top

  Info

  • Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.

  Info

  • Utilizzare questo link per rimuovere la selezione effettuata.
Agency in the emergence of Creole languages [[electronic resource] ] : the role of women, renegades, and people of African and indigenous descent in the emergence of the colonial era Creoles / / edited by Nicholas Faraclas
Agency in the emergence of Creole languages [[electronic resource] ] : the role of women, renegades, and people of African and indigenous descent in the emergence of the colonial era Creoles / / edited by Nicholas Faraclas
Pubbl/distr/stampa Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., 2012
Descrizione fisica 1 online resource (260 p.)
Disciplina 417/.22
Altri autori (Persone) FaraclasNicholas
Collana Creole language library
Soggetto topico Creole dialects - History
Creole dialects - Africa
African languages - Africa
Languages in contact - Africa
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-280-67685-X
9786613653789
90-272-7379-0
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Agency in the Emergence of Creole Languages; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication page; Table of contents; Acknowledgements; List of contributors; Abbreviations; Marginalized Peoples, Racialized slavery and the emergence of the Atlantic Creoles; 1. Economic vs. cultural factors in the emergence of racialized slavery; 2. Reconciling the economic and cultural positions; 2.1 Ira Berlin: Charter Generation vs. Plantation Generation slaves; 2.2 Heywood & Thornton: Creole slaves vs. non-Creole slaves; 2.3 Initial progress, but not far enough
3. Debates concerning Creole Genesis: Chaudenson and Berlin 4. Rethinking of dominant discourses on Atlantic history and society; 4.1 Demographics and sociétés de cohabitation; 4.2 Renegade communities; 4.2.1 Maroons; 4.2.2 Pirates; 4.3 Failed attempts at European colonization of the Caribbean; 4.4 The French, the English, and sociétés de cohabitation; 5. Renegades, resistance, and the emergence of capitalism, racialized slavery, and creole cultures and languages; African Agency in the Emergence of the Atlantic Creoles; 1. Introduction; 2. Erroneous assumptions
2.1 Eurocentric notions: Monolingualism, nonoculturalism, unitary identity 2.2 Outdated classification of African languages; 2.3 The 'one and only substrate'; 2.4 Universals before substrates; 3. Conclusion; Women and Colonial Era Creolization; 1. History and women's agency in the caribbean; 2. Women, cohabitation, and habitation: Broad but covert creolization; 3. Women and plantation: Narrow but overt creolization; 4. Women, language, and creolization; Indigenous Peoples and the emergence of the Caribbean Creoles; 1. Introduction
2. Indigenous peoples of the Caribbean and the mythical 'Arawak-Carib Divide'3. Creolization and sociétés de cohabitation; 4. Demographics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 5. Sociolinguistics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 6. Economics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 7. Politics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 8. Culture and indigenous influence on Caribbean Creoles; Linguistic evidence for the influence of indigenous Caribbean grammars on the grammars of the Atlantic Creoles
1. Introduction: A comparison of linguistic features found in the Atlantic Creoles 2. Phonology and sentence level morphosyntax in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 3. Serial verb constructions in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 4. Copulas in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 5. Tense, modality, and aspect in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 6. Patterns of multifunctionality in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 7. Nominals and noun phrases in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 8. Conclusions
Sociétés de cohabitation and the similarities between the English lexifier Creoles of the Atlantic and the Pacific
Record Nr. UNINA-9910452237703321
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., 2012
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Agency in the emergence of Creole languages [[electronic resource] ] : the role of women, renegades, and people of African and Indigenous descent in the emergence of the colonial era Creoles / / edited by Nicholas Faraclas
Agency in the emergence of Creole languages [[electronic resource] ] : the role of women, renegades, and people of African and Indigenous descent in the emergence of the colonial era Creoles / / edited by Nicholas Faraclas
Pubbl/distr/stampa Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., 2012
Descrizione fisica 1 online resource (260 p.)
Disciplina 417/.22
Altri autori (Persone) FaraclasNicholas
Collana Creole language library
Soggetto topico Creole dialects - History
Creole dialects - Africa
African languages - Africa
Languages in contact - Africa
ISBN 1-280-67685-X
9786613653789
90-272-7379-0
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Agency in the Emergence of Creole Languages; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication page; Table of contents; Acknowledgements; List of contributors; Abbreviations; Marginalized Peoples, Racialized slavery and the emergence of the Atlantic Creoles; 1. Economic vs. cultural factors in the emergence of racialized slavery; 2. Reconciling the economic and cultural positions; 2.1 Ira Berlin: Charter Generation vs. Plantation Generation slaves; 2.2 Heywood & Thornton: Creole slaves vs. non-Creole slaves; 2.3 Initial progress, but not far enough
3. Debates concerning Creole Genesis: Chaudenson and Berlin 4. Rethinking of dominant discourses on Atlantic history and society; 4.1 Demographics and sociétés de cohabitation; 4.2 Renegade communities; 4.2.1 Maroons; 4.2.2 Pirates; 4.3 Failed attempts at European colonization of the Caribbean; 4.4 The French, the English, and sociétés de cohabitation; 5. Renegades, resistance, and the emergence of capitalism, racialized slavery, and creole cultures and languages; African Agency in the Emergence of the Atlantic Creoles; 1. Introduction; 2. Erroneous assumptions
2.1 Eurocentric notions: Monolingualism, nonoculturalism, unitary identity 2.2 Outdated classification of African languages; 2.3 The 'one and only substrate'; 2.4 Universals before substrates; 3. Conclusion; Women and Colonial Era Creolization; 1. History and women's agency in the caribbean; 2. Women, cohabitation, and habitation: Broad but covert creolization; 3. Women and plantation: Narrow but overt creolization; 4. Women, language, and creolization; Indigenous Peoples and the emergence of the Caribbean Creoles; 1. Introduction
2. Indigenous peoples of the Caribbean and the mythical 'Arawak-Carib Divide'3. Creolization and sociétés de cohabitation; 4. Demographics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 5. Sociolinguistics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 6. Economics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 7. Politics and indigenous influence on Caribbean Creoles; 8. Culture and indigenous influence on Caribbean Creoles; Linguistic evidence for the influence of indigenous Caribbean grammars on the grammars of the Atlantic Creoles
1. Introduction: A comparison of linguistic features found in the Atlantic Creoles 2. Phonology and sentence level morphosyntax in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 3. Serial verb constructions in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 4. Copulas in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 5. Tense, modality, and aspect in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 6. Patterns of multifunctionality in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 7. Nominals and noun phrases in the Atlantic Creoles and in North Arawakan; 8. Conclusions
Sociétés de cohabitation and the similarities between the English lexifier Creoles of the Atlantic and the Pacific
Record Nr. UNINA-9910779286703321
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., 2012
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Atlantic meets Pacific [[electronic resource] ] : a global view of Pidginization and Creolization ; elected papers from the Society for Pidgin and Creole Linguistics / / edited by Francis Byrne and John Holm
Atlantic meets Pacific [[electronic resource] ] : a global view of Pidginization and Creolization ; elected papers from the Society for Pidgin and Creole Linguistics / / edited by Francis Byrne and John Holm
Pubbl/distr/stampa Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 1993
Descrizione fisica 1 online resource (475 p.)
Disciplina 417/.22
Altri autori (Persone) ByrneFrancis
HolmJohn A
Collana Creole language library
Soggetto topico Pidgin languages
Creole dialects
Languages in contact
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-283-32814-3
9786613328144
90-272-7741-9
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto ATLANTIC MEETS PACIFIC; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgements; Table of contents; INTRODUCTION: PERSPECTIVES ON THE ATLANTIC AND PACIFIC ... AND BEYOND; 1.0. The Society for Pidgin and Creole Linguistics; 2.0. Why the Atlantic has not been meeting the Pacific; 3.0. The Contents; 3.1. Phonology; 3.2. Morphology and Syntax; 3.3. Social Concerns; 3.4. Pidgins and Pidginization; 3.5. Creoles and Creolization; 3.6. Other Contact-Induced Phenomena; NOTES; REFERENCES; SECTION ONE: PHONOLOGY
LATENT INTERVOCALIC LIQUIDS IN ALUKU: LINKS TO THE PHONOLOGICAL PAST OF A MAROON CREOLE 1.0. Introduction; 2.0. Loss of Intervocalic Liquids; 3.0. Latent Intervocalic Liquids; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; ON ONSETS: EXPLAINING NEGER HOLLANDS INITIAL CLUSTERS; 1.0. Introduction; 2.0. Frequency Analysis; 3.0. Modification of Negerhollands Syllable Onsets; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; SECTION TWO: MORPHOLOGY & SYNTAX; COMPLEMENTIZERS & PREPOSITIONS; A BANTU MODEL FOR THE SEYCHELLOIS 'POUR-DIRE' COMPLEMENTIZER; REFERENCES
POLYSEMIC FUNCTIONALITY OF PREPOSITIONS IN PIDGINS & CREOLES: THE CASE OF 'FÒ' IN ANGLO-NIGERIAN PIDGIN 1.0. Introduction; 2.1. Anglo-Nigerian Pidgin; 2.0. fó; 2.1. fó: Origin and Nature; 2.2. fó as a Polysemic Preposition; 2.3. Prepositional Complexes (with fò)in ANP; 2.4. Other Prepositions in ANP; 2.5. Other (functional) Uses of fò in ANP; 3.0. Implications of the Prepositional Comportment of fò in ANP; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; EMPTY CATEGORIES; IS HAITIAN CREOLE A Pro-DROP LANGUAGE?; 1.0. Introduction; 2.0. Empty Expletive Subjects; 3.0. 'Subject' Pronouns as Clitics
4.0. Structure of INFL in HA4.1. AUX in HA; 4.2. AGR in HA; 4.3. Summary; 5.0. [COMP-trace] Effects in HA; 6.0. INFL and Serial Verb Constructions; 6.1. SVCs in HA; 6.2. Analysis; 7.0. Conclusions; NOTES; REFERENCES; NULL SUBJECT IN MAURITIAN CREOLE AND THE Pro-DROP PARAMETER1; 1.0. Introduction; 2.0. Pro-Drop Parameter; 3.0. Distribution; 4.0. Interpretation; 5.0. Status of the Null Subjects; 6.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; PRONOMINALS; THE MAURITIAN CREOLE 'LEKOR' REFLEXIVE: SUBSTRATE INFLUENCE ON THE TARGET-LOCATION PARAMETER; 1.0. Introduction
2.0. The 'lekor' Data: An Unusual Asymmetry in Early Mauritian Creole 3.0. Reflexive Typology and the Target-Location Parameter; 4.0. A Possible Explanation: Influence from Malagasy; 5.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; CLITICIZATION OF PRONOUNS IN BERBICE DUTCH CREOLE AND EASTERN !JO; 1.0. Introduction; 1.1. Historical and Linguistic Background; 2.0. Eastern !jq Pronouns: The Data; 3.0. Eastern-!jq Pronouns: An Analysis; 4.0. Berbice Dutch Pronouns: The Data; 5.0. Substrate versus Creole; NOTES; REFERENCES; ARE THERE POSSESSIVE PRONOUNS IN ATLANTIC CREOLES?; 1.0. Introduction
2.0. Pronouns and Possession in Atlantic Creoles
Record Nr. UNINA-9910457273503321
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, 1993
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Atlantic meets Pacific : a global view of Pidginization and Creolization ; elected papers from the Society for Pidgin and Creole Linguistics / / editors, Francis Byrne, John Holm
Atlantic meets Pacific : a global view of Pidginization and Creolization ; elected papers from the Society for Pidgin and Creole Linguistics / / editors, Francis Byrne, John Holm
Pubbl/distr/stampa Amsterdam ; ; Philadelphia : , : J. Benjamins, , 1993
Descrizione fisica 1 online resource (ix, 465 pages) : maps
Disciplina 417/.22
Altri autori (Persone) ByrneFrancis
HolmJohn A
Collana Creole language library
Soggetto topico Pidgin languages
Creole dialects
Languages in contact
ISBN 1-283-32814-3
9786613328144
90-272-7741-9
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto ATLANTIC MEETS PACIFIC; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgements; Table of contents; INTRODUCTION: PERSPECTIVES ON THE ATLANTIC AND PACIFIC ... AND BEYOND; 1.0. The Society for Pidgin and Creole Linguistics; 2.0. Why the Atlantic has not been meeting the Pacific; 3.0. The Contents; 3.1. Phonology; 3.2. Morphology and Syntax; 3.3. Social Concerns; 3.4. Pidgins and Pidginization; 3.5. Creoles and Creolization; 3.6. Other Contact-Induced Phenomena; NOTES; REFERENCES; SECTION ONE: PHONOLOGY
LATENT INTERVOCALIC LIQUIDS IN ALUKU: LINKS TO THE PHONOLOGICAL PAST OF A MAROON CREOLE 1.0. Introduction; 2.0. Loss of Intervocalic Liquids; 3.0. Latent Intervocalic Liquids; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; ON ONSETS: EXPLAINING NEGER HOLLANDS INITIAL CLUSTERS; 1.0. Introduction; 2.0. Frequency Analysis; 3.0. Modification of Negerhollands Syllable Onsets; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; SECTION TWO: MORPHOLOGY & SYNTAX; COMPLEMENTIZERS & PREPOSITIONS; A BANTU MODEL FOR THE SEYCHELLOIS 'POUR-DIRE' COMPLEMENTIZER; REFERENCES
POLYSEMIC FUNCTIONALITY OF PREPOSITIONS IN PIDGINS & CREOLES: THE CASE OF 'FÒ' IN ANGLO-NIGERIAN PIDGIN 1.0. Introduction; 2.1. Anglo-Nigerian Pidgin; 2.0. fó; 2.1. fó: Origin and Nature; 2.2. fó as a Polysemic Preposition; 2.3. Prepositional Complexes (with fò)in ANP; 2.4. Other Prepositions in ANP; 2.5. Other (functional) Uses of fò in ANP; 3.0. Implications of the Prepositional Comportment of fò in ANP; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; EMPTY CATEGORIES; IS HAITIAN CREOLE A Pro-DROP LANGUAGE?; 1.0. Introduction; 2.0. Empty Expletive Subjects; 3.0. 'Subject' Pronouns as Clitics
4.0. Structure of INFL in HA4.1. AUX in HA; 4.2. AGR in HA; 4.3. Summary; 5.0. [COMP-trace] Effects in HA; 6.0. INFL and Serial Verb Constructions; 6.1. SVCs in HA; 6.2. Analysis; 7.0. Conclusions; NOTES; REFERENCES; NULL SUBJECT IN MAURITIAN CREOLE AND THE Pro-DROP PARAMETER1; 1.0. Introduction; 2.0. Pro-Drop Parameter; 3.0. Distribution; 4.0. Interpretation; 5.0. Status of the Null Subjects; 6.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; PRONOMINALS; THE MAURITIAN CREOLE 'LEKOR' REFLEXIVE: SUBSTRATE INFLUENCE ON THE TARGET-LOCATION PARAMETER; 1.0. Introduction
2.0. The 'lekor' Data: An Unusual Asymmetry in Early Mauritian Creole 3.0. Reflexive Typology and the Target-Location Parameter; 4.0. A Possible Explanation: Influence from Malagasy; 5.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; CLITICIZATION OF PRONOUNS IN BERBICE DUTCH CREOLE AND EASTERN !JO; 1.0. Introduction; 1.1. Historical and Linguistic Background; 2.0. Eastern !jq Pronouns: The Data; 3.0. Eastern-!jq Pronouns: An Analysis; 4.0. Berbice Dutch Pronouns: The Data; 5.0. Substrate versus Creole; NOTES; REFERENCES; ARE THERE POSSESSIVE PRONOUNS IN ATLANTIC CREOLES?; 1.0. Introduction; 2.0. Pronouns and Possession in Atlantic Creoles
Record Nr. UNINA-9910781469603321
Amsterdam ; ; Philadelphia : , : J. Benjamins, , 1993
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Complex processes in new languages [[electronic resource] /] / edited by Enoch O. Aboh, Norval Smith
Complex processes in new languages [[electronic resource] /] / edited by Enoch O. Aboh, Norval Smith
Pubbl/distr/stampa Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009
Descrizione fisica vi, 409 p. : ill
Disciplina 417/.22
Altri autori (Persone) AbohEnoch Oladé
SmithNorval
Collana Creole language library
Soggetto topico Creole dialects
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-282-48500-8
9786612485008
90-272-8877-1
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Acknowledgments -- Simplicity, simplification, complexity and complexification: where have the interfaces gone? / Enoch O. Aboh and Norval Smith -- Part I. Morphophonology. Initial vowel agglutination in the Gulf of Guinea creoles / Tjerk Hagemeijer -- Simplification of a complex part of grammar or not? What happened to KiKoongo nouns in Saramaccan? / Norval Smith -- Reducing phonological complexity and grammatical opaqueness: Old Tibetan as a lingua franca and the development of the modern Tibetan varieties / Bettina Zeisler -- Part II. Verbal morphology. Verb allomorphy and the syntax of phases / Tonjes Veenstra -- The invisible hand in creole genesis: reanalysis in the formation of Berbice Dutch / Silvia Kouwenberg -- Complexification or regularization of paradigms: the case of prepositional verbs in Solomon Islands Pijin / Christine Jourdan -- Part III. Nominals. The Mauritian Creole determiner system: a historical overview / Diana Guillemin -- Demonstratives in Afrikaans and Cape Dutch Pidgin: a first attempt / Hans den Besten -- Part IV. The selection of features in complex morphology. Contact, complexification and change in Mindanao Chabacano structure / Anthony P. Grant -- Morphosyntactic finiteness as increased complexity in a mixed negation system / Peter Slomanson -- Contact language formation in evolutionary terms / Umberto Ansaldo -- Part V. Evaluating simplification and complexification. Economy, innovation and degrees of complexity in creole formation / Marlyse Baptista -- Competition and selection: that's all! / Enoch O. Aboh -- Complexity and the age of languages / Umberto Ansaldo and Sebastian Nordhoff -- Part VI. Postscript. Restructuring, hybridization, and complexity in language evolution / Salikoko S. Mufwene.
Record Nr. UNINA-9910459614803321
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Complex processes in new languages [[electronic resource] /] / edited by Enoch O. Aboh, Norval Smith
Complex processes in new languages [[electronic resource] /] / edited by Enoch O. Aboh, Norval Smith
Pubbl/distr/stampa Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009
Descrizione fisica vi, 409 p. : ill
Disciplina 417/.22
Altri autori (Persone) AbohEnoch Oladé
SmithNorval
Collana Creole language library
Soggetto topico Creole dialects
ISBN 1-282-48500-8
9786612485008
90-272-8877-1
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Acknowledgments -- Simplicity, simplification, complexity and complexification: where have the interfaces gone? / Enoch O. Aboh and Norval Smith -- Part I. Morphophonology. Initial vowel agglutination in the Gulf of Guinea creoles / Tjerk Hagemeijer -- Simplification of a complex part of grammar or not? What happened to KiKoongo nouns in Saramaccan? / Norval Smith -- Reducing phonological complexity and grammatical opaqueness: Old Tibetan as a lingua franca and the development of the modern Tibetan varieties / Bettina Zeisler -- Part II. Verbal morphology. Verb allomorphy and the syntax of phases / Tonjes Veenstra -- The invisible hand in creole genesis: reanalysis in the formation of Berbice Dutch / Silvia Kouwenberg -- Complexification or regularization of paradigms: the case of prepositional verbs in Solomon Islands Pijin / Christine Jourdan -- Part III. Nominals. The Mauritian Creole determiner system: a historical overview / Diana Guillemin -- Demonstratives in Afrikaans and Cape Dutch Pidgin: a first attempt / Hans den Besten -- Part IV. The selection of features in complex morphology. Contact, complexification and change in Mindanao Chabacano structure / Anthony P. Grant -- Morphosyntactic finiteness as increased complexity in a mixed negation system / Peter Slomanson -- Contact language formation in evolutionary terms / Umberto Ansaldo -- Part V. Evaluating simplification and complexification. Economy, innovation and degrees of complexity in creole formation / Marlyse Baptista -- Competition and selection: that's all! / Enoch O. Aboh -- Complexity and the age of languages / Umberto Ansaldo and Sebastian Nordhoff -- Part VI. Postscript. Restructuring, hybridization, and complexity in language evolution / Salikoko S. Mufwene.
Record Nr. UNINA-9910792454803321
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Contact languages : a comprehensive guide / / edited by Peter Bakker, Yaron Matras
Contact languages : a comprehensive guide / / edited by Peter Bakker, Yaron Matras
Pubbl/distr/stampa Berlin : , : De Gruyter Mouton, , [2013]
Descrizione fisica 1 online resource (452 p.)
Disciplina 417.22
417/.22
Altri autori (Persone) BakkerPeter <1959->
MatrasYaron <1963->
Collana Language Contact and Bilingualism [LCB]
Language contact and bilingualism
Soggetto topico Hyperborean languages
Language and languages - Foreign elements
Languages in contact
Languages, Mixed
Multilingualism
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-61451-371-6
Classificazione ES 555
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Introduction -- Pidgins -- Creole Languages -- Mixed Languages -- Multi-ethnolects: Kebabnorsk, Perkerdansk, Verlan, Kanakensprache, Straattaal, Etc. -- Written Language Intertwining -- Issues in the Genetic Classification Of Contact Languages -- Social Factors in Contact Languages -- Subject Index -- Languages and Geography Index -- Author Index.
Record Nr. UNINA-9910462665003321
Berlin : , : De Gruyter Mouton, , [2013]
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Contact languages : a comprehensive guide / / edited by Peter Bakker, Yaron Matras
Contact languages : a comprehensive guide / / edited by Peter Bakker, Yaron Matras
Pubbl/distr/stampa Berlin : , : De Gruyter Mouton, , [2013]
Descrizione fisica 1 online resource (452 p.)
Disciplina 417.22
417/.22
Altri autori (Persone) BakkerPeter <1959->
MatrasYaron <1963->
Collana Language Contact and Bilingualism [LCB]
Language contact and bilingualism
Soggetto topico Hyperborean languages
Language and languages - Foreign elements
Languages in contact
Languages, Mixed
Multilingualism
Soggetto non controllato Contact Languages
Sociolinguistics
ISBN 1-61451-371-6
Classificazione ES 555
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Introduction -- Pidgins -- Creole Languages -- Mixed Languages -- Multi-ethnolects: Kebabnorsk, Perkerdansk, Verlan, Kanakensprache, Straattaal, Etc. -- Written Language Intertwining -- Issues in the Genetic Classification Of Contact Languages -- Social Factors in Contact Languages -- Subject Index -- Languages and Geography Index -- Author Index.
Record Nr. UNINA-9910787784603321
Berlin : , : De Gruyter Mouton, , [2013]
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Contact languages : a comprehensive guide / / edited by Peter Bakker, Yaron Matras
Contact languages : a comprehensive guide / / edited by Peter Bakker, Yaron Matras
Pubbl/distr/stampa Berlin : , : De Gruyter Mouton, , [2013]
Descrizione fisica 1 online resource (452 p.)
Disciplina 417.22
417/.22
Altri autori (Persone) BakkerPeter <1959->
MatrasYaron <1963->
Collana Language Contact and Bilingualism [LCB]
Language contact and bilingualism
Soggetto topico Hyperborean languages
Language and languages - Foreign elements
Languages in contact
Languages, Mixed
Multilingualism
Soggetto non controllato Contact Languages
Sociolinguistics
ISBN 1-61451-371-6
Classificazione ES 555
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Introduction -- Pidgins -- Creole Languages -- Mixed Languages -- Multi-ethnolects: Kebabnorsk, Perkerdansk, Verlan, Kanakensprache, Straattaal, Etc. -- Written Language Intertwining -- Issues in the Genetic Classification Of Contact Languages -- Social Factors in Contact Languages -- Subject Index -- Languages and Geography Index -- Author Index.
