Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Aporias of Translation : Literature, Philosophy, Education / / by Elias Schwieler
| Aporias of Translation : Literature, Philosophy, Education / / by Elias Schwieler |
| Autore | Schwieler Elias |
| Edizione | [1st ed. 2022.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Springer, , 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (181 pages) |
| Disciplina |
418.02
418.0201 |
| Collana | Contemporary Philosophies and Theories in Education |
| Soggetto topico |
Education - Philosophy
Culture - Study and teaching Critical theory Educational Philosophy Philosophy of Education Cultural Studies Critical Theory Traducció Filosofia |
| Soggetto genere / forma | Llibres electrònics |
| ISBN |
9783030978952
9783030978945 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. Introduction: Aporias of Translation -- 2. The Education of Death -- 3. Translation and Aporia in Censorship, Critique, and Education -- 4. Sensitive Readings: Literature and the Discourse of Critical Thinking -- 5. The (Ir)responsibilty of Teaching: Deconstructing Diversity -- 6. Translation and Poetry: Reading John Ashbery -- 7. Translation and the Aporias of “Words” -- 8. Coda: Aporia and the Excess of Translation and Education. |
| Record Nr. | UNINA-9910574067303321 |
Schwieler Elias
|
||
| Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Springer, , 2022 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Approaches to translation / Peter Newmark
| Approaches to translation / Peter Newmark |
| Autore | NEWMARK, Peter |
| Pubbl/distr/stampa | Oxford ... [etc.], : Pergamon Press, 1981 |
| Descrizione fisica | xiii, 200 p. ; 24 cm. |
| Disciplina | 418.0201(Uso standard del linguaggio. Traduzione e interpretariato. Filosofia e teoria.) |
| Soggetto topico | TRADUZIONI |
| ISBN | 00-8024-602-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNIOR-UON00204090 |
|
NEWMARK, Peter
|
||
| Oxford ... [etc.], : Pergamon Press, 1981 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Après Berman : des études de cas pour une critique des traductions littéraires / Ornella Tajani
| Après Berman : des études de cas pour une critique des traductions littéraires / Ornella Tajani |
| Autore | TAJANI, Ornella |
| Pubbl/distr/stampa | Pisa, : ETS, 2021 |
| Descrizione fisica | 155 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.0201 |
| Collana | InterLinguistica |
| Soggetto topico | Letteratura - Traduzione - Teorie [di] Berman, Antoine |
| ISBN | 978-88-467-6252-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione |
ita
fre |
| Record Nr. | UNISA-996514872703316 |
|
TAJANI, Ornella
|
||
| Pisa, : ETS, 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Après Berman : des études de cas pour une critique des traductions littéraires / Ornella Tajani
| Après Berman : des études de cas pour une critique des traductions littéraires / Ornella Tajani |
| Autore | Tajani, Ornella |
| Pubbl/distr/stampa | Pisa, : ETS, 2021 |
| Descrizione fisica | 155 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.0201(Uso standard del linguaggio. Traduzione e interpretariato. Filosofia e teoria.) |
| Soggetto topico |
Berman, Antoine
Traduzione - Teorie |
| ISBN | 978-88-467-6252-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNIOR-UON00522702 |
|
Tajani, Ornella
|
||
| Pisa, : ETS, 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Aspects grecs-aspects russes a la lumiere des traductions modernes de textes anciens / Charles Mouton
| Aspects grecs-aspects russes a la lumiere des traductions modernes de textes anciens / Charles Mouton |
| Autore | Mouton, Charles |
| Pubbl/distr/stampa | Paris : Les Belles Lettres, 1986 |
| Descrizione fisica | 193 p. ; 25 cm |
| Disciplina | 418.0201 |
| Collana | Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège ; 244 |
| Soggetto topico |
Traduzione dei testi antichi
Teoria della traduzione |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNISALENTO-991002078629707536 |
|
Mouton, Charles
|
||
| Paris : Les Belles Lettres, 1986 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation / Douglas Robinson
| Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation / Douglas Robinson |
| Autore | ROBINSON, Douglas |
| Edizione | [2. ed] |
| Pubbl/distr/stampa | London [etc.] : Routledge, 2003 |
| Descrizione fisica | IX, 301 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.0201 |
| Soggetto topico | Traduzioni - Teorie |
| ISBN |
978-0-415-30032-2
978-0-415-30033-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990003279750203316 |
|
ROBINSON, Douglas
|
||
| London [etc.] : Routledge, 2003 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Estetica della traduzione : studi e prove
| Estetica della traduzione : studi e prove |
| Autore | Lombardo, Giovanni |
| Pubbl/distr/stampa | Roma, : Herder, 1989 |
| Descrizione fisica | 179 p. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.0201 |
| Collana | Quaderni dei Nuovi annali |
| Soggetto non controllato | Linguistica |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNINA-990003300110403321 |
|
Lombardo, Giovanni
|
||
| Roma, : Herder, 1989 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Filosofie della traduzione / Maria Teresa Costa
| Filosofie della traduzione / Maria Teresa Costa |
| Autore | COSTA, Maria Teresa |
| Pubbl/distr/stampa | Milano ; Udine : Mimesis, 2012 |
| Descrizione fisica | 127 p. ; 21 cm |
| Disciplina | 418.0201 |
| Collana | Mimesis, Filosofie |
| Soggetto topico | Traduzione - Teorie |
| ISBN | 978-88-5751-122-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISA-990003692640203316 |
|
COSTA, Maria Teresa
|
||
| Milano ; Udine : Mimesis, 2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Forme dell'abitare / forme del transitare : adattamenti, traslazioni, contaminazioni linguistiche e letterarie in Europa centrale e orientale : Atti del convegno internazionale Napoli, 12-13 cicembre 2019 = Ways of living / ways of moving : adaptations, translations, and linguistic and literary contaminations in Central and Eastern Europe : proceedings of the international conference held in Naples, december 12-13, 2019 / a cura di = ed. by Daniela Allocca, Andrea F. De Carlo, Donatella Di Leo, Gabriella Sgambati
| Forme dell'abitare / forme del transitare : adattamenti, traslazioni, contaminazioni linguistiche e letterarie in Europa centrale e orientale : Atti del convegno internazionale Napoli, 12-13 cicembre 2019 = Ways of living / ways of moving : adaptations, translations, and linguistic and literary contaminations in Central and Eastern Europe : proceedings of the international conference held in Naples, december 12-13, 2019 / a cura di = ed. by Daniela Allocca, Andrea F. De Carlo, Donatella Di Leo, Gabriella Sgambati |
| Pubbl/distr/stampa | Roma, : UniversItalia, 2022 |
| Descrizione fisica | 275 p. : ill. ; 24 cm |
| Disciplina | 418.0201(Uso standard del linguaggio. Traduzione e interpretariato. Filosofia e teoria.) |
| Soggetto topico | TRADUZIONE - Aspetti sociali - Congressi |
| ISBN | 978-88-329-3641-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | mul |
| Record Nr. | UNIOR-UON00514239 |
| Roma, : UniversItalia, 2022 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
| ||
Huck Finn in italian, Pinocchio in english : theory and praxis of literary translation / Iain Halliday
| Huck Finn in italian, Pinocchio in english : theory and praxis of literary translation / Iain Halliday |
| Autore | HALLIDAY, Iain |
| Pubbl/distr/stampa | Madison : Fairleigh Dickinson University Press, 2009 |
| Disciplina | 418.0201 |
| Collana | Fairleigh Dickinson University Press Italian Studies Series |
| ISBN | 978-0-8386-4193-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISA-990003425130203316 |
|
HALLIDAY, Iain
|
||
| Madison : Fairleigh Dickinson University Press, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
