Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Corpora and language learners [[electronic resource] /] / edited by Guy Aston, Silvia Bernardini, Dominic Stewart
| Corpora and language learners [[electronic resource] /] / edited by Guy Aston, Silvia Bernardini, Dominic Stewart |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2004 |
| Descrizione fisica | vi, 311 p. : ill |
| Disciplina | 418/.0285 |
| Altri autori (Persone) |
AstonGuy
BernardiniSilvia StewartDominic |
| Collana | Studies in corpus linguistics |
| Soggetto topico | Language and languages - Computer-assisted instruction |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-16016-8
9786612160165 90-272-9503-4 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910453280403321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Corpora and language learners [[electronic resource] /] / edited by Guy Aston, Silvia Bernardini, Dominic Stewart
| Corpora and language learners [[electronic resource] /] / edited by Guy Aston, Silvia Bernardini, Dominic Stewart |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2004 |
| Descrizione fisica | vi, 311 p. : ill |
| Disciplina | 418/.0285 |
| Altri autori (Persone) |
AstonGuy
BernardiniSilvia StewartDominic |
| Collana | Studies in corpus linguistics |
| Soggetto topico | Language and languages - Computer-assisted instruction |
| ISBN |
1-282-16016-8
9786612160165 90-272-9503-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910782591703321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Corpora and language learners / / edited by Guy Aston, Silvia Bernardini, Dominic Stewart
| Corpora and language learners / / edited by Guy Aston, Silvia Bernardini, Dominic Stewart |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2004 |
| Descrizione fisica | vi, 311 p. : ill |
| Disciplina | 418/.0285 |
| Altri autori (Persone) |
AstonGuy
BernardiniSilvia StewartDominic |
| Collana | Studies in corpus linguistics |
| Soggetto topico | Language and languages - Computer-assisted instruction |
| ISBN |
1-282-16016-8
9786612160165 90-272-9503-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Corpora and Language Learners -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Contents -- Introduction: Ten years of TaLC -- References -- Notes -- A theory for TaLC? -- The textual priming of lexis -- Note -- References -- Corpora by learners -- Using a corpus of children's writing to test a solution to the sample size problem affecting type-token ratios -- Acknowledgment -- Note -- References -- The problem-solution pattern in apprentice vs. professional technical writing -- References -- How learner corpus analysis can contribute to language teaching -- Notes -- References -- Demonstratives as anaphora markers in advanced learners' English -- References -- New wine in old skins? A corpus investigation of L1 syntactic transfer in learner language -- Acknowledgements -- Notes -- References -- Appendix -- Multiple comparisons of IL, L1 and TL corpora -- Notes -- References -- Corpora for learners -- Comparing real and ideal language learner input -- Acknowledgements -- Notes -- References -- Appendix I -- Appendix II -- Can the L in TaLC stand for literature? -- Notes -- References -- Speech corpora in the classroom -- Note -- References -- Lost in parallel concordances -- Notes -- References -- Corpora with learners -- Student use of large, annotated corpora to analyze syntactic variation -- References -- Some lessons students learn: self-discovery and corpora -- Note -- References -- Appendix 1 -- Appendix II -- Examining native speakers' and learners' investigation of the same concordance data and its implications for classroom concordancing with ELF learners -- References -- A future for TaLC? -- Facilitating the compilation and dissemination of ad-hoc web corpora -- Notes -- References -- Index -- Bionotes -- The series Studies in Corpus Linguistics. |
| Record Nr. | UNINA-9910817048603321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Corpora in translator education / / edited by Federico Zanettin, Silvia Bernardini and Dominic Stewart
| Corpora in translator education / / edited by Federico Zanettin, Silvia Bernardini and Dominic Stewart |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (158 p.) |
| Disciplina | 418/.02/0711 |
| Altri autori (Persone) |
BernardiniSilvia
StewartDominic ZanettinFederico |
| Soggetto topico | Translating and interpreting - Study and teaching (Higher) - Data processing |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-315-76016-9
1-317-64135-3 1-317-64134-5 1-282-49032-X 9786612490323 1-905763-84-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Title; Copyright; Contents; Corpora in Translator Education: An Introduction; Using Parallel Texts in the Translator Training Environment; Corpora and LSP Translation; Training Translators in Terminology and Information Retrieval using Comparable and Parallel Corpora; Translators and Disposable Corpora; Introducing Compara the Portuguese-English Parallel Corpus; Corpora, Translation and Multilingual Computing; Student Translation Archive and Student Translation Tracking System Design, Development and Application; On a Pseudo-subversive use of Corpora in Translator Training
Reflections on Corpora and their uses in Cross-linguistic ResearchNotes on Contributors; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910458832803321 |
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Corpora in translator education / / edited by Federico Zanettin, Silvia Bernardini and Dominic Stewart
| Corpora in translator education / / edited by Federico Zanettin, Silvia Bernardini and Dominic Stewart |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (158 p.) |
| Disciplina | 418/.02/0711 |
| Altri autori (Persone) |
BernardiniSilvia
StewartDominic ZanettinFederico |
| Soggetto topico | Translating and interpreting - Study and teaching (Higher) - Data processing |
| ISBN |
1-315-76016-9
1-317-64135-3 1-317-64134-5 1-282-49032-X 9786612490323 1-905763-84-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Title; Copyright; Contents; Corpora in Translator Education: An Introduction; Using Parallel Texts in the Translator Training Environment; Corpora and LSP Translation; Training Translators in Terminology and Information Retrieval using Comparable and Parallel Corpora; Translators and Disposable Corpora; Introducing Compara the Portuguese-English Parallel Corpus; Corpora, Translation and Multilingual Computing; Student Translation Archive and Student Translation Tracking System Design, Development and Application; On a Pseudo-subversive use of Corpora in Translator Training
Reflections on Corpora and their uses in Cross-linguistic ResearchNotes on Contributors; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910792457103321 |
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Corpora in translator education / / edited by Federico Zanettin, Silvia Bernardini and Dominic Stewart
| Corpora in translator education / / edited by Federico Zanettin, Silvia Bernardini and Dominic Stewart |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (158 p.) |
| Disciplina |
418/.02/0711
418.020711 |
| Altri autori (Persone) |
BernardiniSilvia
StewartDominic ZanettinFederico |
| Soggetto topico | Translating and interpreting - Study and teaching (Higher) - Data processing |
| ISBN |
1-315-76016-9
1-317-64135-3 1-317-64134-5 1-282-49032-X 9786612490323 1-905763-84-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Cover; Title; Copyright; Contents; Corpora in Translator Education: An Introduction; Using Parallel Texts in the Translator Training Environment; Corpora and LSP Translation; Training Translators in Terminology and Information Retrieval using Comparable and Parallel Corpora; Translators and Disposable Corpora; Introducing Compara the Portuguese-English Parallel Corpus; Corpora, Translation and Multilingual Computing; Student Translation Archive and Student Translation Tracking System Design, Development and Application; On a Pseudo-subversive use of Corpora in Translator Training
Reflections on Corpora and their uses in Cross-linguistic ResearchNotes on Contributors; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910823741203321 |
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||