atlantic Creoles; 1. Introduction; 2. Erroneous assumptions 2.1 Eurocentric notions: Monolingualism, nonoculturalism, unitary identity 2.2 Outdated classification of African languages; 2.3 The 'one and only substrate'; 2.4 Universals before substrates; 3. Conclusion; Women and Colonial Era Creolization; 1. History and women's agency in the caribbean; 2. Women, cohabitation, and habitation: Broad but covert creolization; 3. Women and plantation: Narrow but overt creolization; 4. Women, language, and creolization; Indigenous Peoples and the emergence of the Caribbean Creoles; 1. Introduction 2. Indigenous peoples of the Caribbean and the mythical 'Arawak-Carib Divide'3. Creolization and sociétés de cohabitation; 4. Demographics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 5. Sociolinguistics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 6. Economics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 7. Politics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 8. Culture and indigenous influence on Caribbean Creoles; Linguistic evidence for the influence of indigenous Caribbean grammars on the grammars of the Atlantic Creoles 1. Introduction: A comparison of linguistic features found in the Atlantic Creoles 2. Phonology and sentence level morphosyntax in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 3. Serial verb constructions in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 4. Copulas in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 5. Tense, modality, and aspect in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 6. Patterns of multifunctionality in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 7. Nominals and noun phrases in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 8. Conclusions Sociétés de cohabitation and the similarities between the English lexifier Creoles of the Atlantic and the Pacific |
| Record Nr. | UNINA-9910970773103321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., 2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Complex processes in new languages / / edited by Enoch O. Aboh, Norval Smith
| Complex processes in new languages / / edited by Enoch O. Aboh, Norval Smith |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 |
| Descrizione fisica | vi, 409 p. : ill |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
AbohEnoch Olade
SmithNorval |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico | Creole dialects |
| ISBN |
9786612485008
9781282485006 1282485008 9789027288776 9027288771 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Acknowledgments -- Simplicity, simplification, complexity and complexification: where have the interfaces gone? / Enoch O. Aboh and Norval Smith -- Part I. Morphophonology. Initial vowel agglutination in the Gulf of Guinea creoles / Tjerk Hagemeijer -- Simplification of a complex part of grammar or not? What happened to KiKoongo nouns in Saramaccan? / Norval Smith -- Reducing phonological complexity and grammatical opaqueness: Old Tibetan as a lingua franca and the development of the modern Tibetan varieties / Bettina Zeisler -- Part II. Verbal morphology. Verb allomorphy and the syntax of phases / Tonjes Veenstra -- The invisible hand in creole genesis: reanalysis in the formation of Berbice Dutch / Silvia Kouwenberg -- Complexification or regularization of paradigms: the case of prepositional verbs in Solomon Islands Pijin / Christine Jourdan -- Part III. Nominals. The Mauritian Creole determiner system: a historical overview / Diana Guillemin -- Demonstratives in Afrikaans and Cape Dutch Pidgin: a first attempt / Hans den Besten -- Part IV. The selection of features in complex morphology. Contact, complexification and change in Mindanao Chabacano structure / Anthony P. Grant -- Morphosyntactic finiteness as increased complexity in a mixed negation system / Peter Slomanson -- Contact language formation in evolutionary terms / Umberto Ansaldo -- Part V. Evaluating simplification and complexification. Economy, innovation and degrees of complexity in creole formation / Marlyse Baptista -- Competition and selection: that's all! / Enoch O. Aboh -- Complexity and the age of languages / Umberto Ansaldo and Sebastian Nordhoff -- Part VI. Postscript. Restructuring, hybridization, and complexity in language evolution / Salikoko S. Mufwene. |
| Record Nr. | UNINA-9910970796003321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creole genesis, attitudes and discourse : studies celebrating Charlene J. Sato / / edited by John R. Rickford, Suzanne Romaine
| Creole genesis, attitudes and discourse : studies celebrating Charlene J. Sato / / edited by John R. Rickford, Suzanne Romaine |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, Pa., : J. Benjamins Pub., c1999 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (429 pages) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
RickfordJohn R. <1949->
RomaineSuzanne <1951-> SatoCharlene J |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Pidgin languages |
| ISBN |
1-282-16363-9
9786612163630 90-272-9949-8 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