Record Nr. UNINA-9910808408203321
Berlin : , : De Gruyter Mouton, , [2013]
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Creole and dialect continua [[electronic resource] ] : standard acquisition processes in Belize and China (PRC) / / Genevieve Escure
Creole and dialect continua [[electronic resource] ] : standard acquisition processes in Belize and China (PRC) / / Genevieve Escure
Autore Escure Geneviève
Pubbl/distr/stampa Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1997
Descrizione fisica 1 online resource (318 p.)
Disciplina 417/.22
Collana Creole language library
Soggetto topico Creole dialects
Dialectology
Language acquisition
Sociolinguistics
Grammar, Comparative and general - Syntax
Pragmatics
English language - Social aspects - Belize
Chinese language - Social aspects
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-283-32781-3
9786613327819
90-272-7586-6
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto CREOLE AND DIALECT CONTINUA; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgments; Table of contents; Chapter 1. Introduction: Developmental Continua; Abstract; 1. General issues in linguistic change; 2. Aspects of acquisitional studies; 2.1 Universalist explanations of acquisition; 2.2 The acquisition of second dialects; 2.3 Social attitudes and language/dialect acquisition; 2.4 Linguistic bias; 3. The linguistic analysis of nonstandard dialects; 3.1 Labovian sociolinguistics; 3.2 Language in oral discourse and pragmatics; 3.3 Theoretical framework for oral discourse
3.4 Units of analysis4. Creoles and noncreoles; 4.1 Two case studies; 4.2 Outline of chapters; Endnotes; Chapter 2. The Belizean Speech Community and the Use of English; Abstract; 1. Introduction to the history of Belize; 2. Ethnolinguistic composition and census data; 2.1 Amerindians; 2.2 Creoles (Europeans, Africans, Miskitos); 2.3 Garifuna (Black Caribs); 2.4 Mestizos; 2.5 Other groups; 3. The language situation; 3.1 Language policy and education; 3.2 English and the Creole continuum; 3.2.1 Putative origins of Creole; 3.2.2 Lectal range; 4. Focus on the Stann Creek district
4.1 Placencia and Seine Bight4. 2 Samples of Belizean texts; 4.2.1 Text 1: Basilect; 4.2.2 Text 2: Mesolect in Creole/Carib interaction; 4.2.3 Text 3: Acrolect; 4.3 Garifuna; 4.3.1 Phonological features of Garifuna; 4.3.2 Morphological features of Garifuna; 4.3.3 Carib women's language; 5. Conclusion; Endnotes; Chapter 3. Creole Acrolects as Innovations; Abstract; 1. Radical creoles, postcreoles, and decreolization; 1.1 The radical creole hypothesis; 1.2 The postcreole hypothesis; 1.3 Problems with radical creoles and postcreoles; 1.4 A dynamic view of lectal development
1.5 Decreolization as acquisition2. Acrolects and standard dialects: Social aspects; 2.1 Acrolect and standard defined; 2.2 The label ""English"" in Belize; 2.3 British and American values in Belize; 2.4 Range of linguistic choices and attitudes; 2.4.1 Language attitudes and gender; 2.4.2 Language attitudes and ethnicity; 2.4.3 Acrolects as psychosocial entities; 3. Acrolects and standards: Linguistic aspects; 3.1 Acrolectal texts; 3.1.1 Text 8: Local food (Peter, 40; Creole, Belize-City); 3.1.2 Text 9: Dugu (a Black Carib variant of voodoo) (Mark, 16; Garifuna, Punta-Gorda)
3.2 Linguistic strategies in acrolects3.3 Linguistic features; 3.3.1 Phonological features; 3.3.2 Morphological features; 3.3.3 Syntactic features; 3.3.4 Effects of basilectal influence in acrolects; 4. Conclusion; Endnotes; Chapter 4. The Interaction of Syntax and Pragmatics in Acrolects:Topic Marking; Abstract; 1. Syntax and discourse features; 1.1 The theoretical interpretation of topics; 1.2 Topic; 1.3 Topic and focus; 2. Types of topic strategies; 2.1 Topic fronting; 2.2 Topic repetition; 2.3 Topic presentation; 2.3.1 Cleft, pseudo-cleft, and existential structures
2.3.2 Presentative particles
Record Nr. UNINA-9910457264703321
Escure Geneviève  
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1997
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui