Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Asian interventions in global Shakespeare : 'all the world's his stage' / / edited by Poonam Trivedi, Paromita Chakravarti and Ted Motohashi
| Asian interventions in global Shakespeare : 'all the world's his stage' / / edited by Poonam Trivedi, Paromita Chakravarti and Ted Motohashi |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | New York, NY : , : Routledge, , 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (265 pages) |
| Disciplina | 822.33 |
| Soggetto topico | LITERARY CRITICISM / General |
| ISBN |
1-00-310532-7
1-003-10532-7 1-000-21423-0 1-000-21431-1 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Cover -- Half Title -- Title Page -- Copyright Page -- Contents -- List of Figures -- Acknowledgements -- List of Contributors -- Introduction: Asian Interventions in Global Shakespeare: 'All the World's His Stage' -- Part I The Asian 'Global' and Its Discontents -- 1 Making Meaning between the Local and the Global: Performing Shakespeare in India Today -- 2 How Could We Present a 'A Non-localised' Shakespeare in Asia? Colonialism and Atlantic Slave-Trade in Yamanote-Jijosha's The Tempest -- 3 'We Will Perform in Measure, Time and Place': Synchronicity, Signification and Cultural Mobility in Tang Shu-wing Theatre Studio's Cantonese-Language Macbeth -- 4 From Cultural Mobility to Cultural Misunderstanding: Japanese Style of Love in Akio Miyazawa's Adaptation in the Cardenio Project, Motorcycle Don Quixote -- 5 Something Rotten in the State of Dankot: Hamlet and the Kingdom of Nepal -- Part II The Asian Cinematic and Digital Sphere: Democratising the 'Global' -- 6 Globalising the City: Kolkata Films and the Millennial Bard -- 7 Shakespeare's Uses in Chinese Media and Trans-Sphere -- 8 Bardolators and Bardoclasts: Shakespeare in Manga/Anime and Cosplay -- 9 Shakespeare on the Internet: Global and South Asian Appropriations -- 10 The Performance Archive and the Digital Construction of Asian Shakespeare -- Part III Historicising the Asian Global: Shakespeare as a World Poet -- 11 Global Shakespeare and the Question of a World Literature -- 12 Beyond Bardolatry: Rabindranath Tagore's Critique of Shakespeare's The Tempest -- Afterword: All the World's His Stage, 2016 -- Bibliography -- Index of Names -- Index of Shakespeare's Plays and Adaptations. |
| Record Nr. | UNINA-9910860855003321 |
| New York, NY : , : Routledge, , 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Re-playing Shakespeare in Asia / / edited by Poonam Trivedi and Minami Ryuta
| Re-playing Shakespeare in Asia / / edited by Poonam Trivedi and Minami Ryuta |
| Pubbl/distr/stampa | New York : , : Routledge, , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (356 p.) |
| Disciplina | 822.3/3 |
| Altri autori (Persone) |
MinamiRyuta
TrivediPoonam <1949-> |
| Collana | Routledge studies in Shakespeare |
| Soggetto topico |
Theater - Asia
East and West |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-135-27224-7
1-135-27225-5 1-282-97437-8 9786612974373 0-203-86041-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Book Cover; Title; Copyright; Contents; Figures; Acknowledgments; Re-playing Shakespeare in Asia: An Introduction; Part I Re-playing Interculturality; 1 Other Shakespeares in Asia: An Overview; 2 Asian Theatres, Mnouchkine and Shakespeare: The Search for a Theatrical Form; 3 Shakespeare and the Indian Image(nary): Embod(y)ment in Versions of A Midsummer Night's Dream; 4 "What, has this thing appear'd again tonight?": Re-playing Shakespeares on the Japanese Stage; Part II Re-playing Textuality/ Theatricality; 5 Fooling with Lear: A Performance History of Suzuki Tadashi's King Lear (1984-2006)
