Bon usage et variation sociolinguistique : Perspectives diachroniques et traditions nationales / / Wendy Ayres-Bennett, Magali Seijido |
Autore | Archaimbault Sylvie |
Pubbl/distr/stampa | Lyon, : ENS Éditions, 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (338 p.) |
Altri autori (Persone) |
Ayres-BennettWendy
BochnakowaAnna BonhommeMarc CaronPhilippe ChenPei-Ying CuetChristine FodorFerenc HorakAndré HoudebineAnne-Marie LéonJacqueline MazièreFrancine McLellandNicola PierozakIsabelle RemysenWim René KleinJean ReyChristophe Rittaud-HutinetChantal RuttenGijsbert Saint-GérandJacques-Philippe Schneider-MizonyOdile SeijidoMagali SiouffiGilles Tieken-Boon van OstadeIngrid TourretteÉric TrudeauDanielle VostersRik WionetChantal |
Collana | Langages |
Soggetto topico |
Linguistics
usage histoire variation linguistique langue français (langue) |
Soggetto non controllato |
usage
histoire variation linguistique langue français (langue) |
ISBN |
979-1-03-620441-8
2-84788-563-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Altri titoli varianti | BON USAGE ET VARIATION SOCIOLINGUISTIQUE. PERSPECTIVES DIACHRONIQUES ET TRADITIONS NATIONALES |
Record Nr. | UNINA-9910522588503321 |
Archaimbault Sylvie
![]() |
||
Lyon, : ENS Éditions, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Norms and usage in language history, 1600-1900 : a sociolinguistic and comparative perspective / / edited by Gijsbert Rutten, Rik Vosters, Wim Vandenbussche |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pennsylvania : , : John Benjamins Publishing Company, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (342 p.) |
Disciplina | 418.009 |
Collana | Advances in Historical Sociolinguistics |
Soggetto topico |
Language and languages - Usage - History
Linguistic change - Social aspects - History Linguistics - Historiography Sociolinguistics - History |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 90-272-6879-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Norms and Usage in Language History, 1600-1900; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Acknowledgements; The interplay of language norms and usage patterns; 1. Introduction; 2. Overview of the contributions; 3. Phased standardization and diaglossia; 3.1 Target groups and nationalization; 3.2 Standard language ideology; 3.3 Sources; 3.4 Supralocalization; 3.5 Diaglossia and diglossia; References; Language norms and language use in seventeenth-century Dutch: Negation and the genitive; 1. Introduction; 2. Texts and corpora; 3. The normative tradition; 4. Case study 1: Negation
4.1 Negation in the history of Dutch4.2 Results; 5. Case study 2: Genitival constructions; 5.1 The genitive case and deflection; 5.2 Results; 6. Discussion and conclusions; Websites; References; Language norms and language use in eighteenth-century Dutch: Final n and the genitive; 1. Introduction; 2. Texts and corpora; 3. Language norms; 4. Case study 1: n-deletion; 4.1 Deletion of final n in Dutch; 4.2 Results; 5. Case study 2: Genitival constructions; 5.1 The genitive case and deflection; 5.2 Results; 6. Discussion and conclusions; Websites; References Norms and usage in nineteenth-century Southern Dutch1. Introduction; 2. Prescriptivism and explicit language norms; 2.1 North; 2.2 South; 2.2.1 Early eighteenth century; 2.2.2 Later eighteenth century; 2.2.3 United Kingdom of the Netherlands; 3. Three case studies; 4. Prescriptions and typical usage in normative works; 4.1 Long A; 4.2 Verbal endings; 4.3 E + R clusters; 4.4 Overview; 5. Usage in a corpus of early nineteenth-century manuscripts; 6. Discussion: Norms and usage; 7. Conclusion; References; Norms and usage in seventeenth-century English; 1. Introduction 1.1 Language regulation and speaker agency1.2 Vernacularization; 1.3 Accessing actual usage and targeting norms; 2. Attitudes to varieties and normative regulation; 2.1 Views on varieties; 2.2 Proposals for normative regulation; 3. Emergent norms in the seventeenth century; 3.1 Spelling; 3.2 Lexis; 3.3 Literary language; 4. Sources for the study of seventeenth-century usage; 4.1 Dictionaries and lexicons; 4.2 Contemporary