Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
English and Translation in the European Union : unity and multiplicity in the wake of Brexit / / Alice Leal
| English and Translation in the European Union : unity and multiplicity in the wake of Brexit / / Alice Leal |
| Autore | Leal Alice |
| Pubbl/distr/stampa | London : , : Routledge, , 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (264 pages) : illustrations |
| Disciplina | 306.446094 |
| Soggetto topico |
English language - Political aspects - European Union countries
Multilingualism - Polcal aspects - European Union countries Translating and interpreting - Political aspects - European Union countries |
| ISBN | 0-429-28281-8 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Language, meaning and identity: From mother tongue to lingua franca -- The EU and English as a "lingua franca": De jure multilingualism versus de facto monolingualism -- Translation and the EU: The tension between unity versus multiplicity -- The EU as a community in formation in the wake of Brexit: For a new linguistic regime -- The future of language and translation in the EU: A language turn, a translation turn and a transcultural turn -- Final remarks. |
| Altri titoli varianti | English and Translation in the European Union |
| Record Nr. | UNINA-9910485583003321 |
Leal Alice
|
||
| London : , : Routledge, , 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
European Multilingualism : Current Perspectives and Challenges / / Rosita Rindler Schjerve, Eva Vetter
| European Multilingualism : Current Perspectives and Challenges / / Rosita Rindler Schjerve, Eva Vetter |
| Autore | Rindler Schjerve Rosita |
| Pubbl/distr/stampa | Blue Ridge Summit, PA : , : Multilingual Matters, , [2012] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (232 p.) |
| Disciplina |
306.44/6094
306.446094 404.2094 |
| Collana | Multilingual Matters |
| Soggetto topico |
Multilingualism - Europe
Linguistic minorities - Europe Language policy - Europe Second language acquisition - Europe |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-13433-7
9786613806918 1-84769-736-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- List of Abbreviations -- Introduction -- 1. European Multilingualism: Political Scope -- 2. European Multilingualism as a Field of Research -- 3. The LINEE Project -- 4. European Multilingualism Beyond LINEE -- Conclusion -- References -- Appendix |
| Record Nr. | UNINA-9910452575503321 |
|
Rindler Schjerve Rosita
|
||
| Blue Ridge Summit, PA : , : Multilingual Matters, , [2012] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
European Multilingualism : Current Perspectives and Challenges / / Rosita Rindler Schjerve, Eva Vetter
| European Multilingualism : Current Perspectives and Challenges / / Rosita Rindler Schjerve, Eva Vetter |
| Autore | Rindler Schjerve Rosita |
| Pubbl/distr/stampa | Blue Ridge Summit, PA : , : Multilingual Matters, , [2012] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (232 p.) |
| Disciplina |
306.44/6094
306.446094 404.2094 |
| Collana | Multilingual Matters |
| Soggetto topico |
Multilingualism - Europe
Linguistic minorities - Europe Language policy - Europe Second language acquisition - Europe |
| ISBN |
1-282-13433-7
9786613806918 1-84769-736-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- List of Abbreviations -- Introduction -- 1. European Multilingualism: Political Scope -- 2. European Multilingualism as a Field of Research -- 3. The LINEE Project -- 4. European Multilingualism Beyond LINEE -- Conclusion -- References -- Appendix |
| Record Nr. | UNINA-9910779376803321 |
|
Rindler Schjerve Rosita
|
||
| Blue Ridge Summit, PA : , : Multilingual Matters, , [2012] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Le sfide della politica linguistica di oggi : fra valorizzazione del multilinguismo migratorio locale e le istanze del pluringuismo europeo / Michele Gazzola, Federica Guerini ; a cura di Augusto Carli
| Le sfide della politica linguistica di oggi : fra valorizzazione del multilinguismo migratorio locale e le istanze del pluringuismo europeo / Michele Gazzola, Federica Guerini ; a cura di Augusto Carli |
| Autore | Gazzola, Michele |
| Pubbl/distr/stampa | Roma, : FrancoAngeli, 2006 |
| Descrizione fisica | 266 p. ; 23 cm |
| Disciplina | 306.446094 |
| Altri autori (Persone) | Guerini, Federica |
| Soggetto non controllato | Europa - Politica linguistica |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNINA-990008520800403321 |
|
Gazzola, Michele
|
||
| Roma, : FrancoAngeli, 2006 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Lingue in bilico : buone pratiche nella tutela delle minoranze linguistiche in Europa / William Cisilino
| Lingue in bilico : buone pratiche nella tutela delle minoranze linguistiche in Europa / William Cisilino |
| Autore | CISILINO, William |
| Pubbl/distr/stampa | Roma : Carocci, 2009 |
| Descrizione fisica | 111 p., [4] carte di tav. : c. geogr. ; 22 cm |
| Disciplina | 306.446094 |
| Collana | Lingue e letterature Carocci |
| Soggetto topico | Minoranze linguistiche - Europa |
| ISBN | 978-88-430-5174-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISA-990003517600203316 |
|
CISILINO, William
|
||
| Roma : Carocci, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Mehrsprachigkeit im Mittelalter : Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellation in europäischer Perspektive : Mit Fallstudien zu den Disticha Catonis / herausgegeben von Michael Baldzuhn und Christine Putzo
| Mehrsprachigkeit im Mittelalter : Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellation in europäischer Perspektive : Mit Fallstudien zu den Disticha Catonis / herausgegeben von Michael Baldzuhn und Christine Putzo |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; New York, : De Gruyter, 2011 |
| Descrizione fisica | VIII, 437 p. ; 24 cm + Mehrsprachigkeit |
| Disciplina | 306.446094 |
| Soggetto topico | Multilinguismo - Europa - Storia - Origini-1500 |
| ISBN | 978-3-11-025480-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione |
ger
eng |
| Record Nr. | UNISA-990006125780203316 |
| Berlin ; New York, : De Gruyter, 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Parlare le lingue europee : le lingue nell'Unione europea / [Commissione europea, Direzione generale della comunicazione]
| Parlare le lingue europee : le lingue nell'Unione europea / [Commissione europea, Direzione generale della comunicazione] |
| Pubbl/distr/stampa | Lussemburgo : Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 2008 |
| Descrizione fisica | 16 p. : ill. ; 30 cm |
| Disciplina | 306.446094 |
| Collana | L'Europa in movimento |
| Soggetto topico | Multilinguismo - Paesi della Comunità europea |
| ISBN | 978-92-79-09165-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Record Nr. | UNISA-990003327290203316 |
| Lussemburgo : Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Place-name politics in multilingual areas : a comparative study of Southern Carinthia (Austria) and the Tešín/Cieszyn Area (Czechia) / / Peter Jordan [and six others]
| Place-name politics in multilingual areas : a comparative study of Southern Carinthia (Austria) and the Tešín/Cieszyn Area (Czechia) / / Peter Jordan [and six others] |
| Autore | Jordan Peter <1949-> |
| Pubbl/distr/stampa | Cham, Switzerland : , : Palgrave Macmillan, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (635 pages) |
| Disciplina | 306.446094 |
| Collana | Palgrave studies in minority languages and communities |
| Soggetto topico |
Multilingualism - Europe
Names, Geographical - Europe Bilingualism - Europe |
| ISBN | 3-030-69488-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910495199403321 |
|
Jordan Peter <1949->
|
||
| Cham, Switzerland : , : Palgrave Macmillan, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Respecting linguistic diversity in the European Union / edited by Xabier Arzoz
| Respecting linguistic diversity in the European Union / edited by Xabier Arzoz |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2008 |
| Descrizione fisica | viii, 269 p. ; 25 cm |
| Disciplina | 306.446094 |
| Altri autori (Persone) | Arzoz, Xabier |
| Collana | Studies in world language problems ; 2 |
| Soggetto (Ente) | Unione europea |
| Soggetto topico |
Multilinguismo - Europa
Lingue - Europa |
| ISBN | 9789027228338 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNISALENTO-991000177279707536 |
| Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
| ||
Self-Translation and Power : Negotiating Identities in European Multilingual Contexts / / edited by Olga Castro, Sergi Mainer, Svetlana Page
| Self-Translation and Power : Negotiating Identities in European Multilingual Contexts / / edited by Olga Castro, Sergi Mainer, Svetlana Page |
| Edizione | [1st ed. 2017.] |
| Pubbl/distr/stampa | London : , : Palgrave Macmillan UK : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (308 pages) : illustrations |
| Disciplina | 306.446094 |
| Collana | Palgrave Studies in Translating and Interpreting |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Europe - History Comparative literature Romance languages Language and languages - Style Intercultural communication Language Translation European History Comparative Literature Romance Languages Stylistics Intercultural Communication |
| ISBN | 1-137-50781-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1. Self-Translating, from Minorisation to Empowerment; Olga Castro, Sergi Mainer and Svetlana Page -- I. Hegemony and Resistance -- Chapter 2. Babel in (spite of) Belgium: Patterns of Self-Translation in a Bilingual Country; Rainier Grutman -- Chapter 3. The Three Powers of Self-Translating or Not Self-Translating: The Case of Contemporary Occitan Literature (1950-1980); Christian Lagarde -- Chapter 4. Self-Translation as Testimony: Halide Edib Rewrites The Turkish Ordeal; Mehtap Ozdemir -- II. Self-Minorisation and Self-Censorship -- Chapter 5. The Failure of Self-Translation in Catalan Literature; Josep Miquel Ramis -- Chapter 6. The Power and Burden of Self-Translation: Representation of “Turkish Identity” in Elif Shafak’s The Bastard of Istanbul; Arzu Akbatur -- Chapter 7. Self-Translation and Linguistic Reappropriation: Juan Gelman’s dibaxu; Brandon Rigby -- Chapter 8. Self-Translating between Minor and Major Languages: a Hospitable Approach in Bernardo Atxaga’s Obabakoak; Harriet Hulme -- III. Collaboration, Hybridisation and Invisibility -- Chapter 9. – Collaborative Self-Translation in a Minority Language: Power Implications in the Process, the Actors and the Literary Systems Involved; Elizabete Manterola Agirrezabalaga -- Chapter 10. Collaborative Self-Translation as a Catastrophe: The Case of Vadim Kozovoï in French; Julia Holter -- Chapter 11. Beyond Self-Translation: Amara Lakhous and Translingual Writing as Case Study; Rita Wilson -- Chapter 12. Writing Beyond the Border: Max Frisch, Dialect and Place in Swiss-German Literature; Marc Cesar Rickenbach. |
| Record Nr. | UNINA-9910252718303321 |
| London : , : Palgrave Macmillan UK : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
