Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto
| Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (154 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
translation linguistics audiovisual document |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| Classificazione | 32.32.24 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910478920103321 |
| Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto
| Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (154 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Benjamins Current Topics |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
translation linguistics audiovisual document |
| Classificazione | 32.32.24 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Descriptive translation studies of audiovisual translation: 21st-century issues, challenges and opportunities / Alexandra Assis Rosa -- Machine translation quality in an audiovisual context / Aljoscha Burchardt, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris and Maja Popovic -- The multimodal approach in audiovisual translation / Christopher Taylor -- Action research: So much to account for / Josélia Neves -- From Translation Studies and audiovisual translation to media accessibility: Some research trends / Aline Remael, Nina Reviers and Reinhild Vandekerckhove -- Imagined spectators: The importance of policy for audiovisual translation research / Carol O'Sullivan -- Psycholinguistics and audiovisual translation / Jan-Louis Kruger -- Cross-cultural pragmatics and audiovisual translation / Marie-Noëlle Guillot -- The importance of being relevant? A cognitive-pragmatic framework for conceptualising audiovisual translation / Sabine Braun -- The "engendering" approach in audiovisual translation / Marcella De Marco. |
| Record Nr. | UNINA-9910796765403321 |
| Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto
| Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (154 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Benjamins Current Topics |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
translation linguistics audiovisual document |
| Classificazione | 32.32.24 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Descriptive translation studies of audiovisual translation: 21st-century issues, challenges and opportunities / Alexandra Assis Rosa -- Machine translation quality in an audiovisual context / Aljoscha Burchardt, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris and Maja Popovic -- The multimodal approach in audiovisual translation / Christopher Taylor -- Action research: So much to account for / Josélia Neves -- From Translation Studies and audiovisual translation to media accessibility: Some research trends / Aline Remael, Nina Reviers and Reinhild Vandekerckhove -- Imagined spectators: The importance of policy for audiovisual translation research / Carol O'Sullivan -- Psycholinguistics and audiovisual translation / Jan-Louis Kruger -- Cross-cultural pragmatics and audiovisual translation / Marie-Noëlle Guillot -- The importance of being relevant? A cognitive-pragmatic framework for conceptualising audiovisual translation / Sabine Braun -- The "engendering" approach in audiovisual translation / Marcella De Marco. |
| Record Nr. | UNINA-9910816952503321 |
| Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Consecutive Interpreting : An Interdisciplinary Study / / by Alexander V. Kozin
| Consecutive Interpreting : An Interdisciplinary Study / / by Alexander V. Kozin |
| Autore | Kozin Alexander V |
| Edizione | [1st ed. 2018.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (305 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Phenomenology Ethnology Communication Linguistics - Methodology Multilingualism Language Translation Ethnography Media and Communication Research Methods in Language and Linguistics |
| ISBN | 3-319-61726-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1. Consecutive Interpreting and its Many Facets -- Chapter 2. Consecutive Interpreting: From Language to Communication -- Chapter 3. Empirical Phenomenology for the Study of Consecutive Interpreting -- Chapter 4. From Consecutive Interpreting to ‘Translation-in-Talk’ -- Chapter 5. From ‘Translation-in-Talk’ to ‘Translation-in-Interaction -- Chapter 6. The Generative Aspect of ‘Translation-in-Interaction’ -- Postscript. |
| Record Nr. | UNINA-9910300566403321 |
Kozin Alexander V
|
||
| Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Corpus-assisted translation teaching : issues and challenges / / Kanglong Liu
| Corpus-assisted translation teaching : issues and challenges / / Kanglong Liu |
| Autore | Liu Kanglong |
| Edizione | [1st ed. 2020.] |
| Pubbl/distr/stampa | Gateway East, Singapore : , : Springer, , [2020] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XVI, 168 p. 46 illus., 20 illus. in color.) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Corpora and Intercultural Studies |
| Soggetto topico | Translating and interpreting - Study and teaching |
