Aspects of language contact [[electronic resource] ] : new theoretical, methodological and empirical findings with special focus on romancisation processes / / edited by Thomas Stolz, Dik Bakker, Rosa Salas Palomo |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (488 p.) |
Disciplina | 417/.7 |
Altri autori (Persone) |
StolzThomas
BakkerDik Salas PalomoRosa |
Collana | Empirical approaches to language typology |
Soggetto topico |
Languages in contact
Romance languages - Influence on foreign languages Linguistic change |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-19658-8
9786612196584 3-11-020604-8 |
Classificazione | ES 555 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Romancisation worldwide -- Loanword typology: Steps toward a systematic cross-linguistic study of lexical borrowability -- Modelling contact-induced change in grammar -- Loan verbs in a typological perspective -- Why we need dynamic models for sociolinguistics and language contact studies -- Constructivist theory of language contact and the Romancisation of indigenous languages -- Spanish meets Guaraní, Otomí and Quichua: A multilingual confrontation -- French influence on the native languages of Canada and adjacent USA -- Portuguese influence on Kulina -- Creolization and the fate of inflections -- Borrowings from Romance languages in Oceanic languages -- Contact-induced changes in Amerindian languages of French Guiana -- A case of weak Romancisation: Italian in East Africa -- Loan word gender: A case of romancisation in Standard German and related enclave varieties -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910454086803321 |
Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, c2008 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Aspects of language contact [[electronic resource] ] : new theoretical, methodological and empirical findings with special focus on romancisation processes / / edited by Thomas Stolz, Dik Bakker, Rosa Salas Palomo |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (488 p.) |
Disciplina | 417/.7 |
Altri autori (Persone) |
StolzThomas
BakkerDik Salas PalomoRosa |
Collana | Empirical approaches to language typology |
Soggetto topico |
Languages in contact
Romance languages - Influence on foreign languages Linguistic change |
Soggetto non controllato | Language contact, language typology, Romance languages |
ISBN |
1-282-19658-8
9786612196584 3-11-020604-8 |
Classificazione | ES 555 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Romancisation worldwide -- Loanword typology: Steps toward a systematic cross-linguistic study of lexical borrowability -- Modelling contact-induced change in grammar -- Loan verbs in a typological perspective -- Why we need dynamic models for sociolinguistics and language contact studies -- Constructivist theory of language contact and the Romancisation of indigenous languages -- Spanish meets Guaraní, Otomí and Quichua: A multilingual confrontation -- French influence on the native languages of Canada and adjacent USA -- Portuguese influence on Kulina -- Creolization and the fate of inflections -- Borrowings from Romance languages in Oceanic languages -- Contact-induced changes in Amerindian languages of French Guiana -- A case of weak Romancisation: Italian in East Africa -- Loan word gender: A case of romancisation in Standard German and related enclave varieties -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910782780103321 |
Berlin ; ; New York, : Mouton de Gruyter, c2008 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Benennungspraktiken in Prozessen kolonialer Raumaneignung / / herausgegeben von Axel Dunker, Thomas Stolz, Ingo H. Warnke |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (238 pages) |
Disciplina | 910/.014 |
Collana | Koloniale und Postkoloniale Linguistik ;Colonial and Postcolonial Linguistics |
Soggetto topico |
Names, Geographical
Names, Geographical, in literature Colonies Place (Philosophy) |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 3-11-053364-2 |
Classificazione | ET 415 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Ortsnamen. Namen überhaupt. Benennungspraktiken in Prozessen kolonialer Raumaneignung -- Zur kolonialen Kartographie in der Literatur des Realismus: Gutzkow – Raabe – Jensen -- Arche Noah am Paraná. Modelle kolonialer Raumaneignung in Döblins Amazonas-Roman -- Von der Toponymie zum Topos. Tahiti im 18. Jahrhundert -- „Eine Peepshow, bei der die weißen Flecken unsere Gemüter erhitzen“ -- „‘Chief’, wie der Häuptling, König oder Werftälteste genannt wird“ -- „Benennen“ und „besitzen“. Der Schwarze im (post)kolonialen Wortschatz -- Setzung und Verschiebung. Zur Subversion kolonialer Raum- und Benennungspraktiken in Thomas von Steinaeckers Schutzgebiet -- Name als Nahme: Carl Schmitts Kolonialismus -- Kaiser-Wilhelm-Ufer, Wissmannstraße, Stuhlmann-Straße – Straßennamen im Kontext kolonialer Raumaneignung -- Italokoloniale Toponomastik zwischen Liberalismus und Faschismus -- Anoikonyme und Oikonyme im Kontext der vergleichenden Kolonialtoponomastik -- Personen- und Autorenregister -- Register geografischer Bezeichnungen -- Sachregister |
