top

  Info

  • Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.

  Info

  • Utilizzare questo link per rimuovere la selezione effettuata.
Beyond Genocide: Transitional Justice and Gacaca Courts in Rwanda [[electronic resource] ] : The Search for Truth, Justice and Reconciliation / / by Pietro Sullo
Beyond Genocide: Transitional Justice and Gacaca Courts in Rwanda [[electronic resource] ] : The Search for Truth, Justice and Reconciliation / / by Pietro Sullo
Autore Sullo Pietro
Edizione [1st ed. 2018.]
Pubbl/distr/stampa The Hague : , : T.M.C. Asser Press : , : Imprint : T.M.C. Asser Press, , 2018
Descrizione fisica 1 online resource (317 pages)
Disciplina 345.67571014
Collana International Criminal Justice Series
Soggetto topico International criminal law
Human rights
Peace
International humanitarian law
Ethnology—Africa
War Crimes
International Criminal Law
Human Rights
Conflict Studies
International Humanitarian Law, Law of Armed Conflict
African Culture
ISBN 94-6265-240-6
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. The CRIME OF genocide and its contextual feature in Rwanda -- Chapter 3. A Framework for Post-genocide Rwanda: Legal Imperatives Concerning Transitional Justice -- Chapter 4. Post-Genocide justice in Rwanda: ordinary courts -- Chapter 5. GACACA Courts -- Chapter 6. GACACA Courts Under Human Rights Scrutiny -- Chapter 7. GACACA Jurisdictions in Practice -- Chapter 8. The Reconciliation Process in Rwanda -- Chapter 9. Conclusion.
Record Nr. UNINA-9910299866203321
Sullo Pietro  
The Hague : , : T.M.C. Asser Press : , : Imprint : T.M.C. Asser Press, , 2018
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Practical challenges in customary law transition : the case of Rwanda's Gacaca law / / Telephore Ngarambe
Practical challenges in customary law transition : the case of Rwanda's Gacaca law / / Telephore Ngarambe
Autore Ngarambe Telesphore
Pubbl/distr/stampa Addis Ababa, Ethiopia : , : Organisation for Social Science Research in Eastern and Southern Africa (OSSREA), , 2015
Descrizione fisica 1 online resource (142 p.)
Disciplina 345.67571014
Soggetto topico Gacaca justice system
Dispute resolution (Law) - Rwanda
Restorative justice - Rwanda
Genocide - Rwanda
Human rights - Rwanda
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 99944-55-95-8
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Cover; Title page; Copyright page; Dedication; Acknowledgements; Contents; Abbreviations and Acronyms; Foreword; Preface; INTRODUCTION; CHAPTER ONE - Distinctive Aspects Common to Customary Laws; 1.1. Meaning and Scope of Customary Law; 1.2. Distinctive Features of Customary Law; 1.3. Judicial Process in Customary Courts; 1.4. Competence of Customary Law and Punishments; 1.5. African Customary Law versus the Colonial Legal System: Suppression or Preservation?; CHAPTER TWO - Pointers to the Gacaca Source Legal System; 2.1. Background to the Rwandan Legal System
2.2. Main Features and Sources of the Rwandan Law2.3. Gacaca Courts; 2.4. Jurisdiction and Court Structure in Rwandan Law; CHAPTER THREE - Pointers to the Gacaca Target Legal Systems; 3.1. French Legal System; 3.1.1. Main Features and Sources of the French Law; 3.1.2. French Law Jurisdiction and Court Structure; 3.2. The English Legal System; 3.2.1 . Main Features of English Law; 3.2.2. Sources of English Law; 3.2.3. Jurisdiction and Court Structure in English Law; 3.2.4. English Court Procedures and Offence Classification; CHAPTER FOUR - Relevance of Culture and Context to Translation
4.1. Move from Equivalence to Culture-based Approaches4.2. Gearing Socio-cultural and Contextual Models to Legal Translation; 4.3. Legal Translator: Bi/Multilingual or Bi/Multicultural Mediator; 4.4. Translating Culture: Reality Construction; 4.5. Language as an Intrinsic Part of Culture and Medium of Meaning; 4.6. Culture and Context of Situation in Translation; 4.7. Legal Translation: A Socio-political and Ideological Activity; CHAPTER FIVE - Major Challenges of Translation in Gacaca Law; 5.1 . Analysis and Translation of Some Selected Legal Aspects
5.2 Analysis and Translation of Some Socio-cultural and Contextual AspectsCONCLUSION; References; Back cover
Record Nr. UNINA-9910465924003321
Ngarambe Telesphore  
Addis Ababa, Ethiopia : , : Organisation for Social Science Research in Eastern and Southern Africa (OSSREA), , 2015
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui