The bilingual muse : self translation among Russian poets / / Adrian Wanner
| The bilingual muse : self translation among Russian poets / / Adrian Wanner |
| Autore | Wanner Adrian <1960-> |
| Pubbl/distr/stampa | Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (246 pages) : illustrations |
| Disciplina | 891.7109 |
| Collana | Northwestern University Press Studies in Russian literature and theory |
| Soggetto topico |
Russian poetry - 20th century - History and criticism
Russian poetry - 19th century - History and criticism Russian poetry - Translations - History and criticism Self-translation Multilingualism and literature |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 0-8101-4125-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction "The Trick of Doubling Oneself" -- Elizaveta Kul'man: The Most Polyglot of Russian Poets -- Wassily Kandinsky's Trilingual Poetry -- Marina Tsvetaeva's Self-Translation into French -- Vladimir Nabokov's Dilemma of Self-Translation -- Joseph Brodsky in English -- Self-Translation among Contemporary Russian-American Poets -- Conclusion. |
| Record Nr. | UNINA-9910524653703321 |
Wanner Adrian <1960->
|
||
| Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2020 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Silence and the rest : verbal skepticism in Russian poetry / / Sofya Khagi
| Silence and the rest : verbal skepticism in Russian poetry / / Sofya Khagi |
| Autore | Khagi Sofya |
| Pubbl/distr/stampa | Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (viii, 301 pages) |
| Disciplina | 891.7109 |
| Collana | Northwestern University Press studies in Russian literature and theory |
| Soggetto topico |
Russian poetry - History and criticism
Language and languages - Philosophy |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 0-8101-6720-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Silence and the rest -- Initiating the paradigm: the inexpressible in Russian romanticism -- Osip Mandelstam's many-voiced silentiums -- A figure that leaves you speechless: Joseph Brodsky on death and language -- "A poet is less than a poet": Timur Kibirov's merry logophobia -- Logophobia in the land of logos. |
| Record Nr. | UNINA-9910463554303321 |
Khagi Sofya
|
||
| Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2013 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Silence and the rest : verbal skepticism in Russian poetry / / Sofya Khagi
| Silence and the rest : verbal skepticism in Russian poetry / / Sofya Khagi |
| Autore | Khagi Sofya |
| Pubbl/distr/stampa | Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (viii, 301 pages) |
| Disciplina | 891.7109 |
| Collana | Northwestern University Press studies in Russian literature and theory |
| Soggetto topico |
Russian poetry - History and criticism
Language and languages - Philosophy |
| ISBN | 0-8101-6720-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Silence and the rest -- Initiating the paradigm: the inexpressible in Russian romanticism -- Osip Mandelstam's many-voiced silentiums -- A figure that leaves you speechless: Joseph Brodsky on death and language -- "A poet is less than a poet": Timur Kibirov's merry logophobia -- Logophobia in the land of logos. |
| Record Nr. | UNINA-9910787841503321 |
Khagi Sofya
|
||
| Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2013 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Silence and the rest : verbal skepticism in Russian poetry / / Sofya Khagi
| Silence and the rest : verbal skepticism in Russian poetry / / Sofya Khagi |
| Autore | Khagi Sofya |
| Pubbl/distr/stampa | Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (viii, 301 pages) |
| Disciplina | 891.7109 |
| Collana | Northwestern University Press studies in Russian literature and theory |
| Soggetto topico |
Russian poetry - History and criticism
Language and languages - Philosophy |
| ISBN | 0-8101-6720-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Silence and the rest -- Initiating the paradigm: the inexpressible in Russian romanticism -- Osip Mandelstam's many-voiced silentiums -- A figure that leaves you speechless: Joseph Brodsky on death and language -- "A poet is less than a poet": Timur Kibirov's merry logophobia -- Logophobia in the land of logos. |
| Record Nr. | UNINA-9910818711903321 |
Khagi Sofya
|
||
| Evanston, Illinois : , : Northwestern University Press, , 2013 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||