Record Nr. | UNINA-9910467103803321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Benennungspraktiken in Prozessen kolonialer Raumaneignung / / herausgegeben von Axel Dunker, Thomas Stolz, Ingo H. Warnke |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (238 pages) |
Disciplina | 910/.014 |
Collana | Koloniale und Postkoloniale Linguistik ;Colonial and Postcolonial Linguistics |
Soggetto topico |
Names, Geographical
Names, Geographical, in literature Colonies Place (Philosophy) |
Soggetto non controllato |
Colonialism
Comparative Colonial Toponomastics Place-Making Place-Naming |
ISBN | 3-11-053364-2 |
Classificazione | ET 415 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Ortsnamen. Namen überhaupt. Benennungspraktiken in Prozessen kolonialer Raumaneignung -- Zur kolonialen Kartographie in der Literatur des Realismus: Gutzkow – Raabe – Jensen -- Arche Noah am Paraná. Modelle kolonialer Raumaneignung in Döblins Amazonas-Roman -- Von der Toponymie zum Topos. Tahiti im 18. Jahrhundert -- „Eine Peepshow, bei der die weißen Flecken unsere Gemüter erhitzen“ -- „‘Chief’, wie der Häuptling, König oder Werftälteste genannt wird“ -- „Benennen“ und „besitzen“. Der Schwarze im (post)kolonialen Wortschatz -- Setzung und Verschiebung. Zur Subversion kolonialer Raum- und Benennungspraktiken in Thomas von Steinaeckers Schutzgebiet -- Name als Nahme: Carl Schmitts Kolonialismus -- Kaiser-Wilhelm-Ufer, Wissmannstraße, Stuhlmann-Straße – Straßennamen im Kontext kolonialer Raumaneignung -- Italokoloniale Toponomastik zwischen Liberalismus und Faschismus -- Anoikonyme und Oikonyme im Kontext der vergleichenden Kolonialtoponomastik -- Personen- und Autorenregister -- Register geografischer Bezeichnungen -- Sachregister |
Record Nr. | UNINA-9910792929703321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Benennungspraktiken in Prozessen kolonialer Raumaneignung / / herausgegeben von Axel Dunker, Thomas Stolz, Ingo H. Warnke |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (238 pages) |
Disciplina | 910/.014 |
Collana | Koloniale und Postkoloniale Linguistik ;Colonial and Postcolonial Linguistics |
Soggetto topico |
Names, Geographical
Names, Geographical, in literature Colonies Place (Philosophy) |
Soggetto non controllato |
Colonialism
Comparative Colonial Toponomastics Place-Making Place-Naming |
ISBN | 3-11-053364-2 |
Classificazione | ET 415 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Ortsnamen. Namen überhaupt. Benennungspraktiken in Prozessen kolonialer Raumaneignung -- Zur kolonialen Kartographie in der Literatur des Realismus: Gutzkow – Raabe – Jensen -- Arche Noah am Paraná. Modelle kolonialer Raumaneignung in Döblins Amazonas-Roman -- Von der Toponymie zum Topos. Tahiti im 18. Jahrhundert -- „Eine Peepshow, bei der die weißen Flecken unsere Gemüter erhitzen“ -- „‘Chief’, wie der Häuptling, König oder Werftälteste genannt wird“ -- „Benennen“ und „besitzen“. Der Schwarze im (post)kolonialen Wortschatz -- Setzung und Verschiebung. Zur Subversion kolonialer Raum- und Benennungspraktiken in Thomas von Steinaeckers Schutzgebiet -- Name als Nahme: Carl Schmitts Kolonialismus -- Kaiser-Wilhelm-Ufer, Wissmannstraße, Stuhlmann-Straße – Straßennamen im Kontext kolonialer Raumaneignung -- Italokoloniale Toponomastik zwischen Liberalismus und Faschismus -- Anoikonyme und Oikonyme im Kontext der vergleichenden Kolonialtoponomastik -- Personen- und Autorenregister -- Register geografischer Bezeichnungen -- Sachregister |
Record Nr. | UNINA-9910828176203321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The cross linguistics of zero-marking of spatial relations / / [edited by] Thomas Stolz, Sander Lestrade, Christel Stolz |
Autore | Stolz Thomas |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2014] |
Descrizione fisica | 1 online resource (405 p.) |
Disciplina | 303.48/2 |
Collana | Studia Typologica |
Soggetto topico |
Intercultural communication
Cross-cultural orientation Space perception Discourse markers |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
3-05-006530-3
3-05-501650-5 |
Classificazione | ES 460 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Table of contents -- Preface and acknowledgments -- Abbreviations -- Part A. Introduction and theoretical framework -- 1. Introduction -- 2. Foundations -- Part B. The empirical side of zero-marking of spatial relations -- 3. Cross-linguistic objets trouvés -- 4. Case studies -- Part C. Insights and outlook -- 5. Evaluation -- 6. The end is near... -- Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910465257303321 |
Stolz Thomas
![]() |
||
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2014] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The cross linguistics of zero-marking of spatial relations / / [edited by] Thomas Stolz, Sander Lestrade, Christel Stolz |
Autore | Stolz Thomas |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2014] |
Descrizione fisica | 1 online resource (405 p.) |
Disciplina | 303.48/2 |
Collana | Studia Typologica |
Soggetto topico |
Intercultural communication
Cross-cultural orientation Space perception Discourse markers |
Soggetto non controllato |
Typology
Zero-Marking |
ISBN |
3-05-006530-3
3-05-501650-5 |
