Contingentia : Transformationen des Zufalls / / Hartmut Böhme, Werner Röcke, Ulrike C. A. Stephan |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2015] |
Descrizione fisica | 1 online resource (448 p.) |
Disciplina | 123.3 |
Collana | Transformationen der Antike |
Soggetto topico |
Chance
Fortune Chance in literature |
ISBN |
3-11-042233-6
3-11-042239-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- Contingentia. Transformationen des Zufalls Einleitung -- »Providence leaves no real room to fortuna«: Vom Zufall bei Augustinus -- Kontingenz und Subjektivierung: Dynamiken der Veränderung im Zeit-Raum der Ontologie von Platon bis Duns Scotus -- Virtù vince fortuna. Aufstieg, Wandel und späte Blüte eines frühneuzeitlichen Topos -- Das Prinzip Kontingenz in der Naturwissenschaft der Renaissance -- ›Kontingenz‹ in der Historiografie. Der Kontingenzbegriff in der Natur-, Wissenschaftsund Kulturgeschichtsschreibung -- Die Rolle des Zufalls in den Funktionssystemen der Weltgesellschaft. Eine vergleichende Perspektive -- Die Kontingenz aus der Maschine. Zur Transformation und Refunktionalisierung antiker Götter in Heinrichs von Veldeke Eneasroman und Heinrichs von Neustadt Apollonius von Tyrland -- »das Glück ist kuglet vnd flück« – Fortuna und Kontingenzerfahrung in den Römerdramen Jacob Ayrers -- Die Macht der Sterne und die Kontingenz -- Das Neben- und Miteinander providentieller Deutungsmuster im Rolandslied des Pfaffen Konrad -- Die Kontingenz des Geldes im Kontext der Genesis seiner modernen Entwicklung (13.–16. Jahrhundert) -- Gewalthandeln, Rückzug ins Private oder Kalkülrationalität? Über den Umgang mit Kontingenz im Denken der Frühen Neuzeit -- Kontingenz, Stabilisierung und Aneignung historischen Wissens. Humanistische Editionen von Geschichtsdarstellungen als Bewältigungsstrategien gegen das Vergessen -- Zufall, Selektion und die Lektüre der Antike: Johann Friedrich von Brandt, Carl Eduard von Eichwald und die Debatte um die ausgerotteten Tiere an der Akademie von Sankt Petersburg -- Zufall und Teleologie. Von Darwin zu Spinoza und zurück -- The (Re)turn to What? Anmerkungen zur Kontingenz der Platon-Referenz in der Philosophie Alain Badious -- Personenregister -- Sachregister |
Record Nr. | UNISA-996234834003316 |
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2015] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Studien zur Praxis der Übersetzung antiker Literatur : Geschichte – Analysen – Kritik / / Josefine Kitzbichler, Ulrike C. A. Stephan |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2015] |
Descrizione fisica | 1 online resource (424 p.) |
Disciplina | 418/.04 |
Collana | Transformationen der Antike |
Soggetto topico |
Classical literature - Translations - History and criticism
Classical literature |
Soggetto non controllato |
Antiquity / reception
translation criticism translation |
ISBN |
3-11-042208-5
3-11-042215-8 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Alkaios Fr. 129 und Sappho Fr. 94 Voigt: Wie übersetzt man Gedichtfragmente? -- Prosastile und Übersetzungsstrategien: Zur Geschichte und zum Verhältnis deutscher Thukydides- und Herodot-Übersetzungen -- »Haben wir Deutsche Ciceronen?« Zur Rolle von Übersetzungen der Reden Ciceros für die deutsche Rhetorik -- Ovids Verwandlungen verteutscht. Übersetzungen der Metamorphosen seit dem Mittelalter und der Frühen Neuzeit bis zum Ende des 20. Jahrhunderts -- Die Freigelassenengespräche der Cena Trimalchionis Deutschsprachige Petron-Übersetzungen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart -- Deutsche Übersetzungen der Metamorphosen des Apuleius seit 1780 -- Reflexionen über ein mögliches Instrumentarium zur Analyse von Übersetzungen griechischer und lateinischer Texte -- Register |
Record Nr. | UNISA-996234834203316 |
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2015] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|