| ISBN | 981-15-8995-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction and Research Rationale -- Corpus-assisted translation teaching: an overview -- Web-based parallel corpora: technical issues -- Methodology -- Background survey and translation experiments -- Attitudes of students towards corpus use in translation -- Conclusions and implications. |
| Record Nr. | UNINA-9910426048803321 |
|
Liu Kanglong
|
||
| Gateway East, Singapore : , : Springer, , [2020] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Critical translation studies / / Douglas Robinson
| Critical translation studies / / Douglas Robinson |
| Autore | Robinson Douglas <1954-, > |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York, N.Y. : , : Routledge, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (229 pages) : illustrations, tables |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
Literature - Translations - History and criticism |
| ISBN |
0-367-41063-X
1-315-38786-7 1-315-38784-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Critical theses on translation 1 : Sakai circa 1997 -- Critical theses on translation 2 : Sakai and Solomon circa 2006 -- Critical theses on translation 3 : Solomon circa 2014. |
| Record Nr. | UNINA-9910164869803321 |
|
Robinson Douglas <1954-, >
|
||
| London ; ; New York, N.Y. : , : Routledge, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Deskriptive Übersetzungsforschung : eine Auswahl / / Susanne Hagemann (herausgegeben)
| Deskriptive Übersetzungsforschung : eine Auswahl / / Susanne Hagemann (herausgegeben) |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin : , : Frank & Timme, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (139 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Theoretische Translationsforschung |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
English language - Translating into German Translating and interpreting |
| ISBN | 3-7329-9262-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Intro -- Inhalt. |
| Record Nr. | UNINA-9910795244903321 |
| Berlin : , : Frank & Timme, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Deskriptive Übersetzungsforschung : eine Auswahl / / Susanne Hagemann (herausgegeben)
| Deskriptive Übersetzungsforschung : eine Auswahl / / Susanne Hagemann (herausgegeben) |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin : , : Frank & Timme, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (139 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Theoretische Translationsforschung |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
English language - Translating into German Translating and interpreting |
| ISBN | 3-7329-9262-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto | Intro -- Inhalt. |
| Record Nr. | UNINA-9910821263203321 |
| Berlin : , : Frank & Timme, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Education, Translation and Global Market Pressures : Curriculum Design in China and the UK / / by Wan Hu
| Education, Translation and Global Market Pressures : Curriculum Design in China and the UK / / by Wan Hu |
| Autore | Hu Wan |
| Edizione | [1st ed. 2018.] |
| Pubbl/distr/stampa | Singapore : , : Springer Singapore : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (261 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Soggetto topico |
Education and state
Translation and interpretation International education Comparative education Curriculums (Courses of study) Education—Curricula Literature—Translations Education Policy Translation International and Comparative Education Curriculum Studies Translation Studies |
| ISBN | 981-10-8207-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Translation Studies in the Higher Education Systems: the UK and China -- Teaching Translation in the UK and China -- Analysis of Current Curricula in Translation Programmes in the UK -- Analysis of Current Curricula in the Chinese MTI Programme -- Context and Comparison of Translation Programmes in China and the UK: Market Forces, Global Positions and Curriculum Content -- Conclusion. |
| Record Nr. | UNINA-9910300586703321 |
|
Hu Wan
|
||
| Singapore : , : Springer Singapore : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The evolving curriculum in interpreter and translator education : stakeholder perspectives and voices / / edited by David B. Sawyer, Frank Austermühl and Vanessa Enríquez Raído
| The evolving curriculum in interpreter and translator education : stakeholder perspectives and voices / / edited by David B. Sawyer, Frank Austermühl and Vanessa Enríquez Raído |
| Autore | Sawyer David B |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (438 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Soggetto topico | Translating and interpreting - Study and teaching |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 90-272-6253-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910494742503321 |
|
Sawyer David B
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