CREOLE GENESIS, ATTITUDES AND DISCOURSE; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; PART A. Introduction; Preface; Writings in Hawai'ian English: "Hawai'ian Air", "Checking the Kauai Sands after Hurricane Iniki", and "4 Eva"; YMCA: The Weightroom; PART B. Pidgin-Creole Genesis and Development; Pidgins and Language Mixture; The TMA System of Hawaiian Creole and Diffusion; Language Contact in the Early Colonial Pacific: Evidence for a Maritime Polynesian Jargon or Pidgin; Copula Patterns in Atlantic and Non-Atlantic Creoles
Skeletons in the Closet: Anomalies in the Behavior of the Saramaccan Copula; Variation in the Jamaican Creole Copula and its Relation to the Genesis of AAVE: New Data and Analysis; Accountability in Descriptions of Creoles; On the Possibility of Afrogenesis in the Case of French Creoles; Chinese-Cuban Pidgin Spanish: Implications for the Afro-Creole Debate; Monogenesis Revisited: The Spanish Perspective; PART C. Attitudes and Education in Creole Communities; Changing Attitudes towards Australian Creoles and Aboriginal English; Reactions to Bu: Basilect Meets Mesolect in Hawai'i Changing Attitudes to Hawai'i Creole English; Mutual Intelligibility? Comprehension Problems between American Standard English and Hawai'i Creole English in Hawai'i's Public Schools; Beyond Grammar: Teaching English in an Anglophone Creole Environment; PART D. Creole Discourse and Literature; On the Marking of Temporal Sequencing in Vernacular Liberian English; Temporal Frames in Spoken Papiamentu Discourse; Exploration of the Trinary Components in Creole Discourse: Universals, Substrata, and Superstrata; Comprehension and Resonance: English Readers and English Creole Texts; Name Index ; Language Index; Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910958712603321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, Pa., : J. Benjamins Pub., c1999 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creole languages and language acquisition [[electronic resource] /] / edited by Herman Wekker
| Creole languages and language acquisition [[electronic resource] /] / edited by Herman Wekker |
| Edizione | [Reprint 2011] |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, 1996 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (211 p.) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) | WekkerHerman |
| Collana |
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]
Trends in linguistics. |
| Soggetto topico |
Creole dialects - Acquisition
Language acquisition |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 3-11-081104-9 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | pt. 1. Creolization as first-language acquisition -- pt. 2. Creolization as second-language acquisition -- pt. 3. Creolization as relexification. |
| Record Nr. | UNINA-9910462730203321 |
| Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, 1996 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creole languages and language acquisition / / editor, Herman Wekker
| Creole languages and language acquisition / / editor, Herman Wekker |
| Edizione | [Reprint 2011] |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York : , : Mouton de Gruyter, , 1996 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 205 pages) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) | WekkerHerman |
| Collana | Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |
| Soggetto topico |
Creole dialects - Acquisition
Language acquisition |
| ISBN | 3-11-081104-9 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | pt. 1. Creolization as first-language acquisition -- pt. 2. Creolization as second-language acquisition -- pt. 3. Creolization as relexification. |
| Record Nr. | UNINA-9910785636403321 |
| Berlin ; ; New York : , : Mouton de Gruyter, , 1996 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creoles, contact, and language change : linguistics and social implications / / edited by Genevieve Escure, Armin Schwegler
| Creoles, contact, and language change : linguistics and social implications / / edited by Genevieve Escure, Armin Schwegler |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, c2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (x, 354 pages) : illustrations, maps |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
EscureGenevieve
SchweglerArmin <1955-> |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Languages in contact Linguistic change |
| ISBN |
9786612160202
