Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Contra Instrumentalism : A Translation Polemic / / Lawrence Venuti
| Contra Instrumentalism : A Translation Polemic / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | Lincoln : , : University of Nebraska Press, , 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (216 pages) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Collana | Provocations |
| Soggetto topico |
Instrumentalism (Philosophy)
Translating and interpreting - Philosophy |
| ISBN |
1-4962-1592-3
1-4962-1594-X |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Hijacking translation: uneven developments -- Proverbs of untranslatability: why proverbs? -- The trouble with subtitles: instrumentalism in current research and training -- Stop/start. |
| Record Nr. | UNINA-9910793433303321 |
Venuti Lawrence
|
||
| Lincoln : , : University of Nebraska Press, , 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Contra Instrumentalism : A Translation Polemic / / Lawrence Venuti
| Contra Instrumentalism : A Translation Polemic / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | Lincoln : , : University of Nebraska Press, , 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (216 pages) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Collana | Provocations |
| Soggetto topico |
Instrumentalism (Philosophy)
Translating and interpreting - Philosophy |
| ISBN |
1-4962-1592-3
1-4962-1594-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Hijacking translation: uneven developments -- Proverbs of untranslatability: why proverbs? -- The trouble with subtitles: instrumentalism in current research and training -- Stop/start. |
| Record Nr. | UNINA-9910826008903321 |
|
Venuti Lawrence
|
||
| Lincoln : , : University of Nebraska Press, , 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The scandals of translation : towards an ethics of difference / / Lawrence Venuti
| The scandals of translation : towards an ethics of difference / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 1998 |
| Descrizione fisica | 1 recurso en linea (219 pages) |
| Disciplina |
418.02
418/.02 420 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Moral and ethical aspects
Intercultural communication |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-134-74064-6
1-280-18238-5 0-203-04787-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Book Cover; Title; Contents; Introduction; Heterogeneity; Authorship; Copyright; The formation of cultural identities; The pedagogy of literature; Philosophy; The bestseller; Globalization; Acknowledgements; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910450983103321 |
|
Venuti Lawrence
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 1998 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The scandals of translation : towards an ethics of difference / / Lawrence Venuti
| The scandals of translation : towards an ethics of difference / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 1998 |
| Descrizione fisica | 1 recurso en linea (219 pages) |
| Disciplina |
418.02
418/.02 420 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Moral and ethical aspects
Intercultural communication |
| ISBN |
1-134-74063-8
1-134-74064-6 1-280-18238-5 0-203-04787-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Book Cover; Title; Contents; Introduction; Heterogeneity; Authorship; Copyright; The formation of cultural identities; The pedagogy of literature; Philosophy; The bestseller; Globalization; Acknowledgements; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910784088303321 |
|
Venuti Lawrence
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 1998 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The scandals of translation : towards an ethics of difference / / Lawrence Venuti
| The scandals of translation : towards an ethics of difference / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 1998 |
| Descrizione fisica | 1 recurso en linea (219 pages) |
| Disciplina |
418.02
418/.02 420 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Moral and ethical aspects
Intercultural communication |
| ISBN |
1-134-74063-8
1-134-74064-6 1-280-18238-5 0-203-04787-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Book Cover; Title; Contents; Introduction; Heterogeneity; Authorship; Copyright; The formation of cultural identities; The pedagogy of literature; Philosophy; The bestseller; Globalization; Acknowledgements; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910807648103321 |
|
Venuti Lawrence
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 1998 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation changes everything : theory and practice / / Lawrence Venuti
| Translation changes everything : theory and practice / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (287 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Intercultural communication |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
0-203-07442-4
1-283-89413-0 1-135-10796-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; TRANSLATION CHANGES EVERYTHING: Theory and Practice; Copyright; CONTENTS; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; 1 TRANSLATION, COMMUNITY, UTOPIA; 2 THE DIFFERENCE THAT TRANSLATION MAKES: The translator's unconscious; 3 TRANSLATING DERRIDA ON TRANSLATION: Relevance and disciplinary resistance; 4 TRANSLATING JACOPONE DA TODI: Archaic poetries and modern audiences; 5 RETRANSLATIONS: The creation of value; 6 HOW TO READ A TRANSLATION; 7 LOCAL CONTINGENCIES: Translation and national identities; 8 TRANSLATION, SIMULACRA, RESISTANCE; 9 TRANSLATIONS ON THE BOOK MARKET; 10 TEACHING IN TRANSLATION
11 THE POET'S VERSION OR, AN ETHICS OF TRANSLATION; 12 TRANSLATION STUDIES AND WORLD LITERATURE; 13 TRANSLATION TREBLED: Ernest Farrés's Edward Hopper in English; 14 TOWARDS A TRANSLATION CULTURE; BIBLIOGRAPHY; INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910452269803321 |
|
Venuti Lawrence
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation changes everything : theory and practice / / Lawrence Venuti
| Translation changes everything : theory and practice / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (287 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Intercultural communication |
| ISBN |
1-135-10795-5
0-203-07442-4 1-283-89413-0 1-135-10796-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; TRANSLATION CHANGES EVERYTHING: Theory and Practice; Copyright; CONTENTS; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; 1 TRANSLATION, COMMUNITY, UTOPIA; 2 THE DIFFERENCE THAT TRANSLATION MAKES: The translator's unconscious; 3 TRANSLATING DERRIDA ON TRANSLATION: Relevance and disciplinary resistance; 4 TRANSLATING JACOPONE DA TODI: Archaic poetries and modern audiences; 5 RETRANSLATIONS: The creation of value; 6 HOW TO READ A TRANSLATION; 7 LOCAL CONTINGENCIES: Translation and national identities; 8 TRANSLATION, SIMULACRA, RESISTANCE; 9 TRANSLATIONS ON THE BOOK MARKET; 10 TEACHING IN TRANSLATION
11 THE POET'S VERSION OR, AN ETHICS OF TRANSLATION; 12 TRANSLATION STUDIES AND WORLD LITERATURE; 13 TRANSLATION TREBLED: Ernest Farrés's Edward Hopper in English; 14 TOWARDS A TRANSLATION CULTURE; BIBLIOGRAPHY; INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910779444503321 |
|
Venuti Lawrence
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation changes everything : theory and practice / / Lawrence Venuti
| Translation changes everything : theory and practice / / Lawrence Venuti |
| Autore | Venuti Lawrence |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (287 p.) |
| Disciplina | 418/.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Intercultural communication |
| ISBN |
1-135-10795-5
0-203-07442-4 1-283-89413-0 1-135-10796-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; TRANSLATION CHANGES EVERYTHING: Theory and Practice; Copyright; CONTENTS; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; 1 TRANSLATION, COMMUNITY, UTOPIA; 2 THE DIFFERENCE THAT TRANSLATION MAKES: The translator's unconscious; 3 TRANSLATING DERRIDA ON TRANSLATION: Relevance and disciplinary resistance; 4 TRANSLATING JACOPONE DA TODI: Archaic poetries and modern audiences; 5 RETRANSLATIONS: The creation of value; 6 HOW TO READ A TRANSLATION; 7 LOCAL CONTINGENCIES: Translation and national identities; 8 TRANSLATION, SIMULACRA, RESISTANCE; 9 TRANSLATIONS ON THE BOOK MARKET; 10 TEACHING IN TRANSLATION
11 THE POET'S VERSION OR, AN ETHICS OF TRANSLATION; 12 TRANSLATION STUDIES AND WORLD LITERATURE; 13 TRANSLATION TREBLED: Ernest Farrés's Edward Hopper in English; 14 TOWARDS A TRANSLATION CULTURE; BIBLIOGRAPHY; INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910816370903321 |
|
Venuti Lawrence
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||