Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Guida alla traduzione dall'italiano in tedesco : ad uso delle scuole e delle persone colte / Guido Devescovi, Guido Cosciani
| Guida alla traduzione dall'italiano in tedesco : ad uso delle scuole e delle persone colte / Guido Devescovi, Guido Cosciani |
| Autore | Devescovi, Guido |
| Pubbl/distr/stampa | Trieste : Editoriale libraria, 1942 |
| Descrizione fisica | 2 v. ; 23 cm. |
| Disciplina | 458.0231 |
| Altri autori (Persone) | Cosciani, Guidoauthor |
| Soggetto topico |
Lingua italiana - Traduzioni tedesche
Lingua tedesca - Traduzioni italiane |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISALENTO-991002988209707536 |
Devescovi, Guido
|
||
| Trieste : Editoriale libraria, 1942 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Il tedesco lingua compatta : problemi di traducibilità in italiano / Sandra Bosco Coletsos
| Il tedesco lingua compatta : problemi di traducibilità in italiano / Sandra Bosco Coletsos |
| Autore | BOSCO COLETSOS, Sandra |
| Pubbl/distr/stampa | Alessandria, : Edizioni dell'Orso, c2007 |
| Descrizione fisica | 130 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 458.0231(Lingua italiana. Uso standard. Traduzioni dal tedesco) |
| Soggetto topico | Lingua tedesca - Traduzioni italiane |
| ISBN | 88-7694-954-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNIOR-UON00388392 |
|
BOSCO COLETSOS, Sandra
|
||
| Alessandria, : Edizioni dell'Orso, c2007 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
La sottotitolazione dal tedesco all'italiano : aspetti comunicativi e problemi di standardizzazione / Antonella Nardi
| La sottotitolazione dal tedesco all'italiano : aspetti comunicativi e problemi di standardizzazione / Antonella Nardi |
| Autore | Nardi, Antonella |
| Pubbl/distr/stampa | Roma, : Carocci, 2020 |
| Descrizione fisica | 178 p. : ill. ; 22 cm |
| Disciplina | 458.0231 |
| Collana | Biblioteca di testi e studi |
| Soggetto non controllato | Audiovisivi - Sottotitoli - Terminologia [in] Lingua tedesca - Traduzioni italiane |
| ISBN | 978-88-290-0172-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNINA-9910758000903321 |
|
Nardi, Antonella
|
||
| Roma, : Carocci, 2020 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi, esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather
| Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi, esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather |
| Autore | CINATO KATHER, Lucia |
| Pubbl/distr/stampa | Milano : Hoepli, 2011 |
| Descrizione fisica | 192 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 458.0231 |
| Soggetto topico | Lingua tedesca - Traduzioni italiane |
| ISBN | 978-88-203-4501-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISA-990005795700203316 |
|
CINATO KATHER, Lucia
|
||
| Milano : Hoepli, 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Quinta abilità : saper tradurre : italiano-tedesco / Peter Kofler, Hannelore Reinhard Vogel, Isolde Schiffermuller
| Quinta abilità : saper tradurre : italiano-tedesco / Peter Kofler, Hannelore Reinhard Vogel, Isolde Schiffermuller |
| Autore | Kofler, Peter |
| Pubbl/distr/stampa | Trento : Principato - Innocenti, 1989 |
| Descrizione fisica | 95 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 458.0231 |
| Altri autori (Persone) |
Reinhard Vogel, Hannelore
Schiffermuller, Isolde |
| Soggetto non controllato | Lingua tedesca - Traduzioni italiane - Didattica |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNINA-990003300120403321 |
|
Kofler, Peter
|
||
| Trento : Principato - Innocenti, 1989 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Tradurre realia : le espressioni culturo-specifiche nelle edizioni italiane della Wendeliteratur / Lia Bazzanini ; prefazione di Paola Maria Filippi
| Tradurre realia : le espressioni culturo-specifiche nelle edizioni italiane della Wendeliteratur / Lia Bazzanini ; prefazione di Paola Maria Filippi |
| Autore | BAZZANINI, Lia |
| Pubbl/distr/stampa | Bologna : Bononia university press, 2011 |
| Descrizione fisica | 335 p. ; 21 cm |
| Disciplina | 458.0231 |
| Collana | Sconfinamenti |
| Soggetto topico | Narrativa tedesca - Traduzioni italiane - 1989-2009 |
| ISBN | 978-88-7395-622-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISA-990003612020203316 |
|
BAZZANINI, Lia
|
||
| Bologna : Bononia university press, 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Transiti dal tedesco all'italiano : strategie traduttive e campioni di testi / Silvia Palermo
| Transiti dal tedesco all'italiano : strategie traduttive e campioni di testi / Silvia Palermo |
| Autore | PALERMO, Silvia |
| Pubbl/distr/stampa | Atripalda : Mephite, 2005 |
| Descrizione fisica | 116 p. ; 21 cm |
| Disciplina | 458.0231 |
| Soggetto topico | Lingua tedesca - Traduzioni italiane - Manuali |
| ISBN | 88-88655-50-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione |
ger
ita |
| Record Nr. | UNISA-990003217160203316 |
|
PALERMO, Silvia
|
||
| Atripalda : Mephite, 2005 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||