9781282160200 1282160206 9789027295088 9027295085 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Creoles, Contact, and Language Change -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Contents -- Preface -- 1. The origins of Macanese reduplication -- References -- Notes -- 2. Court records as a source of authentic early Sranan -- References -- Notes -- Archival sources -- 3. Garifuna in Belize and Honduras -- References -- Notes -- 4. The Nova Scotia-Sierra Leone connection -- Appendix -- References -- Notes -- 5. The development of variable NP plural agreement in a restructured African variety of Portuguese -- References -- Notes -- 6. Second language acquisition in creole genesis -- Notes -- References -- 7. OT and the acquisition of Jamaican syllable structure -- References -- Notes -- 8. Double-object constructions in two Frenchbased creoles (Morisyen and Seselwa) -- References -- Notes -- 9. Passive voice in Papiamento -- References -- Notes -- 10. Tone assignment on lexical items of English and African origin in Krio -- References -- 11. TMA and the St. Lucian Creole verb phrase -- References -- Notes -- 12. The Limonese calypso as an identity marker -- Discography -- References -- Notes -- 13. The speech event kuutu in the Eastern Maroon community -- References -- Notes -- 14. Reflexivity in French-based creoles -- Sources -- References -- Notes -- 15. The role of style and identity in the development of Hawaiian Creole -- Notes -- References -- Index -- The series Creole Language Library. |
| Record Nr. | UNINA-9910956749003321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creolization and contact / / edited by Norval Smith, Tonjes Veenstra
| Creolization and contact / / edited by Norval Smith, Tonjes Veenstra |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : Benjamins, c2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 323 pages) : illustrations |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
SmithNorval
VeenstraTonjes <1962-> |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Languages in contact |
| ISBN |
9786612254604
9781282254602 128225460X 9789027297716 9027297711 9780585461892 0585461899 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Creolization and Contact -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Contents -- Introduction -- Chapter 1: Relexification in creole genesis and its effects on the development of the creole -- Chapter 2: Voodoo Chile -- Chapter 3: Language intertwining -- Chapter 4: Paralexification in language intertwining -- Chapter 5: Pidginization,creolization and creoloids in Stockholm,Sweden -- Chapter 6: The origin of creole languages -- Chapter 7: Koine formation and creole genesis -- Chapter 8: Koineization and creole genesis -- Chapter 9: Convergence and explanations in creole genesis -- Chapter 10: Contact-induced language change and pidgin/creole genesis -- Chapter 11: Yiddish as a contact language -- Chapter 12: Social stratification and network relations in the formation of Sranan -- Index of languages -- Index of authors -- Index of subjects -- The CREOLE LANGUAGE LIBRARY. |
| Record Nr. | UNINA-9910954583803321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : Benjamins, c2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Deconstructing Creole / / edited by Umberto Ansaldo, Stephen Matthews and Lisa Lim
| Deconstructing Creole / / edited by Umberto Ansaldo, Stephen Matthews and Lisa Lim |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., 2007 |
| Descrizione fisica | ix, 290 p |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
AnsaldoUmberto
MatthewsStephen <1963-> LimLisa |
| Collana | Typological studies in language |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Typology (Linguistics) |
| ISBN |
9786612154515
9781282154513 1282154516 9789027292391 9027292396 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Deconstructing Creole -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Acknowledgments -- Deconstructing creole -- 1 On deconstruction -- 2 Deconstructing creole -- 2.1 Creole studies and linguistics -- 2.2 Introducing the volume -- 3 History of beliefs -- 3.1 A brief history of creole ideas -- 3.2 From the Language Bioprogram to the Creole Prototype -- 3.3 Creole myths -- 3.3.1 The myth of simplicity -- 3.3.2 The myth of decreolization -- 3.3.3 The myth of exceptional diachrony -- 4 Final remarks -- References -- Part 1. Typology and grammar -- Creole morphology revisited -- 1 Introduction -- 2 Word-formation -- 2.1 Af xation -- 2.2 Reduplication -- 2.3 Compounding -- 2.4 Zero-derivation -- 3 Transparency -- 4 In ectional morphology -- 4.1 Af xational in ectional morphology -- 4.2 Reduplicative in ectional morphology -- 5 Complex morphology -- 5.1 Complex morphology as in ectional (af xational) morphology? -- 5.2 Complexity and age -- 6 Conclusion -- References -- The role of typology in language creation -- 1 Introduction -- 2 Contact languages and 'simple grammars' -- 2.1 Inflection and simplification -- 2.2 The Noun Phrase as a case study for competition and selection -- 2.3 The Feature Pool -- 2.4 Simplification again -- 3 Competition and selection in English, Gbe and the Suriname creoles -- 3 1 Properties of the noun phrase in English, Gungbe and the Suriname creoles -- 3.2 The function of determiners in the competing languages and the emerging creole -- 3.3 Intertwining syntax and semantics -- 3.4 Summary -- 4 Congruence, frequency and replication in Sri Lanka Malay -- 4.1 Morpheme sources -- 4.2 Structural features of case in SLM, Sinhala and Tamil -- 4.3 Functional alignments -- 4.4 Summary -- 5 Conclusions -- References -- Creoles, complexity and associational semantics -- 1 Creoles and complexity.
2 Associational semantics -- 3 Associational semantics and complexity -- 4 Measuring complexity: The association experiment -- 4.1 Experimental design -- 4.2 Running the experiment -- 5 Results -- 6 Further questions: Why languages vary and why languages "undress" -- References -- Admixture and after -- 1 The Creole Prototype -- 2 Introduction to the Chamic languages -- 3 Where the Chamic Languages fit in genealogically -- 4 Influences on the Chamic languages: Whence and where -- 5 Lexical elements of unknown origin in Chamic -- 6 Aspects of Chamic typology: Phonology, morphology and syntax -- 7 Transfer of fabric in Chamic: The lexicon -- 8 How Indochinese Chamic Languages 'got this way': The replication of the effects of the Creole Prototype as a dynamic diachronic process -- 9 Conclusions -- References -- Relexification and pidgin development -- 1 Preliminaries -- 2 The CDP sentence: Relexification and stripping (and more) -- 2.1 SOV word order and the history of CDP -- 2.2 Relexification and stripping -- 2.3 Relexification and Pro-drop -- 2.4 Negation, temporal anchoring and 'have' and 'be' -- 2.5 Looking ahead -- 3 CDP DPs: Relexification, stripping and adaptation -- 3.1 DP-internal Word Order -- 3.2 Petrified endings? Nominalizations? -- 3.3 Conclusion -- 4 CDP PPs -- 5 CDP clauses again -- 6 Conclusions -- References -- Part 2. Sociohistorical contexts -- Transmission and transfer -- 1 Introduction -- 2 Transmission of the lexifier -- 2.1 Break in transmission -- 2.2 Normal transmission -- 2.2.1 Lack of evidence of a pre-existing pidgin -- 2.2.2 Existence in some creoles of morphology from the lexifier -- 2.2.3 Conventional language change -- 2.3 Discussion -- 3 Transmission of substrate features -- 3.1 Language transfer -- 3.2 Substrate reinforcement -- 4 Associated ideologies. 4.1 The development of post-colonial ideology in the 'New World' -- 4.2 Discussion -- 4.3 'Imperfect' learning -- 5 Conclusion -- References -- The sociolinguistic history of the Peranakans -- 1 Creoles and the notion of 'creolization' -- 2 The Peranakan population and the genesis of Baba Malay -- 2.1 The non-traumatic birth of the Peranakans -- 2.2 Multilingualism and the nature of transmission -- 2.3 The Peranakans as privileged British subjects -- 2.4 Baba Malay features -- 2.5 Summary and reflections -- 3 Final remarks -- References -- The complexity that really matters -- 1 Introduction -- 1.1 Purpose -- 2 Interaction, not simply 'access' -- 2.1 Correlating colonization and types of interaction -- 3 Beyond correlation: The descriptive and explanatory power of the Matrix of Creolization in relation to key debates in creolistics -- 4 Toward a typology of colonization and creolization: Political economy and the continua, matrix, and space of Afro-Caribbean creolization -- 4.1 Superstrate economies -- 4.2 Superstrate ideologies, cultures, and linguistics -- 4.3 Superstrate politics -- 4.4 Substrate economies -- 4.5 Substrate ideologies, cultures, and linguistics -- 4.6 Substrate politics -- 5 Conclusion: The linguistic outcomes -- References -- Creole metaphors in cultural analysis -- 1 Introduction -- 2 Ideologies in creole linguistics -- 3 Creole language study and the shift in linguistics -- 4 Interaction as a site of 'transcultural' encounter -- 4.1 Interactional siting: Ritual and remedial interchanges -- 4.2 Processes of symbolic evocation: Historical consciousness in situated code-switching -- 5 Conclusion -- References -- Transcription conventions -- Index -- Typological Studies in Language. |
| Record Nr. | UNINA-9910972258503321 |
| Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., 2007 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language change and language contact in pidgins and creoles / / edited by John McWhorter
| Language change and language contact in pidgins and creoles / / edited by John McWhorter |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2000 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 503 pages) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) | McWhorterJohn H |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Pidgin languages
Creole dialects Languages in contact Linguistic change |
| ISBN |
9786612163623
9781282163621 1282163620 9789027299482 902729948X |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | LANGUAGE CHANGE AND LANGUAGE CONTACT IN PIDGINS AND CREOLES -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Contents -- Preface -- Verb Movement in four Creole Languages: A Comparative Analysis -- Notes on Componential Diffusion in the Genesis of the Kabuverdianu Cluster -- "High" Kwéyòl: The Emergence of a Formal Creole Register in St. Lucia -- From Latin to Early Romance: A Case of Partial Creolization? -- The Creole Verb: A Comparative Study of Stativity and Time Reference -- Are Creole Languages "Perfect" Languages? -- The Origin of the Syntax and Semantics of Property Items in the Surinamese Plantation Creole -- Variable Concord in Portuguese: The Situation in Brazil and Portugal -- Nativization and the genesis of Hawaiian Creole -- The Status of Sango in Fact and Fiction: On the one-hundredth anniversary of its conception -- Optimality Theory, the Minimal-Word Constraint, and the Historical Sequencing of Substrate Influence in Pidgin/Creole Genesis -- The Story of kom in Nigerian Pidgin English -- Tense and Aspect in Sranan and the Creole Prototype -- Chaos and Creoles: Towards a New Paradigm? -- Wh-words and Question Formation in Pidgin/Creole Languages -- Index -- the CREOLE LANGUAGE LIBRARY series. |
| Record Nr. | UNINA-9910964155903321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c2000 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language contact in the Arctic : northern pidgins and contact languages / / editors, Ernst Håkon Jahr, Ingvild Broch
| Language contact in the Arctic : northern pidgins and contact languages / / editors, Ernst Håkon Jahr, Ingvild Broch |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, 1996 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (357 pages) : illustrations, maps |
| Disciplina | 417/.22/091632 |
| Altri autori (Persone) |
JahrErnst Håkon <1948->
BrochIngvild |
| Collana | Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |
| Soggetto topico |
Pidgin languages - Arctic regions
Languages in contact - Arctic regions |
| ISBN | 3-11-081330-0 |
| Classificazione | EE 1650 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Introduction -- Northern pidgins -- Dual-source pidgins and reverse creoloids: Northern perspectives on language contact / Trudgill, Peter -- The special case of Arctic pidgins / Hancock, Ian -- Siberia -- Language contact in northeastern Siberia (Chukotka and Kamchatka) / Comrie, Bernard -- Chukchi, English, and Eskimo: A survey of jargons in the Chukotka Peninsula area / Reuse, Willem J. de -- A case of nongenetic development in the Arctic area: The contribution of Aleut and Russian to the formation of Copper Island Aleut / Golovko, Evgenij V. -- The Taimyr Peninsula Russian-based pidgin / Wurm, Stephen A. -- Northwestern Russia and Scandinavia -- Solombala-English in Archangel / Broch, Ingvild -- The Vardø merchants' reduced Russian / Lunden, Siri Sverdrup -- On the pidgin status of Russenorsk / Jahr, Ernst Håkon -- Aspect marking and grammaticalization in Russenorsk compared with Immigrant Swedish / Kotsinas, Ulla-Britt -- Greenland -- Eskimo pidgin in West Greenland / Voort, Hein van der -- North America -- Language contact and pidginization in Davis Strait, Hudson Strait, and the Gulf of Saint Lawrence (northeast Canada) / Bakker, Peter -- An Inuit pidgin around Belle-Isle Strait (research note) / Dorais, Louis-Jacques -- Broken Slavey and Jargon Loucheux: A first exploration / Bakker, Peter -- Arctic origin and domestic development of Chinook Jargon / Samarin, William J. -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910785634503321 |
| Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, 1996 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
