Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Corpus stylistics in Heart of Darkness and its Italian translations / / Lorenzo Mastropierro
| Corpus stylistics in Heart of Darkness and its Italian translations / / Lorenzo Mastropierro |
| Autore | Mastropierro Lorenzo |
| Pubbl/distr/stampa | New York : , : Bloomsbury Academic, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 pages) |
| Disciplina | 813/.912 |
| Collana | Corpus and discourse |
| Soggetto topico |
Discourse analysis, Literary
Literary style Translating and interpreting - Methodology |
| ISBN |
1-350-01357-9
1-350-01355-2 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Machine generated contents note: -- 1. Introduction -- 2. A corpus stylistic approach to the study of literary translation -- 3. Africa and Africans in Joseph Conrad's Heart of Darkness -- 4. Texts, corpora, methods: A corpus approach to literary translation -- 5. From lexis to themes: Keyword categorisation -- 6. "A place of darkness": The fictional representation of the African jungle -- 7. "Black things": The fictional representation of the African natives -- 8. The broader picture: Applying PCA to the comparison of translations -- 9. Conclusions -- Bibliography -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910511909703321 |
Mastropierro Lorenzo
|
||
| New York : , : Bloomsbury Academic, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Corpus stylistics in Heart of Darkness and its Italian translations / / Lorenzo Mastropierro
| Corpus stylistics in Heart of Darkness and its Italian translations / / Lorenzo Mastropierro |
| Autore | Mastropierro Lorenzo |
| Pubbl/distr/stampa | New York : , : Bloomsbury Academic, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xi, 236 p.) |
| Disciplina | 813/.912 |
| Collana | Corpus and discourse |
| Soggetto topico |
Discourse analysis, Literary
Literary style Translating and interpreting - Methodology |
| ISBN |
9781350013575 (e-book)
9781350013544 (hbk.) |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Machine generated contents note: -- 1. Introduction -- 2. A corpus stylistic approach to the study of literary translation -- 3. Africa and Africans in Joseph Conrad's Heart of Darkness -- 4. Texts, corpora, methods: A corpus approach to literary translation -- 5. From lexis to themes: Keyword categorisation -- 6. "A place of darkness": The fictional representation of the African jungle -- 7. "Black things": The fictional representation of the African natives -- 8. The broader picture: Applying PCA to the comparison of translations -- 9. Conclusions -- Bibliography -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910796794603321 |
|
Mastropierro Lorenzo
|
||
| New York : , : Bloomsbury Academic, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||