6 Six People in Search of "To be or not to be ...": Hamlet's Soliloquy in Six Chinese Productions and the Metamorphosis of Shakespeare Performance on the Chinese Stage7 Is This Shakespeare?: Inoue Hidenori's Pop Adaptations of Shakespeare; 8 From Proscenium to Paddy Fields: Utpal Dutt's Shakespeare Jatra; Part III Re-playing Ethnicity, Identity, and Postcoloniality; 9 And Never the Twain Shall Meet?: Shakespeare and Philippine Performance Traditions; 10 The Stages 'Occupied by Shakespeare': Intercultural Performances and the Search for 'Korean-ness' in Postcolonial Korea 11 Shakespeare in the Shadows: Cultural Alienation, Politics and Eddin Khoo's Shadow Puppet Adaptation of Macbeth12 The Peripheral Body of Empire: Shakespearean Adaptations and Taiwan's Geopolitics; 13 "No World without Verona Walls"?: Shakespeare in the Provincial Cultural Marketplace; Part IV Re-playing Genre and Gender; 14 Dancing to Shakespeare: Crossing Genre and Gender in the Tragedies; 15 "Living in a Different House": A Gambuh Macbeth in Bali; 16 "O Heavy Lightness, O Serious Vanity": Camping Romeo and Juliet in Postcolonial Taiwan; Contributors; Index of Shakespeare's Plays Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910457014103321 |
| New York : , : Routledge, , 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Re-playing Shakespeare in Asia / / edited by Poonam Trivedi and Minami Ryuta
| Re-playing Shakespeare in Asia / / edited by Poonam Trivedi and Minami Ryuta |
| Pubbl/distr/stampa | New York : , : Routledge, , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (356 p.) |
| Disciplina | 822.3/3 |
| Altri autori (Persone) |
MinamiRyuta
TrivediPoonam <1949-> |
| Collana | Routledge studies in Shakespeare |
| Soggetto topico |
Theater - Asia
East and West |
| ISBN |
1-135-27224-7
1-135-27225-5 1-282-97437-8 9786612974373 0-203-86041-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Book Cover; Title; Copyright; Contents; Figures; Acknowledgments; Re-playing Shakespeare in Asia: An Introduction; Part I Re-playing Interculturality; 1 Other Shakespeares in Asia: An Overview; 2 Asian Theatres, Mnouchkine and Shakespeare: The Search for a Theatrical Form; 3 Shakespeare and the Indian Image(nary): Embod(y)ment in Versions of A Midsummer Night's Dream; 4 "What, has this thing appear'd again tonight?": Re-playing Shakespeares on the Japanese Stage; Part II Re-playing Textuality/ Theatricality; 5 Fooling with Lear: A Performance History of Suzuki Tadashi's King Lear (1984-2006)
6 Six People in Search of "To be or not to be ...": Hamlet's Soliloquy in Six Chinese Productions and the Metamorphosis of Shakespeare Performance on the Chinese Stage7 Is This Shakespeare?: Inoue Hidenori's Pop Adaptations of Shakespeare; 8 From Proscenium to Paddy Fields: Utpal Dutt's Shakespeare Jatra; Part III Re-playing Ethnicity, Identity, and Postcoloniality; 9 And Never the Twain Shall Meet?: Shakespeare and Philippine Performance Traditions; 10 The Stages 'Occupied by Shakespeare': Intercultural Performances and the Search for 'Korean-ness' in Postcolonial Korea 11 Shakespeare in the Shadows: Cultural Alienation, Politics and Eddin Khoo's Shadow Puppet Adaptation of Macbeth12 The Peripheral Body of Empire: Shakespearean Adaptations and Taiwan's Geopolitics; 13 "No World without Verona Walls"?: Shakespeare in the Provincial Cultural Marketplace; Part IV Re-playing Genre and Gender; 14 Dancing to Shakespeare: Crossing Genre and Gender in the Tragedies; 15 "Living in a Different House": A Gambuh Macbeth in Bali; 16 "O Heavy Lightness, O Serious Vanity": Camping Romeo and Juliet in Postcolonial Taiwan; Contributors; Index of Shakespeare's Plays Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910780929903321 |
| New York : , : Routledge, , 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Re-playing Shakespeare in Asia / / edited by Poonam Trivedi and Minami Ryuta
| Re-playing Shakespeare in Asia / / edited by Poonam Trivedi and Minami Ryuta |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | New York, : Routledge, 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (356 p.) |
| Disciplina | 822.3/3 |
| Altri autori (Persone) |
TrivediPoonam <1949->
MinamiRyuta |
| Collana | Routledge studies in Shakespeare |
| Soggetto topico |
Theater - Asia
East and West |
| ISBN |
1-135-27224-7
1-135-27225-5 1-282-97437-8 9786612974373 0-203-86041-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Book Cover; Title; Copyright; Contents; Figures; Acknowledgments; Re-playing Shakespeare in Asia: An Introduction; Part I Re-playing Interculturality; 1 Other Shakespeares in Asia: An Overview; 2 Asian Theatres, Mnouchkine and Shakespeare: The Search for a Theatrical Form; 3 Shakespeare and the Indian Image(nary): Embod(y)ment in Versions of A Midsummer Night's Dream; 4 "What, has this thing appear'd again tonight?": Re-playing Shakespeares on the Japanese Stage; Part II Re-playing Textuality/ Theatricality; 5 Fooling with Lear: A Performance History of Suzuki Tadashi's King Lear (1984-2006)
6 Six People in Search of "To be or not to be ...": Hamlet's Soliloquy in Six Chinese Productions and the Metamorphosis of Shakespeare Performance on the Chinese Stage7 Is This Shakespeare?: Inoue Hidenori's Pop Adaptations of Shakespeare; 8 From Proscenium to Paddy Fields: Utpal Dutt's Shakespeare Jatra; Part III Re-playing Ethnicity, Identity, and Postcoloniality; 9 And Never the Twain Shall Meet?: Shakespeare and Philippine Performance Traditions; 10 The Stages 'Occupied by Shakespeare': Intercultural Performances and the Search for 'Korean-ness' in Postcolonial Korea 11 Shakespeare in the Shadows: Cultural Alienation, Politics and Eddin Khoo's Shadow Puppet Adaptation of Macbeth12 The Peripheral Body of Empire: Shakespearean Adaptations and Taiwan's Geopolitics; 13 "No World without Verona Walls"?: Shakespeare in the Provincial Cultural Marketplace; Part IV Re-playing Genre and Gender; 14 Dancing to Shakespeare: Crossing Genre and Gender in the Tragedies; 15 "Living in a Different House": A Gambuh Macbeth in Bali; 16 "O Heavy Lightness, O Serious Vanity": Camping Romeo and Juliet in Postcolonial Taiwan; Contributors; Index of Shakespeare's Plays Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910828969903321 |
| New York, : Routledge, 2010 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Shakespeare's Asian journeys : critical encounters, cultural geographies, and the politics of travel / / edited by Bi-qi Beatrice Lei, Judy Celine Ick, and Poonam Trivedi
| Shakespeare's Asian journeys : critical encounters, cultural geographies, and the politics of travel / / edited by Bi-qi Beatrice Lei, Judy Celine Ick, and Poonam Trivedi |
| Pubbl/distr/stampa | New York : , : Routledge, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (292 pages) : illustrations |
| Disciplina | 822.3/3 |
| Altri autori (Persone) |
IckJudy Celine A
LeiBi-qi Beatrice TrivediPoonam <1949-> |
| Collana | Routledge studies in Shakespeare |
| Soggetto topico | Human geography - Asia |
| ISBN |
1-315-44294-9
1-315-44296-5 1-315-44295-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Shakespeare's Asian Journeys: An Introduction / Bi-qi Beatrice Lei -- Re-Defining the Field of Asian Shakespeare. The Augmentation of the Indies / Judy Celine Ick -- Shakespeare's Long Journey to Japan / Kawachi Yoshiko -- Unraveling Hamlet's Spiritual and Sexual Journeys / Poonam Trivedi -- Shakespeare's Asian Journey or "White Mask, Black Handkerchief" / Ted Motohashi -- Shakespeare and Asian Politics. I may be straight, though they themselves be bevel? / Bi-qi Beatrice Lei -- The Great General and Le Bourgeois Gentilhomme / Shen Lin -- Political Shakespeare in Korea / Kim Kang --Hijacking Shakespeare / Melani Budianta -- Shakespeare and Asian Identity. Shakespeare as Cultural Capital / Ricardo G. Abad -- Makyung Titis Sakti / Nurul Farhana Low bt Abdullah and A.S. Hardy Shafii -- A Journeying Shakespeare, or Adjourning Shakespeare / Brooke A. Carlson -- Asian Shakespeare and Pop Culture. Pleasurable Errors and Erroneous Pleasures / Paromita Chakravarti -- The Very Basics for All of Us? / Minami Ryuta. |
| Record Nr. | UNINA-9910155127903321 |
| New York : , : Routledge, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||