Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Audiovisual translation : research and use / / Mikolaj Deckert (ed.)
| Audiovisual translation : research and use / / Mikolaj Deckert (ed.) |
| Pubbl/distr/stampa | Frankfurt am Main, [Germany] : , : Peter Lang Edition, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (298 pages) |
| Disciplina | 418.02072 |
| Collana | Lodz Studies in Language |
| Soggetto topico |
Multimedia systems - Research
Translating and interpreting - Research Translating and interpreting - Technological innovations Audio-visual equipment - Technological innovations |
| ISBN | 3-631-72230-3 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910493751003321 |
| Frankfurt am Main, [Germany] : , : Peter Lang Edition, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Crosscultural transgressions : research models in Translation Studies II : historical and ideological issues / edited by Theo Hermans
| Crosscultural transgressions : research models in Translation Studies II : historical and ideological issues / edited by Theo Hermans |
| Pubbl/distr/stampa | Manchester, UK ; Northampton, MA : St. Jerome Pub., c2002 |
| Descrizione fisica | 217 p. : ill. ; 25 cm |
| Disciplina | 418.02072 |
| Altri autori (Persone) | Hermans, Theo |
| Soggetto topico | Traduzioni - Ricerche - Metodo |
| ISBN | 1900650479 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991000826409707536 |
| Manchester, UK ; Northampton, MA : St. Jerome Pub., c2002 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Crosscultural transgressions : research models in translation studies II : Historical and ideological issues / edited by Theo Hermans
| Crosscultural transgressions : research models in translation studies II : Historical and ideological issues / edited by Theo Hermans |
| Pubbl/distr/stampa | Manchester ; Northampton ( (Mass.), : St. Jerome, c2002 |
| Descrizione fisica | 217 p. ; 25 cm. |
| Disciplina | 418.02072(Traduzione e interpretariato. Ricerca, metodi statistici) |
| Soggetto topico | TRADUZIONI - Ricerche - Metodi |
| ISBN | 19-00-65047-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00425269 |
| Manchester ; Northampton ( (Mass.), : St. Jerome, c2002 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Eye-tracking study of equivalent effect in translation : the reader experience of literary style / / Callum Walker
| Eye-tracking study of equivalent effect in translation : the reader experience of literary style / / Callum Walker |
| Autore | Walker Callum |
| Edizione | [1st ed. 2021.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham, Switzerland : , : Palgrave Macmillan, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XX, 402 p. 73 illus.) |
| Disciplina | 418.02072 |
| Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| Soggetto topico | Translating and interpreting - Research |
| ISBN | 3-030-55769-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Introduction -- 2. The Cognitive Paradigm in Translation Studies -- 3. Style, Stylistics and the Literary Experience -- 4. The Psychology of Reading -- 5. Translating the Cognitive Experience -- 6. Eye-Tracking the Reader Experience -- 7. Case Study: Zazie dans le métro -- 8. Towards an Empirical Study of Literary Translation or Cognitive Translation Reception Studies. |
| Record Nr. | UNINA-9910483158903321 |
Walker Callum
|
||
| Cham, Switzerland : , : Palgrave Macmillan, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation : The Reader Experience of Literary Style / / by Callum Walker
| An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation : The Reader Experience of Literary Style / / by Callum Walker |
| Autore | Walker Callum |
| Edizione | [1st ed. 2021.] |
| Pubbl/distr/stampa | Springer International Publishing, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XX, 402 p. 73 illus.) |
| Disciplina | 418.02072 |
| Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| Soggetto topico |
Applied linguistics
Linguistics - Methodology Language and languages - Style Cognitive psychology Applied Linguistics Research Methods in Language and Linguistics Stylistics Cognitive Psychology |
| ISBN | 3-030-55769-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Introduction -- 2. The Cognitive Paradigm in Translation Studies -- 3. Style, Stylistics and the Literary Experience -- 4. The Psychology of Reading -- 5. Translating the Cognitive Experience -- 6. Eye-Tracking the Reader Experience -- 7. Case Study: Zazie dans le métro -- 8. Towards an Empirical Study of Literary Translation or Cognitive Translation Reception Studies. |
| Record Nr. | UNINA-9910863175303321 |
|
Walker Callum
|
||
| Springer International Publishing, 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The map : a beginner's guide to doing research in translation studies / / by Jenny Williams and Andrew Chesterman
| The map : a beginner's guide to doing research in translation studies / / by Jenny Williams and Andrew Chesterman |
| Autore | Williams Jenny |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 |
| Descrizione fisica | 1 recurso en linea (235 p.) |
| Disciplina |
418/.02/072
418.02072 |
| Altri autori (Persone) | ChestermanAndrew |
| Soggetto topico | Translating and interpreting - Research - Methodology |
| ISBN |
1-317-64240-6
1-315-76051-7 1-317-64239-2 1-282-06166-6 9786612061660 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1. Areas in Translation Research; 2. From the Initial Idea to the Plan; 3. Theoretical Models of Translation; 4. Kinds of Research; 5. Questions, Claims, Hypotheses; 6. Relations between Variables; 7. Selecting and Analyzing Data; 8. Writing Your Research Report; 9. Presenting Your Research Orally; 10. Assessing Your Research; References; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910827786003321 |
|
Williams Jenny
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Teaching and researching translation / Basil Hatim
| Teaching and researching translation / Basil Hatim |
| Autore | HATIM, Basil |
| Edizione | [2nd edition] |
| Pubbl/distr/stampa | Harlow [etc.], : Pearson Education, 2013 |
| Descrizione fisica | xiv, 326 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 418.02072(Traduzione e interpretariato. Ricerca, metodi statistici) |
| Soggetto topico |
TRADUZIONI - Insegnamento
TRADUZIONI - Ricerche |
| ISBN | 978-14-08-29763-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00425266 |
|
HATIM, Basil
|
||
| Harlow [etc.], : Pearson Education, 2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Translation research and interpreting research : traditions, gaps and synergies / edited by Christina Schaffner
| Translation research and interpreting research : traditions, gaps and synergies / edited by Christina Schaffner |
| Pubbl/distr/stampa | Clevedon ; Buffalo : Multilingual Matters, c2004 |
| Descrizione fisica | vii, 127 p. ; 25 cm |
| Disciplina | 418.02072 |
| Altri autori (Persone) | Schaffner, Christina |
| Soggetto topico | Traduzioni - Ricerche - Metodo |
| ISBN | 1853597341 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991004074179707536 |
| Clevedon ; Buffalo : Multilingual Matters, c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||