top

  Info

  • Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.

  Info

  • Utilizzare questo link per rimuovere la selezione effettuata.
Augustine and the disciplines [[electronic resource] ] : from Cassiciacum to Confessions / / edited by Karla Pollman and Mark Vessey
Augustine and the disciplines [[electronic resource] ] : from Cassiciacum to Confessions / / edited by Karla Pollman and Mark Vessey
Pubbl/distr/stampa Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2005
Descrizione fisica 1 online resource (271 p.)
Disciplina 230.041
Altri autori (Persone) PollmannKarla
VesseyMark
Soggetto topico Church history - Middle Ages, 600-1500
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-281-34591-1
9786611345914
0-19-153453-6
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Contents; Notes on contributors; Abbreviations; 1. Introduction; PART I: Honesta studia: Classrooms without Walls; 2. Disciplines of Discipleship in Late Antique Education: Augustine and Gregory Nazianzen; 3. The Duty of a Teacher: Liminality and disciplina in Augustine's De Ordine; PART II: Disciplinarum libri: The Canon in Question; 4. Augustine's Disciplines: Silent diutius Musae Varronis?; 5. Divination and the Disciplines of Knowledge according to Augustine; 6. The Vocabulary of the Liberal Arts in Augustine's Confessions; PART III: Doctrina christiana: Beyond the Disciplines
7. The Grammarian's Spoils: De Doctrina Christiana and the Contexts of Literary Education8. Augustine's Critique of Dialectic: Between Ambrose and the Arians; 9. Augustine's Hermeneutics as a Universal Discipline!?; Bibliography; Index locorum; 1. BIBLICAL; 2. OTHER; General index; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; Q; R; S; T; V; Z
Record Nr. UNINA-9910451179103321
Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2005
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Augustine and the disciplines [[electronic resource] ] : from Cassiciacum to Confessions / / edited by Karla Pollman and Mark Vessey
Augustine and the disciplines [[electronic resource] ] : from Cassiciacum to Confessions / / edited by Karla Pollman and Mark Vessey
Pubbl/distr/stampa Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2005
Descrizione fisica xi, 258 p
Disciplina 230.041
Altri autori (Persone) PollmannKarla
VesseyMark
Soggetto topico Church history - Middle Ages, 600-1500
ISBN 0-19-153453-6
9786611345914
1-281-34591-1
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Record Nr. UNINA-9910795850003321
Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2005
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Augustine and the disciplines : from Cassiciacum to Confessions / / edited by Karla Pollman and Mark Vessey
Augustine and the disciplines : from Cassiciacum to Confessions / / edited by Karla Pollman and Mark Vessey
Pubbl/distr/stampa Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2005
Descrizione fisica xi, 258 p
Disciplina 230.041
Altri autori (Persone) PollmannKarla
VesseyMark
Soggetto topico Church history - Middle Ages, 600-1500
ISBN 0-19-153453-6
9786611345914
1-281-34591-1
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Intro -- Contents -- Notes on contributors -- Abbreviations -- 1. Introduction -- PART I: Honesta studia: Classrooms without Walls -- 2. Disciplines of Discipleship in Late Antique Education: Augustine and Gregory Nazianzen -- 3. The Duty of a Teacher: Liminality and disciplina in Augustine's De Ordine -- PART II: Disciplinarum libri: The Canon in Question -- 4. Augustine's Disciplines: Silent diutius Musae Varronis? -- 5. Divination and the Disciplines of Knowledge according to Augustine -- 6. The Vocabulary of the Liberal Arts in Augustine's Confessions -- PART III: Doctrina christiana: Beyond the Disciplines -- 7. The Grammarian's Spoils: De Doctrina Christiana and the Contexts of Literary Education -- 8. Augustine's Critique of Dialectic: Between Ambrose and the Arians -- 9. Augustine's Hermeneutics as a Universal Discipline!? -- Bibliography -- Index locorum -- 1. BIBLICAL -- 2. OTHER -- General index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- V -- Z.
Record Nr. UNINA-9910812767403321
Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2005
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
The calling of the nations : exegesis, ethnography, and empire in a biblical-historic present / / edited by Mark Vessey [and three others]
The calling of the nations : exegesis, ethnography, and empire in a biblical-historic present / / edited by Mark Vessey [and three others]
Pubbl/distr/stampa Toronto, [Ontario] ; ; Boca Raton, Florida ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2011
Descrizione fisica 1 online resource (386 p.)