grammars; 4.3 Corpora and databases; 5. Comparing norms and usage; 5.1 Spelling; 5.2 Vocabulary; 5.3 Grammar; 6. Conclusion; Appendix: Corpora and databases; References Eighteenth-century English normative grammars and their readers1. Introduction; 2. The subscribers to Postlethwaite's grammar; 3. Postlethwaite and Lowth's grammar; 4. From grammars to usage guides; 4. Conclusion; References; Nineteenth-century English; 1. Introduction; 2. Grammar writing in nineteenth-century England; 3. Schooling in nineteenth-century England; 4. Nineteenth-century language usage; 5. Concluding remarks; Corpora and databases; References; From l'usage to le bon usage and back; 1. Introduction; 1.1 Codification and prescription in seventeenth-century France 1.2 The socio-cultural context |
Record Nr. | UNINA-9910463407403321 |
Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pennsylvania : , : John Benjamins Publishing Company, , 2014 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Norms and usage in language history, 1600-1900 : a sociolinguistic and comparative perspective / / edited by Gijsbert Rutten, Rik Vosters, Wim Vandenbussche |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pennsylvania : , : John Benjamins Publishing Company, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (342 p.) |
Disciplina | 418.009 |
Collana | Advances in Historical Sociolinguistics |
Soggetto topico |
Language and languages - Usage - History
Linguistic change - Social aspects - History Linguistics - Historiography Sociolinguistics - History |
ISBN | 90-272-6879-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Norms and Usage in Language History, 1600-1900; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Acknowledgements; The interplay of language norms and usage patterns; 1. Introduction; 2. Overview of the contributions; 3. Phased standardization and diaglossia; 3.1 Target groups and nationalization; 3.2 Standard language ideology; 3.3 Sources; 3.4 Supralocalization; 3.5 Diaglossia and diglossia; References; Language norms and language use in seventeenth-century Dutch: Negation and the genitive; 1. Introduction; 2. Texts and corpora; 3. The normative tradition; 4. Case study 1: Negation
4.1 Negation in the history of Dutch4.2 Results; 5. Case study 2: Genitival constructions; 5.1 The genitive case and deflection; 5.2 Results; 6. Discussion and conclusions; Websites; References; Language norms and language use in eighteenth-century Dutch: Final n and the genitive; 1. Introduction; 2. Texts and corpora; 3. Language norms; 4. Case study 1: n-deletion; 4.1 Deletion of final n in Dutch; 4.2 Results; 5. Case study 2: Genitival constructions; 5.1 The genitive case and deflection; 5.2 Results; 6. Discussion and conclusions; Websites; References Norms and usage in nineteenth-century Southern Dutch1. Introduction; 2. Prescriptivism and explicit language norms; 2.1 North; 2.2 South; 2.2.1 Early eighteenth century; 2.2.2 Later eighteenth century; 2.2.3 United Kingdom of the Netherlands; 3. Three case studies; 4. Prescriptions and typical usage in normative works; 4.1 Long A; 4.2 Verbal endings; 4.3 E + R clusters; 4.4 Overview; 5. Usage in a corpus of early nineteenth-century manuscripts; 6. Discussion: Norms and usage; 7. Conclusion; References; Norms and usage in seventeenth-century English; 1. Introduction 1.1 Language regulation and speaker agency1.2 Vernacularization; 1.3 Accessing actual usage and targeting norms; 2. Attitudes to varieties and normative regulation; 2.1 Views on varieties; 2.2 Proposals for normative regulation; 3. Emergent norms in the seventeenth century; 3.1 Spelling; 3.2 Lexis; 3.3 Literary language; 4. Sources for the study of seventeenth-century usage; 4.1 Dictionaries and lexicons; 4.2 Contemporary grammars; 4.3 Corpora and databases; 5. Comparing norms and usage; 5.1 Spelling; 5.2 Vocabulary; 5.3 Grammar; 6. Conclusion; Appendix: Corpora and databases; References Eighteenth-century English normative grammars and their readers1. Introduction; 2. The subscribers to Postlethwaite's grammar; 3. Postlethwaite and Lowth's grammar; 4. From grammars to usage guides; 4. Conclusion; References; Nineteenth-century English; 1. Introduction; 2. Grammar writing in nineteenth-century England; 3. Schooling in nineteenth-century England; 4. Nineteenth-century language usage; 5. Concluding remarks; Corpora and databases; References; From l'usage to le bon usage and back; 1. Introduction; 1.1 Codification and prescription in seventeenth-century France 1.2 The socio-cultural context |
