Knowledge and skills in translator behavior [[electronic resource] /] / Wolfram Wilss |
Autore | Wilss Wolfram |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c1996 |
Descrizione fisica | 1 online resource (272 p.) |
Disciplina | 418/.02/019 |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Translating and interpreting - Psychological aspects
Discourse analysis |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-17445-6
9786613174451 90-272-8354-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
KNOWLEDGE AND SKILLS IN TRANSLATOR BEHAVIOR; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; Preface; Acknowledgments; CHAPTER I. Translation Studies - Scope and Challenges; CHAPTER II. Theoretical and Empirical Aspects of Translation Studies; CHAPTER III. Translation as Knowledge-Based Activity; CHAPTER IV. Context, Culture, Compensation. Three basic orientations in translation; CHAPTER V. Translation as Meaning-Based Information Processing; CHAPTER VI. The Translation Process and Translation Procedures; CHAPTER VII. The Role of the Translator in the Translation Process
CHAPTER VIII. Discourse Linguistics and TranslationCHAPTER IX. Translation as Decision-Making and Choice; CHAPTER X. Translation Teaching. A practice-oriented approach; CHAPTER XI. Human Translation and Machine Translation. A comparison; Bibliography; Author Index; Subject Index |
Record Nr. | UNINA-9910456685403321 |
Wilss Wolfram | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c1996 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Knowledge and skills in translator behavior [[electronic resource] /] / Wolfram Wilss |
Autore | Wilss Wolfram |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c1996 |
Descrizione fisica | 1 online resource (272 p.) |
Disciplina | 418/.02/019 |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Translating and interpreting - Psychological aspects
Discourse analysis |
ISBN |
1-283-17445-6
9786613174451 90-272-8354-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
KNOWLEDGE AND SKILLS IN TRANSLATOR BEHAVIOR; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; Preface; Acknowledgments; CHAPTER I. Translation Studies - Scope and Challenges; CHAPTER II. Theoretical and Empirical Aspects of Translation Studies; CHAPTER III. Translation as Knowledge-Based Activity; CHAPTER IV. Context, Culture, Compensation. Three basic orientations in translation; CHAPTER V. Translation as Meaning-Based Information Processing; CHAPTER VI. The Translation Process and Translation Procedures; CHAPTER VII. The Role of the Translator in the Translation Process
CHAPTER VIII. Discourse Linguistics and TranslationCHAPTER IX. Translation as Decision-Making and Choice; CHAPTER X. Translation Teaching. A practice-oriented approach; CHAPTER XI. Human Translation and Machine Translation. A comparison; Bibliography; Author Index; Subject Index |
Record Nr. | UNINA-9910781479203321 |
Wilss Wolfram | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c1996 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Knowledge and skills in translator behavior / / Wolfram Wilss |
Autore | Wilss Wolfram |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c1996 |
Descrizione fisica | 1 online resource (272 p.) |
Disciplina | 418/.02/019 |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Translating and interpreting - Psychological aspects
Discourse analysis |
ISBN |
1-283-17445-6
9786613174451 90-272-8354-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
KNOWLEDGE AND SKILLS IN TRANSLATOR BEHAVIOR; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; Preface; Acknowledgments; CHAPTER I. Translation Studies - Scope and Challenges; CHAPTER II. Theoretical and Empirical Aspects of Translation Studies; CHAPTER III. Translation as Knowledge-Based Activity; CHAPTER IV. Context, Culture, Compensation. Three basic orientations in translation; CHAPTER V. Translation as Meaning-Based Information Processing; CHAPTER VI. The Translation Process and Translation Procedures; CHAPTER VII. The Role of the Translator in the Translation Process
CHAPTER VIII. Discourse Linguistics and TranslationCHAPTER IX. Translation as Decision-Making and Choice; CHAPTER X. Translation Teaching. A practice-oriented approach; CHAPTER XI. Human Translation and Machine Translation. A comparison; Bibliography; Author Index; Subject Index |
Record Nr. | UNINA-9910808868503321 |
Wilss Wolfram | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c1996 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Translation and Interpreting in the 20th Century [[electronic resource] ] : Focus on German |
Autore | Wilss Wolfram |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 1999 |
Descrizione fisica | 1 online resource (270 p.) |
Disciplina | 418.020943 |
Collana | Benjamins Translation Library |
Soggetto topico |
German language -- Translating
Translating and interpreting -- Europe, German-speaking -- History -- 20th century |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-16388-4
9786612163883 90-272-9976-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | TRANSLATION AND INTERPRETING IN THE 20TH CENTURY: FOCUS ON GERMAN; Editorial page; Title page; LCC data; Contents; Preface and Acknowledgements; CHAPTER 1. Introduction; CHAPTER 2. The period 1900-1919; CHAPTER 3. The period 1919 - 1945; CHAPTER 4. The period 1945-1990; CHAPTER 5. Professional fields; CHAPTER 6. The institutionalization of professional practice; CHAPTER 7. The present day; CHAPTER 8. Beyond 2000; Bibliography; Author Index; Subject index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY |
Record Nr. | UNINA-9910453995803321 |
Wilss Wolfram | ||
Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 1999 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Translation and Interpreting in the 20th Century [[electronic resource] ] : Focus on German |
Autore | Wilss Wolfram |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 1999 |
Descrizione fisica | 1 online resource (270 p.) |
Disciplina | 418.020943 |
Collana | Benjamins Translation Library |
Soggetto topico |
German language -- Translating
Translating and interpreting -- Europe, German-speaking -- History -- 20th century |
ISBN |
1-282-16388-4
9786612163883 90-272-9976-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | TRANSLATION AND INTERPRETING IN THE 20TH CENTURY: FOCUS ON GERMAN; Editorial page; Title page; LCC data; Contents; Preface and Acknowledgements; CHAPTER 1. Introduction; CHAPTER 2. The period 1900-1919; CHAPTER 3. The period 1919 - 1945; CHAPTER 4. The period 1945-1990; CHAPTER 5. Professional fields; CHAPTER 6. The institutionalization of professional practice; CHAPTER 7. The present day; CHAPTER 8. Beyond 2000; Bibliography; Author Index; Subject index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY |
Record Nr. | UNINA-9910782445903321 |
Wilss Wolfram | ||
Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 1999 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Translation and interpreting in the 20th century : focus on German / / Wolfram Wilss |
Autore | Wilss Wolfram |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1999 |
Descrizione fisica | 1 online resource (270 p.) |
Disciplina | 418/.02/0943 |
Collana | Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Translating and interpreting - Europe, German-speaking - History - 20th century
German language - Translating |
ISBN |
1-282-16388-4
9786612163883 90-272-9976-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | TRANSLATION AND INTERPRETING IN THE 20TH CENTURY: FOCUS ON GERMAN; Editorial page; Title page; LCC data; Contents; Preface and Acknowledgements; CHAPTER 1. Introduction; CHAPTER 2. The period 1900-1919; CHAPTER 3. The period 1919 - 1945; CHAPTER 4. The period 1945-1990; CHAPTER 5. Professional fields; CHAPTER 6. The institutionalization of professional practice; CHAPTER 7. The present day; CHAPTER 8. Beyond 2000; Bibliography; Author Index; Subject index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY |
Record Nr. | UNINA-9910818956903321 |
Wilss Wolfram | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1999 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|