Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Charting the Future of Translation History / edited by Georges L. Bastin and Paul F. Bandia
| Charting the Future of Translation History / edited by Georges L. Bastin and Paul F. Bandia |
| Pubbl/distr/stampa | Ottawa : , : University of Ottawa Press, , 2006 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vii, 344 pages) |
| Disciplina | 418.0209 |
| Collana | Perspectives on translation |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Methodology
Translating and interpreting - History |
| ISBN | 9780776606248 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Blank spaces in the history of translation / Julio-César Santoyo -- The impact of postmodern discourse on the history of translation / Paul F. Bandia -- Conceptualizing the translator as a historical subject in multilingual environments: a challenge for descriptive translation studies? / Reine Meylaerts -- Microhistory of translation / Sergia Adamo -- Perspectives on the history of interpretation: research proposals / Jesús Baigorri-Jalón -- Subjectivity and rigour in translation history: the Latin American case / Georeges L. Bastin -- Translation, history and the translation scholar / Clara Foz -- Literalness and legal translation: myth and false premises / Claire-Hélène Lavigne -- The role of translation in history: the case of Malraux / Marilyn Gaddis Rose -- Puritan translations in Israel: rewriting a history of translation / Nitsa Ben-Ari -- Ideologies in the history of translation: a case study on Canadian political speeches / Chantal Gagnon -- Keeper of the stories: the role of translator in preserving histories / Jo-Anne Elder -- "Long time no see, Coolie": passing as Chinese through translation / James St. André -- The Imperial College of Santa Cruz de Tlatelolco: the first school of translators and interpreters in sixteenth-century Spanish America / Lourdes Arencibia Rodriguez -- Glosas croniquenses: a synchronic bilingual (American indigenous languages-Spanish) set of glossaries / Lydia Fosse -- Translating the New World in Jean de Léry's Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil / Christine York -- The Amadis of Gaul (1803) and The Chronicle of the Cid (1808) by Robert Southey: the medieval history of Spain translated / Juan Migual Zarandona. |
| Record Nr. | UNINA-9910138876903321 |
| Ottawa : , : University of Ottawa Press, , 2006 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Eco-translation : translation and ecology in the age of the anthropocene / / Michael Cronin
| Eco-translation : translation and ecology in the age of the anthropocene / / Michael Cronin |
| Autore | Cronin Michael <1960-> |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | London : , : Routledge, Taylor & Francis Group, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (ix, 177 pages) |
| Disciplina |
418/.0209
418.0209 |
| Collana | New perspectives in translation and interpreting studies |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - History
Translating and interpreting - Research Nature - Effect of human beings on Global environmental change Anthropological linguistics |
| ISBN |
1-315-68935-9
1-317-42388-7 1-317-42389-5 9781315689357 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Paying attention -- 2. Eating our words -- 3. Translating animals -- 4. The Great Transition -- 5. Language worlds. |
| Record Nr. | UNINA-9910158574003321 |
Cronin Michael <1960->
|
||
| London : , : Routledge, Taylor & Francis Group, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Entwicklungslinien der Translationswissenschaft : Von den Asymmetrien der Sprachen zu den Asymmetrien der Macht / Erich Prunč
| Entwicklungslinien der Translationswissenschaft : Von den Asymmetrien der Sprachen zu den Asymmetrien der Macht / Erich Prunč |
| Autore | Prunč, Erich |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin : Frank Timme, 2011 |
| Descrizione fisica | 438 p. ; 22 cm |
| Disciplina | 418.0209 |
| Collana | TransÜD ; 14 |
| Soggetto topico |
Traduzione ed interpretazione - Storia
Traduzione - Teorie |
| ISBN | 9783865961464 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Record Nr. | UNISALENTO-991001102809707536 |
|
Prunč, Erich
|
||
| Berlin : Frank Timme, 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Filter : tijdschrift over vertalen en vertaalwetenschap
| Filter : tijdschrift over vertalen en vertaalwetenschap |
| Pubbl/distr/stampa | Bussum, : Coutinho, 1994- |
| Descrizione fisica | volume ; 26 cm |
| Disciplina | 418.0209(Traduzione e interpretariato. Storia, descrizione, studi critici) |
| Soggetto topico | Letteratura - Periodici - Traduzioni Olandesi |
| ISSN |
2352-0876
0929-9394 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Periodico |
| Lingua di pubblicazione | dut |
| Record Nr. | UNIOR-UON00494512 |
| Bussum, : Coutinho, 1994- | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Histoire de la traduction en Occident : France, Grande-Bretagne, Allemagne, Russie, Pays-Bas / Henri Van Hoof
| Histoire de la traduction en Occident : France, Grande-Bretagne, Allemagne, Russie, Pays-Bas / Henri Van Hoof |
| Autore | Hoof, Henri : van |
| Pubbl/distr/stampa | Paris : Duculot, 1991 |
| Descrizione fisica | 366 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.0209 |
| Collana | Bibliothèque de linguistique |
| Soggetto non controllato | Traduzioni - Storia |
| ISBN | 2-8011-0962-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-990005891250403321 |
|
Hoof, Henri : van
|
||
| Paris : Duculot, 1991 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Histoire des traductions en langue française / sous la direction d'Yves Chevrel et Jean-Yves Masson
| Histoire des traductions en langue française / sous la direction d'Yves Chevrel et Jean-Yves Masson |
| Pubbl/distr/stampa | Lagrasse, : Verdier, 2012- |
| Descrizione fisica | v. ; 23 cm |
| Disciplina | 418.0209(Traduzione e interpretariato. Storia, descrizione, studi critici) |
| Soggetto topico | Letturatura - Traduzioni francesi |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNIOR-UON00505228 |
| Lagrasse, : Verdier, 2012- | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Historia de la traducción / edició de Brigitte Lépinette, Antonio Melero
| Historia de la traducción / edició de Brigitte Lépinette, Antonio Melero |
| Pubbl/distr/stampa | València : Universitat de València, Facultat de filologia, 2003 |
| Descrizione fisica | XXVI, 311 p. ; 22 cm |
| Disciplina | 418.0209 |
| Collana | Quaderns de filologia, Estudis lingüístics |
| Soggetto topico | Traduzioni - Storia |
| ISBN | 84-370-5777-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Record Nr. | UNISA-990002669820203316 |
| València : Universitat de València, Facultat de filologia, 2003 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Interpretatio : traduire l'altérité culturelle dans les civilisations de l'Antiquité / édité par Frédéric Colin, Olivier Huck et Sylvie Vanséveren
| Interpretatio : traduire l'altérité culturelle dans les civilisations de l'Antiquité / édité par Frédéric Colin, Olivier Huck et Sylvie Vanséveren |
| Descrizione fisica | 444 p. : ill. ; 24 cm |
| Disciplina |
418.0209
932 |
| Altri autori (Persone) |
Colin, Frédéric
Huck, Olivier Vanséveren, Sylvie |
| Collana | Études d'archéologie et d'histoire ancienne |
| Soggetto topico |
Storia antica
Traduzioni - Aspetti culturali - Storia Comunicazione interculturale - Storia |
| ISBN | 9782701803753 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNISALENTO-991003795129707536 |
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|
L'invisibilità del traduttore : una storia della traduzione / Lawrence Venuti ; [traduzione di Marina Guglielmi]
| L'invisibilità del traduttore : una storia della traduzione / Lawrence Venuti ; [traduzione di Marina Guglielmi] |
| Autore | VENUTI, Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | Roma, : Armando, 1999 |
| Descrizione fisica | 427 p. ; 21 cm |
| Disciplina | 418.0209 |
| Collana | Hermes |
| Soggetto topico | Traduzioni - Teorie - Sec. 17.-20 |
| ISBN | 88-7144-963-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISA-990001684670203316 |
|
VENUTI, Lawrence
|
||
| Roma, : Armando, 1999 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Qamariyyāt: oltre ogni frontiera tra letteratura e traduzione : studi in onore di Isabella Camera D'Afflitto / a cura di Maria Avino, Ada Barbaro, Monica Ruocco
| Qamariyyāt: oltre ogni frontiera tra letteratura e traduzione : studi in onore di Isabella Camera D'Afflitto / a cura di Maria Avino, Ada Barbaro, Monica Ruocco |
| Pubbl/distr/stampa | Roma, : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 2020 |
| Descrizione fisica | xxviii, 544 p. : ill. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.0209(Traduzione e interpretariato. Storia, descrizione, studi critici) |
| Soggetto topico |
Camera d'afflitto, Isabella - Studi in onore
Traduzione letteraria |
| ISBN | 978-88-976226-2-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNIOR-UON00504274 |
| Roma, : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 2020 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
