Translating the elusive [[electronic resource] ] : marked word order and subjectivity in English-German translation / / Monika S. Schmid
| Translating the elusive [[electronic resource] ] : marked word order and subjectivity in English-German translation / / Monika S. Schmid |
| Autore | Schmid Monika S |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1999 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (186 p.) |
| Disciplina | 438/.0221 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
English language - Translating into German
English language - Grammar, Comparative - German German language - Grammar, Comparative - English English language - Word order German language - Word order |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-15848-5
9786613158482 90-272-8399-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | TRANSLATING THE ELUSIVE MARKED WORD ORDER AND SUBJECTIVITY IN ENGLISH-GERMAN TRANSLATION; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Table of contents; Abbreviations; Acknowledgment; Introduction; Chapter 1. Notions of speaker attitude; Chapter 2. Information structure; Chapter 3. Non-canonical word order; Chapter 4. Translatability; Conclusion; Notes; Texts; Bibliography; Subject Index; Author Index |
| Record Nr. | UNINA-9910456682203321 |
Schmid Monika S
|
||
| Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1999 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translating the elusive [[electronic resource] ] : marked word order and subjectivity in English-German translation / / Monika S. Schmid
| Translating the elusive [[electronic resource] ] : marked word order and subjectivity in English-German translation / / Monika S. Schmid |
| Autore | Schmid Monika S |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1999 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (186 p.) |
| Disciplina | 438/.0221 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
English language - Translating into German
English language - Grammar, Comparative - German German language - Grammar, Comparative - English English language - Word order German language - Word order |
| ISBN |
1-283-15848-5
9786613158482 90-272-8399-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | TRANSLATING THE ELUSIVE MARKED WORD ORDER AND SUBJECTIVITY IN ENGLISH-GERMAN TRANSLATION; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Table of contents; Abbreviations; Acknowledgment; Introduction; Chapter 1. Notions of speaker attitude; Chapter 2. Information structure; Chapter 3. Non-canonical word order; Chapter 4. Translatability; Conclusion; Notes; Texts; Bibliography; Subject Index; Author Index |
| Record Nr. | UNINA-9910781479403321 |
Schmid Monika S
|
||
| Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1999 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translating the elusive : marked word order and subjectivity in English-German translation / / Monika S. Schmid
| Translating the elusive : marked word order and subjectivity in English-German translation / / Monika S. Schmid |
| Autore | Schmid Monika S |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1999 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (186 p.) |
| Disciplina | 438/.0221 |
| Collana | Benjamins translation library |
| Soggetto topico |
English language - Translating into German
English language - Grammar, Comparative - German German language - Grammar, Comparative - English English language - Word order German language - Word order |
| ISBN |
1-283-15848-5
9786613158482 90-272-8399-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | TRANSLATING THE ELUSIVE MARKED WORD ORDER AND SUBJECTIVITY IN ENGLISH-GERMAN TRANSLATION; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Table of contents; Abbreviations; Acknowledgment; Introduction; Chapter 1. Notions of speaker attitude; Chapter 2. Information structure; Chapter 3. Non-canonical word order; Chapter 4. Translatability; Conclusion; Notes; Texts; Bibliography; Subject Index; Author Index |
| Record Nr. | UNINA-9910966061703321 |
Schmid Monika S
|
||
| Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., c1999 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||