Disciplina 320.54
Collana Green College thematic lecture series
Soggetto topico Nationalism
Nationalism - Bible teaching
Nationalism - Religious aspects
Religion and state
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-4426-6043-0
1-4426-5949-1
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Frontmatter -- Contents -- Illustrations -- Preface -- 1. Introduction The Bible in the West: A Peoples' History? / Vessey, Mark -- Part One. Biblical Possessions -- 2. Perhaps God Is Irish: Sacred Texts as Virtual Reality Machine / Akenson, Donald Harman -- 3. Protestant Restorationism and the Ortelian Mapping of Palestine (with an Afterword on Islam) / Matar, Nabil I. -- 4. Beyond a Shared Inheritance: American Jews Reclaim the Hebrew Bible / Levitt, Laura S. -- 5. Recalling the Nation's Terrain: Narrative, Territory, and Canon (Commentary on Part One) / Daum, Robert A. -- Part Two. Confounding Narratives -- 6. Dominion from Sea to Sea: Eusebius of Caesarea, Constantine the Great, and the Exegesis of Empire / Maier, Harry O. -- 7. Unending Sway: The Ideology of Empire in Early Christian Latin Thought / Pollmann, Karla -- 8. 'The Ends of the Earth': The Bible, Bibles, and the Other in Early Medieval Europe / Wood, Ian -- 9. Promised Lands, Premised Texts (Commentary on Part Two) / Vessey, Mark -- Part Three. Colonial and Postcolonial Readings, Premodern Ironies -- 10. The Amerindian in Divine History: The Limits of Biblical Authority in the Jesuit Mission to New France, 1632-1649 / Goddard, Peter A. -- 11. Joshua in America: On Cowboys, Canaanites, and Indians / Donaldson, Laura E. -- 12. Premodern Ironies: First Nations and Chosen Peoples / Weaver, Jace -- 13. Biblical Narrative and the (De)stabilization of the Colonial Subject (Commentary on Part Three) / Maier, Harry O. -- 14. Epilogue 'Paradise Highway': Of Global Cities and Postcolonial Reading Practices / Betcher, Sharon V. -- Contributors -- Index
Record Nr. UNINA-9910460920903321
Toronto, [Ontario] ; ; Boca Raton, Florida ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2011
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
The calling of the nations : exegesis, ethnography, and empire in a biblical-historic present / / edited by Mark Vessey [and three others]
The calling of the nations : exegesis, ethnography, and empire in a biblical-historic present / / edited by Mark Vessey [and three others]
Pubbl/distr/stampa Toronto, [Ontario] ; ; Boca Raton, Florida ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2011
Descrizione fisica 1 online resource (386 p.)
Disciplina 320.54
Collana Green College thematic lecture series
Soggetto topico Nationalism
Nationalism - Bible teaching
Nationalism - Religious aspects
Religion and state
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-4426-6043-0
1-4426-5949-1
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Introduction. The Bible in the West: a peoples' history? / Mark Vessey -- pt. 1. Biblical possessions. Perhaps God is Irish: Sacred texts as virtual reality machine / Donald Harman Akenson -- Protestant Restorationism and the Ortelian mapping of Palestine (with an afterword on Islam) / Nabil I. Matar -- Beyond a shared inheritance: American Jews reclaim the Hebrew Bible / Laura S. Levitt -- Recalling the nation's terrain: narrative, territory, and canon (commentary on part one) / Robert A. Daum -- pt. 2. 2. Confounding narratives. Dominion from sea to sea: Eusebius of Caesarea, Constantine the Great, and the exegesis of empire / Harry O. Maier -- Unending sway: the ideology of empire in early Christian Latin thought / Karla Pollmann -- 'The ends of the Earth': the Bible, Bibles, and the other in early Medieval Europe / Ian Wood -- Promised lands, premised texts (commentary on part two) / Mark Vessey -- pt. 3. Colonial and postcolonial readings, premodern ironies. The Amerindian in divine history: the limits of Biblical authority in the Jesuit Mission to New France, 1632-1649 / Peter A. Goddard -- Joshua in America: on cowboys, Canaanites, and Indians / Laura E. Donaldson -- Premodern ironies: first nations and chosen peoples / Jace Weaver -- Biblical narrative and the (de)stabilization of the colonial subject (commentary on part three) / Harry O. Maier -- Epilogue: 'Paradise Highway': of global cities and postcolonial reading practices / Sharon V. Betcher.
