"Der französischen Sprache mächtig" : Kommunikation im Spannungsfeld von Sprachen und Kulturen im Königreich Westphalen 1807-1813 / / Claudie Paye; Institut Historique Allemand Paris |
Autore | Paye Claudie |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (600 p.) |
Disciplina | 410.29348 |
Collana | Pariser Historische Studien |
Soggetto topico |
French language - Political aspects - Germany - Westphalia
French language - Germany - Westphalia |
ISBN | 3-486-71729-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Front Matter -- Einleitung -- A. Sprachpolitik im Königreich Westphalen -- B. Sprach- und Kommunikationspraktiken -- I. Übersetzer, Dolmetscher und zweisprachige Schreiber - Die Suche nach den Übersetzungspraktiken -- II. Spracherwerb: von französischen Sprachlehrern und -lehrbüchern zu russischen Dolmetschern -- III. Bittschriften à la française: von französisierten Bittschriften und professionellen Bittschriften in französischer Sprache -- IV. Karikaturen: Interdependenz von Bild, Schrift und Erzählung -- V. Die verbotene »Handlung« des Zinngießers Taberger oder der kleine Sarg des »Anstoßes« -- VI. Königlich-westphälische Wappen zwischen Aneignung und Angriff -- C. Sprachbewusstein, Verständigungsschwierigkeiten, Sprachdominanz und -konflikt -- D. Schlusswort - »Der französischen Sprache mächtig«, mit der russischen gewappnet -- Back Matter |
Record Nr. | UNINA-9910160770803321 |
Paye Claudie | ||
De Gruyter, 2013 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
"Der französischen Sprache mächtig" : Kommunikation im Spannungsfeld von Sprachen und Kulturen im Königreich Westphalen 1807-1813 / / Claudie Paye; Institut Historique Allemand Paris |
Autore | Paye Claudie |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (600 p.) |
Disciplina | 410.29348 |
Collana | Pariser Historische Studien |
Soggetto topico |
French language - Political aspects - Germany - Westphalia
French language - Germany - Westphalia |
ISBN | 3-486-71729-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Front Matter -- Einleitung -- A. Sprachpolitik im Königreich Westphalen -- B. Sprach- und Kommunikationspraktiken -- I. Übersetzer, Dolmetscher und zweisprachige Schreiber - Die Suche nach den Übersetzungspraktiken -- II. Spracherwerb: von französischen Sprachlehrern und -lehrbüchern zu russischen Dolmetschern -- III. Bittschriften à la française: von französisierten Bittschriften und professionellen Bittschriften in französischer Sprache -- IV. Karikaturen: Interdependenz von Bild, Schrift und Erzählung -- V. Die verbotene »Handlung« des Zinngießers Taberger oder der kleine Sarg des »Anstoßes« -- VI. Königlich-westphälische Wappen zwischen Aneignung und Angriff -- C. Sprachbewusstein, Verständigungsschwierigkeiten, Sprachdominanz und -konflikt -- D. Schlusswort - »Der französischen Sprache mächtig«, mit der russischen gewappnet -- Back Matter |
Record Nr. | UNISA-996309148103316 |
Paye Claudie | ||
De Gruyter, 2013 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|