Record Nr. | UNINA-9910788183703321 |
Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pennsylvania : , : John Benjamins Publishing Company, , 2014 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Norms and usage in language history, 1600-1900 : a sociolinguistic and comparative perspective / / edited by Gijsbert Rutten, Rik Vosters, Wim Vandenbussche |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pennsylvania : , : John Benjamins Publishing Company, , 2014 |
Descrizione fisica | 1 online resource (342 p.) |
Disciplina | 418.009 |
Collana | Advances in Historical Sociolinguistics |
Soggetto topico |
Language and languages - Usage - History
Linguistic change - Social aspects - History Linguistics - Historiography Sociolinguistics - History |
ISBN | 90-272-6879-7 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Norms and Usage in Language History, 1600-1900; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Acknowledgements; The interplay of language norms and usage patterns; 1. Introduction; 2. Overview of the contributions; 3. Phased standardization and diaglossia; 3.1 Target groups and nationalization; 3.2 Standard language ideology; 3.3 Sources; 3.4 Supralocalization; 3.5 Diaglossia and diglossia; References; Language norms and language use in seventeenth-century Dutch: Negation and the genitive; 1. Introduction; 2. Texts and corpora; 3. The normative tradition; 4. Case study 1: Negation
4.1 Negation in the history of Dutch4.2 Results; 5. Case study 2: Genitival constructions; 5.1 The genitive case and deflection; 5.2 Results; 6. Discussion and conclusions; Websites; References; Language norms and language use in eighteenth-century Dutch: Final n and the genitive; 1. Introduction; 2. Texts and corpora; 3. Language norms; 4. Case study 1: n-deletion; 4.1 Deletion of final n in Dutch; 4.2 Results; 5. Case study 2: Genitival constructions; 5.1 The genitive case and deflection; 5.2 Results; 6. Discussion and conclusions; Websites; References Norms and usage in nineteenth-century Southern Dutch1. Introduction; 2. Prescriptivism and explicit language norms; 2.1 North; 2.2 South; 2.2.1 Early eighteenth century; 2.2.2 Later eighteenth century; 2.2.3 United Kingdom of the Netherlands; 3. Three case studies; 4. Prescriptions and typical usage in normative works; 4.1 Long A; 4.2 Verbal endings; 4.3 E + R clusters; 4.4 Overview; 5. Usage in a corpus of early nineteenth-century manuscripts; 6. Discussion: Norms and usage; 7. Conclusion; References; Norms and usage in seventeenth-century English; 1. Introduction 1.1 Language regulation and speaker agency1.2 Vernacularization; 1.3 Accessing actual usage and targeting norms; 2. Attitudes to varieties and normative regulation; 2.1 Views on varieties; 2.2 Proposals for normative regulation; 3. Emergent norms in the seventeenth century; 3.1 Spelling; 3.2 Lexis; 3.3 Literary language; 4. Sources for the study of seventeenth-century usage; 4.1 Dictionaries and lexicons; 4.2 Contemporary grammars; 4.3 Corpora and databases; 5. Comparing norms and usage; 5.1 Spelling; 5.2 Vocabulary; 5.3 Grammar; 6. Conclusion; Appendix: Corpora and databases; References Eighteenth-century English normative grammars and their readers1. Introduction; 2. The subscribers to Postlethwaite's grammar; 3. Postlethwaite and Lowth's grammar; 4. From grammars to usage guides; 4. Conclusion; References; Nineteenth-century English; 1. Introduction; 2. Grammar writing in nineteenth-century England; 3. Schooling in nineteenth-century England; 4. Nineteenth-century language usage; 5. Concluding remarks; Corpora and databases; References; From l'usage to le bon usage and back; 1. Introduction; 1.1 Codification and prescription in seventeenth-century France 1.2 The socio-cultural context |