Record Nr. UNINA-9910787598803321
Toronto, [Ontario] ; ; Boca Raton, Florida ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2011
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
The calling of the nations : exegesis, ethnography, and empire in a biblical-historic present / / edited by Mark Vessey [and three others]
The calling of the nations : exegesis, ethnography, and empire in a biblical-historic present / / edited by Mark Vessey [and three others]
Pubbl/distr/stampa Toronto, [Ontario] ; ; Boca Raton, Florida ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2011
Descrizione fisica 1 online resource (386 p.)
Disciplina 320.54
Collana Green College thematic lecture series
Soggetto topico Nationalism
Nationalism - Bible teaching
Nationalism - Religious aspects
Religion and state
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-4426-6043-0
1-4426-5949-1
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Introduction. The Bible in the West: a peoples' history? / Mark Vessey -- pt. 1. Biblical possessions. Perhaps God is Irish: Sacred texts as virtual reality machine / Donald Harman Akenson -- Protestant Restorationism and the Ortelian mapping of Palestine (with an afterword on Islam) / Nabil I. Matar -- Beyond a shared inheritance: American Jews reclaim the Hebrew Bible / Laura S. Levitt -- Recalling the nation's terrain: narrative, territory, and canon (commentary on part one) / Robert A. Daum -- pt. 2. 2. Confounding narratives. Dominion from sea to sea: Eusebius of Caesarea, Constantine the Great, and the exegesis of empire / Harry O. Maier -- Unending sway: the ideology of empire in early Christian Latin thought / Karla Pollmann -- 'The ends of the Earth': the Bible, Bibles, and the other in early Medieval Europe / Ian Wood -- Promised lands, premised texts (commentary on part two) / Mark Vessey -- pt. 3. Colonial and postcolonial readings, premodern ironies. The Amerindian in divine history: the limits of Biblical authority in the Jesuit Mission to New France, 1632-1649 / Peter A. Goddard -- Joshua in America: on cowboys, Canaanites, and Indians / Laura E. Donaldson -- Premodern ironies: first nations and chosen peoples / Jace Weaver -- Biblical narrative and the (de)stabilization of the colonial subject (commentary on part three) / Harry O. Maier -- Epilogue: 'Paradise Highway': of global cities and postcolonial reading practices / Sharon V. Betcher.
Record Nr. UNINA-9910812562303321
Toronto, [Ontario] ; ; Boca Raton, Florida ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2011
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
A companion to Augustin / / edited by Mark Vessey ; with the assistance of Shelley Reid
A companion to Augustin / / edited by Mark Vessey ; with the assistance of Shelley Reid
Edizione [1st ed.]
Pubbl/distr/stampa Chichester, [England] : , : Wiley-Blackwell, , 2012
Descrizione fisica 1 online resource (639 p.)
Disciplina 270.2092
Collana Blackwell Companions to the Ancient World
Soggetto topico Church history - Primitive and early church, ca. 30-600
ISBN 1-118-25547-X
1-78268-957-5
1-299-47630-9
1-118-25545-3
1-118-25543-7
1-118-25548-8
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto A COMPANION TO AUGUSTINE; Contents; List of Figures; Notes on Contributors; Preface; Source Acknowledgments; Abbreviations; The Works of Augustine; Chronology of Augustine's Life; 1 Introduction; PART I: Contexts; 2 Political History; 3 Cultural Geography; 4 Religious Sociology; PART II: Confessions; 5 Spes Saeculi : Augustine's Worldly Ambition and Career; 6 Love and Belonging, Loss and Betrayal in the Confessions; 7 TheConfessions as Autobiography; 8 Reading the Confessions; PART III: Media; 9 Augustine and Language; 10 Augustine's Information Circuits
11 Augustine and Roman Public Spectacles12 Augustine and Books; PART IV: Texts; 13 Augustine and the Latin Classics; 14 Augustine and the Philosophers; 15 Augustine and the Books of the Manicheans; 16 Augustine and Scripture; 17 Augustine and His Christian Predecessors; 18 Augustine as a Reader of His Christian Contemporaries; 19 Augustine among the Writers of the Church; PART V: Performances; 20 Philosopher: Augustine in Retirement; 21 Conversationalist and Consultant: Augustine in Dialogue; 22 Mystic and Monk: Augustine and the Spiritual Life; 23 Preacher: Augustine and His Congregation
24 Administrator: Augustine in His Diocese25 Controversialist: Augustine in Combat; PART VI: Positions; 26 Augustine on the Will; 27 Augustine on the Body; 28 Augustine on Friendship and Orthodoxy; 29 Augustine on the Church (Against the Donatists); 30 Augustine on the Statesman and the Two Cities; 31 Augustine on Scripture and the Trinity; 32 Augustine on Redemption; PART VII: Aftertimes; 33 Augustine's Works in Circulation; 34 Augustine in the Latin West, 430-ca. 900; 35 Augustine in the Western Middle Ages to the Reformation; 36 The Reception of Augustine in Modern Philosophy
37 Augustine and Postmodernism38 Envoi; References; Index
Record Nr. UNINA-9910137711703321
Chichester, [England] : , : Wiley-Blackwell, , 2012
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
A companion to Augustin / / edited by Mark Vessey ; with the assistance of Shelley Reid
A companion to Augustin / / edited by Mark Vessey ; with the assistance of Shelley Reid
Edizione [1st ed.]
Pubbl/distr/stampa Chichester, [England] : , : Wiley-Blackwell, , 2012
Descrizione fisica 1 online resource (639 p.)
Disciplina 270.2092
Collana Blackwell Companions to the Ancient World
Soggetto topico Church history - Primitive and early church, ca. 30-600
ISBN 1-118-25547-X
1-78268-957-5
1-299-47630-9
1-118-25545-3
1-118-25543-7
1-118-25548-8
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto A COMPANION TO AUGUSTINE; Contents; List of Figures; Notes on Contributors; Preface; Source Acknowledgments; Abbreviations; The Works of Augustine; Chronology of Augustine's Life; 1 Introduction; PART I: Contexts; 2 Political History; 3 Cultural Geography; 4 Religious Sociology; PART II: Confessions; 5 Spes Saeculi : Augustine's Worldly Ambition and Career; 6 Love and Belonging, Loss and Betrayal in the Confessions; 7 TheConfessions as Autobiography; 8 Reading the Confessions; PART III: Media; 9 Augustine and Language; 10 Augustine's Information Circuits
11 Augustine and Roman Public Spectacles12 Augustine and Books; PART IV: Texts; 13 Augustine and the Latin Classics; 14 Augustine and the Philosophers; 15 Augustine and the Books of the Manicheans; 16 Augustine and Scripture; 17 Augustine and His Christian Predecessors; 18 Augustine as a Reader of His Christian Contemporaries; 19 Augustine among the Writers of the Church; PART V: Performances; 20 Philosopher: Augustine in Retirement; 21 Conversationalist and Consultant: Augustine in Dialogue; 22 Mystic and Monk: Augustine and the Spiritual Life; 23 Preacher: Augustine and His Congregation
24 Administrator: Augustine in His Diocese25 Controversialist: Augustine in Combat; PART VI: Positions; 26 Augustine on the Will; 27 Augustine on the Body; 28 Augustine on Friendship and Orthodoxy; 29 Augustine on the Church (Against the Donatists); 30 Augustine on the Statesman and the Two Cities; 31 Augustine on Scripture and the Trinity; 32 Augustine on Redemption; PART VII: Aftertimes; 33 Augustine's Works in Circulation; 34 Augustine in the Latin West, 430-ca. 900; 35 Augustine in the Western Middle Ages to the Reformation; 36 The Reception of Augustine in Modern Philosophy
37 Augustine and Postmodernism38 Envoi; References; Index
Record Nr. UNINA-9910809729003321
Chichester, [England] : , : Wiley-Blackwell, , 2012
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Holy Scripture speaks : the production and reception of Erasmus' Paraphrases on the New Testament / / edited by Hilmar M. Pabel and Mark Vessey
Holy Scripture speaks : the production and reception of Erasmus' Paraphrases on the New Testament / / edited by Hilmar M. Pabel and Mark Vessey
Pubbl/distr/stampa Toronto, [Ontario] ; ; Buffalo, [New York] ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2002
Descrizione fisica 1 online resource (417 p.)
Disciplina 225.4/7
Collana Erasmus Studies
Soggetto topico HISTORY / Renaissance
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 1-282-02271-7
9786612022715
1-4426-7580-2
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Sequence and Dates of the Original Publication of the Paraphrases -- Order of the Paraphrases in the Collected Works of Erasmus (CWE) -- Abbreviations -- Introduction -- Part One. 'A Kind of Exposition': The Production of the Paraphrases -- 1. The Tongue and the Book: Erasmus' Paraphrases on the New Testament and the Arts of Scripture / Vessey, Mark -- 2. Exegetical Fictions? Biblical Paraphrases of the Sixteenth and Seventeenth Centuries / Roussel, Bernard -- 3. Historical Imagination and the Representation of Paul in Erasmus' Paraphrases on the Pauline Epistles / Sider, Robert D. -- 4. Triumphs, Trophies, and Spoils: Roman History in Some Paraphrases on Paul by Erasmus / O'Mara, Mechtilde -- 5. Sub evangelistae persona: The Speaking Voice in Erasmus' Paraphrase on Luke / Phillips, Jane E. -- 6. Jesus and His Family in Erasmus' Paraphrases on Luke and John / Backus, Irena -- 7. Exegesis and Marriage in Erasmus' Paraphrases on the New Testament / Pabel, Hilmar M. -- Part Two. 'A Full Library of Divinity Books': The Reception of the Paraphrases -- 8. The Textual Travail of the Tomus secundus of the Paraphrases / Bateman, John J. -- 9. Why Noël Béda Did Not Like Erasmus' Paraphrases / Rummel, Erika -- 10. The Paraphrases of Erasmus in French / Bedouelle, Guy -- 11. John Bale's Image of Both Churches and the English Paraphrase on Revelation / Minion, Gretchen E. -- 12. Forming a Protestant Consciousness? Erasmus' Paraphrases in English Parishes, 1547-1666 / Craig, John -- Bibliography -- Contributors -- Index of Scriptural Passages -- General Index -- Backmatter
Record Nr. UNINA-9910455487103321
Toronto, [Ontario] ; ; Buffalo, [New York] ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2002
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Holy Scripture speaks : the production and reception of Erasmus' Paraphrases on the New Testament / / edited by Hilmar M. Pabel and Mark Vessey
Holy Scripture speaks : the production and reception of Erasmus' Paraphrases on the New Testament / / edited by Hilmar M. Pabel and Mark Vessey
Pubbl/distr/stampa Toronto, [Ontario] ; ; Buffalo, [New York] ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2002
Descrizione fisica 1 online resource (417 p.)
Disciplina 225.4/7
Collana Erasmus Studies
Soggetto topico HISTORY / Renaissance
ISBN 1-282-02271-7
9786612022715
1-4426-7580-2
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione eng
Nota di contenuto Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Sequence and Dates of the Original Publication of the Paraphrases -- Order of the Paraphrases in the Collected Works of Erasmus (CWE) -- Abbreviations -- Introduction -- Part One. 'A Kind of Exposition': The Production of the Paraphrases -- 1. The Tongue and the Book: Erasmus' Paraphrases on the New Testament and the Arts of Scripture / Vessey, Mark -- 2. Exegetical Fictions? Biblical Paraphrases of the Sixteenth and Seventeenth Centuries / Roussel, Bernard -- 3. Historical Imagination and the Representation of Paul in Erasmus' Paraphrases on the Pauline Epistles / Sider, Robert D. -- 4. Triumphs, Trophies, and Spoils: Roman History in Some Paraphrases on Paul by Erasmus / O'Mara, Mechtilde -- 5. Sub evangelistae persona: The Speaking Voice in Erasmus' Paraphrase on Luke / Phillips, Jane E. -- 6. Jesus and His Family in Erasmus' Paraphrases on Luke and John / Backus, Irena -- 7. Exegesis and Marriage in Erasmus' Paraphrases on the New Testament / Pabel, Hilmar M. -- Part Two. 'A Full Library of Divinity Books': The Reception of the Paraphrases -- 8. The Textual Travail of the Tomus secundus of the Paraphrases / Bateman, John J. -- 9. Why Noël Béda Did Not Like Erasmus' Paraphrases / Rummel, Erika -- 10. The Paraphrases of Erasmus in French / Bedouelle, Guy -- 11. John Bale's Image of Both Churches and the English Paraphrase on Revelation / Minion, Gretchen E. -- 12. Forming a Protestant Consciousness? Erasmus' Paraphrases in English Parishes, 1547-1666 / Craig, John -- Bibliography -- Contributors -- Index of Scriptural Passages -- General Index -- Backmatter
Record Nr. UNINA-9910780576403321
Toronto, [Ontario] ; ; Buffalo, [New York] ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2002
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui