Crossing ocean parkway : with a new afterword / Marianna De Marco Torgovnick
| Crossing ocean parkway : with a new afterword / Marianna De Marco Torgovnick |
| Autore | DE MARCO TORGOVNICK, Marianna |
| Pubbl/distr/stampa | Chicago [etc.] : The University of Chicago, copyr. 1994 |
| Descrizione fisica | X, 187 p. ; 21 cm |
| Disciplina | 810.9851 |
| Soggetto topico | Letteratura americana - Autori italo-americani |
| ISBN | 0-226-80830-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990001822380203316 |
DE MARCO TORGOVNICK, Marianna
|
||
| Chicago [etc.] : The University of Chicago, copyr. 1994 | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
From the margin : writings in Italian Americana / edited by Anthony Julian Tamburri, Paolo A. Giordano, Fred L. Gardaphé
| From the margin : writings in Italian Americana / edited by Anthony Julian Tamburri, Paolo A. Giordano, Fred L. Gardaphé |
| Pubbl/distr/stampa | West Lafayette, : Purdue University Press, c1991 |
| Descrizione fisica | xvi, 468 p. ; 27 cm |
| Disciplina | 810.9851(Letteratura americana in inglese. Scrittori italiani) |
| Soggetto topico | Letteratura americana - Sec. 20. - Autori italiani |
| ISBN | 15-575-3007-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00326342 |
| West Lafayette, : Purdue University Press, c1991 | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Italian signs, American streets : the evolution of Italian American narrative / Fred L.Gardaphe
| Italian signs, American streets : the evolution of Italian American narrative / Fred L.Gardaphe |
| Autore | GARDAPHÉ, Fred L. |
| Pubbl/distr/stampa | Durham [etc.] : Duke University Press, copyr.1996 |
| Descrizione fisica | 241 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 810.9851 |
| Collana | New Americanists |
| Soggetto topico | Letteratura narrativa americana - Autori italo-americani |
| ISBN | 0-8223-1739-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990001038980203316 |
GARDAPHÉ, Fred L.
|
||
| Durham [etc.] : Duke University Press, copyr.1996 | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Italian signs, American streets : the evolution of Italian American narrative / Fred L. Gardaphé
| Italian signs, American streets : the evolution of Italian American narrative / Fred L. Gardaphé |
| Autore | GARDAPHÉ, Fred L. |
| Pubbl/distr/stampa | Durham ; London, : Duke University Press, 1996 |
| Descrizione fisica | 241 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 810.9851(Letteratura americana in inglese. Scrittori italiani) |
| Soggetto topico |
Letteratura americana - Autori italo-americani - Studi
SCRITTORI ITALO-AMERICANI |
| ISBN | 978-08-223-1739-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00479303 |
GARDAPHÉ, Fred L.
|
||
| Durham ; London, : Duke University Press, 1996 | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Italian-Canadian Narratives of Return : Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing / / by Michela Baldo
| Italian-Canadian Narratives of Return : Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing / / by Michela Baldo |
| Autore | Baldo Michela |
| Edizione | [1st ed. 2019.] |
| Pubbl/distr/stampa | London : , : Palgrave Macmillan UK : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (xvi, 432 pages) : colour illustrations |
| Disciplina | 810.9851 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Comparative literature Emigration and immigration America - Literatures Fiction Sex Language Translation Comparative Literature Human Migration North American Literature Fiction Literature Gender Studies |
| ISBN |
9781137477330
1137477334 9781137477323 1137477326 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1: Introduction: Translation, narratives and returns -- Chapter 2: Italian-Canadian writing and narratives of translation as return: The Italian translations of Ricci’s trilogy, Melfi’s Italy revisited and Paci’s Italian Shoes -- Chapter 3: Towards a Narrative Model of Code-switching in Diasporic Writing -- Chapter 4: Code-switching and return in Ricci, Melfi and Paci and in the Italian translations of their works -- Chapter 5: Return as restoration and restitution -- Chapter 6: Conclusions. . |
| Record Nr. | UNINA-9910733716003321 |
Baldo Michela
|
||
| London : , : Palgrave Macmillan UK : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2019 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
New hungers for old: one-hundred years of Italian-American poetry / edited by Dennis Barone
| New hungers for old: one-hundred years of Italian-American poetry / edited by Dennis Barone |
| Autore | BARONE, Dennis |
| Pubbl/distr/stampa | Scottsdale : Star Cloud, [s.d.] |
| Descrizione fisica | VIII, 272 p. ; 22 cm |
| Disciplina | 810.9851 |
| ISBN | 978-1-932842-52-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990006115510203316 |
BARONE, Dennis
|
||
| Scottsdale : Star Cloud, [s.d.] | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
This hope sustains the scholar : essays in tribute to the work of Robert Viscusi / edited by Siân Gibby, Joseph Sciorra, Anthony Julian Tamburri
| This hope sustains the scholar : essays in tribute to the work of Robert Viscusi / edited by Siân Gibby, Joseph Sciorra, Anthony Julian Tamburri |
| Pubbl/distr/stampa | New York, : Bordighera Press, 2021 |
| Descrizione fisica | xii, 272 p. ; 23 cm |
| Disciplina | 810.9851(Letteratura americana in inglese. Scrittori italiani) |
| Soggetto topico | Letteratura americana - Autori italo-americani - Secolo 20 |
| ISBN | 978-15-995416-7-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione |
ita
eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00507195 |
| New York, : Bordighera Press, 2021 | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||