Record Nr. | UNINA-9910814732603321 |
Amsterdam, Netherlands ; ; Philadelphia, Pennsylvania : , : John Benjamins Publishing Company, , 2014 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Past, present and future of a language border : Germanic-Romance encounters in the low countries / / edited by Catharina Peersman, Gijsbert Rutten, Rik Vosters |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (332 p.) |
Disciplina | 306.44/09492 |
Collana | Language and Social Life |
Soggetto topico |
Languages in contact - Europe
Romance languages - Social aspects Germanic languages - Social aspects Sociolinguistics - Europe Historical linguistics - Europe |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-5015-0106-2
1-61451-415-1 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Preface -- Author information -- Chapter 1. Romance-Germanic encounters along the language border: past, present and future / Peersman, Catharina / Rutten, Gijsbert / Vosters, Rik -- Part I: Theoretical and historical overview -- Chapter 2. The dimensions of language conflict: an exploration / Darquennes, Jeroen -- Chapter 3. Trilingual tug-o'-war: language border fluctuations in the Low Countries / Willemyns, Roland -- Chapter 4. Standard language ideology and the history of Romance-Germanic encounters / Vogl, Ulrike -- Part II: The Middle Ages and the Early Modern Period -- Chapter 5. Constructing identity: language and identity in the narration of the Franco-Flemish conflict (1297-1305) / Peersman, Catharina -- Chapter 6. Multilingualism and the challenge of frenchification in the early modern Dutch Republic / Frijhoff, Willem -- Part III: The 18th and 19th centuries -- Chapter 7. Frenchification in discourse and practice: loan morphology in Dutch private letters of the eighteenth and nineteenth centuries / Rutten, Gijsbert / Vosters, Rik / Wal, Marijke van der -- Chapter 8. The use of languages in Maastricht in the nineteenth century: the press and family archives / Heijde, M. C. A. Kessels-van der -- Part IV: The 20th and 21st centuries -- Chapter 9. Language conflict in the educational realm: Eupen-Malmedy in the interbellum period (1920-1940) / Boemer, Magali / Darquennes, Jeroen -- Chapter 10. Multilingual education and the politics of language in Luxembourg / Horner, Kristine / Weber, Jean-Jacques -- Chapter 11. In contact and/or in conflict? Ethno-cultural markers, language and schooling in post-war Brussels / Janssens, Rudi / Vaesen, Joost -- Epilogue -- Chapter 12. Conceptualising "language borders", "language contact" and "language conflict" / Watts, Richard J. -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910460763703321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2015 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Past, present and future of a language border : Germanic-Romance encounters in the low countries / / edited by Catharina Peersman, Gijsbert Rutten, Rik Vosters |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (332 p.) |
Disciplina | 306.44/09492 |
Collana | Language and Social Life |
Soggetto topico |
Languages in contact - Europe
Romance languages - Social aspects Germanic languages - Social aspects Sociolinguistics - Europe Historical linguistics - Europe |
Soggetto non controllato |
Germanic Languages
Historical Sociolinguistics Language Contact Romance Languages Sociolinguistics |
ISBN |
1-5015-0106-2
1-61451-415-1 |
Classificazione | ID 2415 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Preface -- Author information -- Chapter 1. Romance-Germanic encounters along the language border: past, present and future / Peersman, Catharina / Rutten, Gijsbert / Vosters, Rik -- Part I: Theoretical and historical overview -- Chapter 2. The dimensions of language conflict: an exploration / Darquennes, Jeroen -- Chapter 3. Trilingual tug-o'-war: language border fluctuations in the Low Countries / Willemyns, Roland -- Chapter 4. Standard language ideology and the history of Romance-Germanic encounters / Vogl, Ulrike -- Part II: The Middle Ages and