Classificazione | ES 460 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Table of contents -- Preface and acknowledgments -- Abbreviations -- Part A. Introduction and theoretical framework -- 1. Introduction -- 2. Foundations -- Part B. The empirical side of zero-marking of spatial relations -- 3. Cross-linguistic objets trouvés -- 4. Case studies -- Part C. Insights and outlook -- 5. Evaluation -- 6. The end is near... -- Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910792205403321 |
Stolz Thomas
![]() |
||
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2014] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The cross linguistics of zero-marking of spatial relations / / [edited by] Thomas Stolz, Sander Lestrade, Christel Stolz |
Autore | Stolz Thomas |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2014] |
Descrizione fisica | 1 online resource (405 p.) |
Disciplina | 303.48/2 |
Collana | Studia Typologica |
Soggetto topico |
Intercultural communication
Cross-cultural orientation Space perception Discourse markers |
Soggetto non controllato |
Typology
Zero-Marking |
ISBN |
3-05-006530-3
3-05-501650-5 |
Classificazione | ES 460 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Front matter -- Table of contents -- Preface and acknowledgments -- Abbreviations -- Part A. Introduction and theoretical framework -- 1. Introduction -- 2. Foundations -- Part B. The empirical side of zero-marking of spatial relations -- 3. Cross-linguistic objets trouvés -- 4. Case studies -- Part C. Insights and outlook -- 5. Evaluation -- 6. The end is near... -- Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910821214503321 |
Stolz Thomas
![]() |
||
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2014] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Hispanisation [[electronic resource] ] : the impact of Spanish on the lexicon and grammar of the indigenous languages of Austronesia and the Americas / / edited by Thomas Stolz, Dik Bakker, and Rosa Salas Palomo |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, : Mouton de Gruyter, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
Disciplina | 497 |
Altri autori (Persone) |
StolzThomas
BakkerDik Salas PalomoRosa |
Collana | Empirical approaches to language typology |
Soggetto topico |
Indians - Languages - Foreign elements - Spanish
Indians - Languages - Foreign words and phrases - Spanish Austronesian languages - Foreign elements - Spanish Austronesian languages - Foreign words and phrases - Spanish Spanish language - Influence on foreign languages |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-19680-4
9786612196805 3-11-020723-0 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Section I - Latin America -- Hispanisation in Colonial Nahuatl? -- The Hispanisation of modern Nahuatl varieties -- From language mixing to mixed language via purism? Spanish in contact with Zapotec (Oaxaca/Mexico) -- Hispanisms in Kuna -- Spanish lexical borrowing in Imbabura Quichua: In search of constraints on language contact -- Spanish prepositions in Media Lengua: Redefining relexification -- Section II - Austronesia -- Reversing Hispanisation on Rapa Nui (Easter Island) -- The old, the new and the in-between: Comparative aspects of Hispanisation on the Marianas and Easter Island (Rapa Nui) -- Hispanisation processes in the Philippines -- Pro or contra Hispanisms: Attitudes of native speakers of modern Chamoru -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910454349503321 |
Berlin, : Mouton de Gruyter, c2008 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Hispanisation [[electronic resource] ] : the impact of Spanish on the lexicon and grammar of the Indigenous languages of Austronesia and the Americas / / edited by Thomas Stolz, Dik Bakker, and Rosa Salas Palomo |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, : Mouton de Gruyter, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
Disciplina | 497 |
Altri autori (Persone) |
StolzThomas
BakkerDik Salas PalomoRosa |
Collana | Empirical approaches to language typology |
Soggetto topico |
Indians - Languages - Foreign elements - Spanish
Indians - Languages - Foreign words and phrases - Spanish Austronesian languages - Foreign elements - Spanish Austronesian languages - Foreign words and phrases - Spanish Spanish language - Influence on foreign languages |
Soggetto non controllato | Language contact, language change, language typology, Spanish |
ISBN |
1-282-19680-4
9786612196805 3-11-020723-0 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Section I - Latin America -- Hispanisation in Colonial Nahuatl? -- The Hispanisation of modern Nahuatl varieties -- From language mixing to mixed language via purism? Spanish in contact with Zapotec (Oaxaca/Mexico) -- Hispanisms in Kuna -- Spanish lexical borrowing in Imbabura Quichua: In search of constraints on language contact -- Spanish prepositions in Media Lengua: Redefining relexification -- Section II - Austronesia -- Reversing Hispanisation on Rapa Nui (Easter Island) -- The old, the new and the in-between: Comparative aspects of Hispanisation on the Marianas and Easter Island (Rapa Nui) -- Hispanisation processes in the Philippines -- Pro or contra Hispanisms: Attitudes of native speakers of modern Chamoru -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910782778803321 |
Berlin, : Mouton de Gruyter, c2008 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|