Between languages and cultures [[electronic resource] ] : colonial and postcolonial readings of Gabrielle Roy / / Rosemary Chapman
| Between languages and cultures [[electronic resource] ] : colonial and postcolonial readings of Gabrielle Roy / / Rosemary Chapman |
| Autore | Chapman Rosemary <1951-> |
| Pubbl/distr/stampa | Montreal ; ; Ithaca, : McGill-Queen's University Press, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (319 p.) |
| Disciplina | C843/.54 |
| Soggetto topico |
Biculturalism in literature
Bilingualism and literature Culture conflict in literature |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-86627-3
9786612866272 0-7735-7580-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: Power relations in Roy's Manitoba -- The ambivalences of learning to be Canadian -- Colonial legacies and the clandestine curriculum -- Bilingualism, diglossia, and the other's language -- Translating difference : conveying context -- Writing Canada : finding a place between. |
| Record Nr. | UNINA-9910458722803321 |
Chapman Rosemary <1951->
|
||
| Montreal ; ; Ithaca, : McGill-Queen's University Press, c2009 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Between languages and cultures [[electronic resource] ] : colonial and postcolonial readings of Gabrielle Roy / / Rosemary Chapman
| Between languages and cultures [[electronic resource] ] : colonial and postcolonial readings of Gabrielle Roy / / Rosemary Chapman |
| Autore | Chapman Rosemary <1951-> |
| Pubbl/distr/stampa | Montreal ; ; Ithaca, : McGill-Queen's University Press, c2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (319 p.) |
| Disciplina | C843/.54 |
| Soggetto topico |
Biculturalism in literature
Bilingualism and literature Culture conflict in literature |
| ISBN |
1-282-86627-3
9786612866272 0-7735-7580-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: Power relations in Roy's Manitoba -- The ambivalences of learning to be Canadian -- Colonial legacies and the clandestine curriculum -- Bilingualism, diglossia, and the other's language -- Translating difference : conveying context -- Writing Canada : finding a place between. |
| Record Nr. | UNINA-9910791588903321 |
Chapman Rosemary <1951->
|
||
| Montreal ; ; Ithaca, : McGill-Queen's University Press, c2009 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A contre-langue et a courre d'idees : Etude du vocabulaire etranger francise et du discours polemique dans l'œuvre de Jacques Ferron / / Richard Patry
| A contre-langue et a courre d'idees : Etude du vocabulaire etranger francise et du discours polemique dans l'œuvre de Jacques Ferron / / Richard Patry |
| Autore | Patry Richard |
| Pubbl/distr/stampa | Montreal, [Quebec Province] : , : Les Presses de l'Universite de Montreal, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (287 p.) |
| Disciplina | C843/.54 |
| Soggetto topico | Polemics in literature |
| ISBN |
979-1-03-650092-3
2-7606-3278-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Nota di contenuto | I Le vocabulaire étranger francisé -- II Le disours polémique -- Annexe 1 Glossaire des vocables étrangers dont la graphie est francisée -- Annexe 2 L'oeuvre de Jacques Ferron en traduction anglaise. |
| Record Nr. | UNINA-9910495721703321 |
Patry Richard
|
||
| Montreal, [Quebec Province] : , : Les Presses de l'Universite de Montreal, , 2013 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||