the Early Modern Period -- Chapter 5. Constructing identity: language and identity in the narration of the Franco-Flemish conflict (1297-1305) / Peersman, Catharina -- Chapter 6. Multilingualism and the challenge of frenchification in the early modern Dutch Republic / Frijhoff, Willem -- Part III: The 18th and 19th centuries -- Chapter 7. Frenchification in discourse and practice: loan morphology in Dutch private letters of the eighteenth and nineteenth centuries / Rutten, Gijsbert / Vosters, Rik / Wal, Marijke van der -- Chapter 8. The use of languages in Maastricht in the nineteenth century: the press and family archives / Heijde, M. C. A. Kessels-van der -- Part IV: The 20th and 21st centuries -- Chapter 9. Language conflict in the educational realm: Eupen-Malmedy in the interbellum period (1920-1940) / Boemer, Magali / Darquennes, Jeroen -- Chapter 10. Multilingual education and the politics of language in Luxembourg / Horner, Kristine / Weber, Jean-Jacques -- Chapter 11. In contact and/or in conflict? Ethno-cultural markers, language and schooling in post-war Brussels / Janssens, Rudi / Vaesen, Joost -- Epilogue -- Chapter 12. Conceptualising "language borders", "language contact" and "language conflict" / Watts, Richard J. -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910797439903321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2015 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Past, present and future of a language border : Germanic-Romance encounters in the low countries / / edited by Catharina Peersman, Gijsbert Rutten, Rik Vosters |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (332 p.) |
Disciplina | 306.44/09492 |
Collana | Language and Social Life |
Soggetto topico |
Languages in contact - Europe
Romance languages - Social aspects Germanic languages - Social aspects Sociolinguistics - Europe Historical linguistics - Europe |
Soggetto non controllato |
Germanic Languages
Historical Sociolinguistics Language Contact Romance Languages Sociolinguistics |
ISBN |
1-5015-0106-2
1-61451-415-1 |
Classificazione | ID 2415 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Preface -- Author information -- Chapter 1. Romance-Germanic encounters along the language border: past, present and future / Peersman, Catharina / Rutten, Gijsbert / Vosters, Rik -- Part I: Theoretical and historical overview -- Chapter 2. The dimensions of language conflict: an exploration / Darquennes, Jeroen -- Chapter 3. Trilingual tug-o'-war: language border fluctuations in the Low Countries / Willemyns, Roland -- Chapter 4. Standard language ideology and the history of Romance-Germanic encounters / Vogl, Ulrike -- Part II: The Middle Ages and the Early Modern Period -- Chapter 5. Constructing identity: language and identity in the narration of the Franco-Flemish conflict (1297-1305) / Peersman, Catharina -- Chapter 6. Multilingualism and the challenge of frenchification in the early modern Dutch Republic / Frijhoff, Willem -- Part III: The 18th and 19th centuries -- Chapter 7. Frenchification in discourse and practice: loan morphology in Dutch private letters of the eighteenth and nineteenth centuries / Rutten, Gijsbert / Vosters, Rik / Wal, Marijke van der -- Chapter 8. The use of languages in Maastricht in the nineteenth century: the press and family archives / Heijde, M. C. A. Kessels-van der -- Part IV: The 20th and 21st centuries -- Chapter 9. Language conflict in the educational realm: Eupen-Malmedy in the interbellum period (1920-1940) / Boemer, Magali / Darquennes, Jeroen -- Chapter 10. Multilingual education and the politics of language in Luxembourg / Horner, Kristine / Weber, Jean-Jacques -- Chapter 11. In contact and/or in conflict? Ethno-cultural markers, language and schooling in post-war Brussels / Janssens, Rudi / Vaesen, Joost -- Epilogue -- Chapter 12. Conceptualising "language borders", "language contact" and "language conflict" / Watts, Richard J. -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910816542003321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2015 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|