top

  Info

  • Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.

  Info

  • Utilizzare questo link per rimuovere la selezione effettuata.
Language contact and change in Mesoamerica and beyond / / edited by Karen Dakin, Claudia Parodi, Natalie Operstein
Language contact and change in Mesoamerica and beyond / / edited by Karen Dakin, Claudia Parodi, Natalie Operstein
Pubbl/distr/stampa Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017
Descrizione fisica 1 online resource (451 pages) : illustrations, maps, tables
Disciplina 409.72
Collana Studies in Language Companion Series
Soggetto topico Languages in contact - Central America
Linguistic change - Central America
Indians of Central America - Languages
Soggetto genere / forma Electronic books.
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto ; Acknowledgements -- ; Contributors -- ; Abbreviations and acronyms -- Language contact in mesoamerica and beyond / Karen Dakin and Natalie Operstein -- Spanish influence in two tepehua languages : structure-preserving, structure-changing, and structure-preferring effects / James K. Watters -- Spanish infinitives borrowed into zapotec light verb constructions / Rosemary G. Beam de Azcona -- The effect of external factors on the perception of sounds in me'phaa / Stephen A. Marlett -- Sociolinguistic factors in loanword prosody / Natalie Operstein -- Some grammatical characteristics of the Spanish spoken by lacandón and mazahua bilinguals / Sergio Ibáñez Cerda, Israel Martínez Corripio and Armando Mora-Bustos -- Spanish loanwords in Amerindian languages and their implications for the reconstruction of the pronunciation of Spanish in Mesoamerica / Claudia Parodi -- Loanword evidence for dialect mixing in colonial American Spanish / Natalie Operstein -- The impact of language contact in nahuatl couplets / Mercedes Montes de Oca Vega -- Spanish-huastec (mayan) 16th-century language contact attested in the doctrina christiana en la lengua guasteca by Friar Juan de la Cruz, 1571 / Lucero Meléndez Guadarrama -- Historical review of loans in chichimec (c. 1767-2012) / Yolanda Lastra -- Nahuatl L2 texts from northern nueva galicia : indigenous language contact in the seventeenth century / Rosa H. Yáñez Rosales -- Western and central nahua dialects : possible influences from contact with cora and huichol / Karen Dakin -- Loanwords in apachean from indigenous languages of the southwest / Willem J. de Reuse -- Language contact across the andes : the case of mochica and hibito-cholón / Rita Eloranta -- The Mesoamerican linguistic area revisited / Pamela Munro -- Language diversity, contact and change in the Americas : the model of Filippo Salvatore Gilij (1721-1789) / Matthias Pache, Arjan Mossel and Willem F. H. Adelaar -- Spanish in the Americas : a dialogic approach to language contact / Marta Luján -- ; Index of subjects and terms -- ; Index of authors -- ; Index of language, place, person and ethnic group names -- ; Index of languages.
Record Nr. UNINA-9910467136903321
Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Language contact and change in Mesoamerica and beyond / / edited by Karen Dakin, Claudia Parodi, Natalie Operstein
Language contact and change in Mesoamerica and beyond / / edited by Karen Dakin, Claudia Parodi, Natalie Operstein
Pubbl/distr/stampa Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017
Descrizione fisica 1 online resource (451 pages) : illustrations, maps, tables
Disciplina 409.72
Collana Studies in Language Companion Series
Soggetto topico Languages in contact - Central America
Linguistic change - Central America
Indians of Central America - Languages
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto ; Acknowledgements -- ; Contributors -- ; Abbreviations and acronyms -- Language contact in mesoamerica and beyond / Karen Dakin and Natalie Operstein -- Spanish influence in two tepehua languages : structure-preserving, structure-changing, and structure-preferring effects / James K. Watters -- Spanish infinitives borrowed into zapotec light verb constructions / Rosemary G. Beam de Azcona -- The effect of external factors on the perception of sounds in me'phaa / Stephen A. Marlett -- Sociolinguistic factors in loanword prosody / Natalie Operstein -- Some grammatical characteristics of the Spanish spoken by lacandón and mazahua bilinguals / Sergio Ibáñez Cerda, Israel Martínez Corripio and Armando Mora-Bustos -- Spanish loanwords in Amerindian languages and their implications for the reconstruction of the pronunciation of Spanish in Mesoamerica / Claudia Parodi -- Loanword evidence for dialect mixing in colonial American Spanish / Natalie Operstein -- The impact of language contact in nahuatl couplets / Mercedes Montes de Oca Vega -- Spanish-huastec (mayan) 16th-century language contact attested in the doctrina christiana en la lengua guasteca by Friar Juan de la Cruz, 1571 / Lucero Meléndez Guadarrama -- Historical review of loans in chichimec (c. 1767-2012) / Yolanda Lastra -- Nahuatl L2 texts from northern nueva galicia : indigenous language contact in the seventeenth century / Rosa H. Yáñez Rosales -- Western and central nahua dialects : possible influences from contact with cora and huichol / Karen Dakin -- Loanwords in apachean from indigenous languages of the southwest / Willem J. de Reuse -- Language contact across the andes : the case of mochica and hibito-cholón / Rita Eloranta -- The Mesoamerican linguistic area revisited / Pamela Munro -- Language diversity, contact and change in the Americas : the model of Filippo Salvatore Gilij (1721-1789) / Matthias Pache, Arjan Mossel and Willem F. H. Adelaar -- Spanish in the Americas : a dialogic approach to language contact / Marta Luján -- ; Index of subjects and terms -- ; Index of authors -- ; Index of language, place, person and ethnic group names -- ; Index of languages.
Record Nr. UNINA-9910792928103321
Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Language contact and change in Mesoamerica and beyond / / edited by Karen Dakin, Claudia Parodi, Natalie Operstein
Language contact and change in Mesoamerica and beyond / / edited by Karen Dakin, Claudia Parodi, Natalie Operstein
Pubbl/distr/stampa Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017
Descrizione fisica 1 online resource (451 pages) : illustrations, maps, tables
Disciplina 409.72
Collana Studies in Language Companion Series
Soggetto topico Languages in contact - Central America
Linguistic change - Central America
Indians of Central America - Languages
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto ; Acknowledgements -- ; Contributors -- ; Abbreviations and acronyms -- Language contact in mesoamerica and beyond / Karen Dakin and Natalie Operstein -- Spanish influence in two tepehua languages : structure-preserving, structure-changing, and structure-preferring effects / James K. Watters -- Spanish infinitives borrowed into zapotec light verb constructions / Rosemary G. Beam de Azcona -- The effect of external factors on the perception of sounds in me'phaa / Stephen A. Marlett -- Sociolinguistic factors in loanword prosody / Natalie Operstein -- Some grammatical characteristics of the Spanish spoken by lacandón and mazahua bilinguals / Sergio Ibáñez Cerda, Israel Martínez Corripio and Armando Mora-Bustos -- Spanish loanwords in Amerindian languages and their implications for the reconstruction of the pronunciation of Spanish in Mesoamerica / Claudia Parodi -- Loanword evidence for dialect mixing in colonial American Spanish / Natalie Operstein -- The impact of language contact in nahuatl couplets / Mercedes Montes de Oca Vega -- Spanish-huastec (mayan) 16th-century language contact attested in the doctrina christiana en la lengua guasteca by Friar Juan de la Cruz, 1571 / Lucero Meléndez Guadarrama -- Historical review of loans in chichimec (c. 1767-2012) / Yolanda Lastra -- Nahuatl L2 texts from northern nueva galicia : indigenous language contact in the seventeenth century / Rosa H. Yáñez Rosales -- Western and central nahua dialects : possible influences from contact with cora and huichol / Karen Dakin -- Loanwords in apachean from indigenous languages of the southwest / Willem J. de Reuse -- Language contact across the andes : the case of mochica and hibito-cholón / Rita Eloranta -- The Mesoamerican linguistic area revisited / Pamela Munro -- Language diversity, contact and change in the Americas : the model of Filippo Salvatore Gilij (1721-1789) / Matthias Pache, Arjan Mossel and Willem F. H. Adelaar -- Spanish in the Americas : a dialogic approach to language contact / Marta Luján -- ; Index of subjects and terms -- ; Index of authors -- ; Index of language, place, person and ethnic group names -- ; Index of languages.
Record Nr. UNINA-9910809849503321
Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui