Cultural conceptualisations and language [[electronic resource] ] : theoretical framework and applications / / Farzad Sharifian |
Autore | Sharifian Farzad |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Co., 2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (256 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Cognitive linguistic studies in cultural contexts; v. 1 |
Soggetto topico |
Cognitive grammar
Language and culture |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-00656-1
9786613006561 90-272-8718-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910459006303321 |
Sharifian Farzad | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Co., 2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Cultural conceptualisations and language [[electronic resource] ] : theoretical framework and applications / / Farzad Sharifian |
Autore | Sharifian Farzad |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Co., 2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (256 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Cognitive linguistic studies in cultural contexts; v. 1 |
Soggetto topico |
Cognitive grammar
Language and culture |
ISBN |
1-283-00656-1
9786613006561 90-272-8718-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910791881003321 |
Sharifian Farzad | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Co., 2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Cultural conceptualisations and language : theoretical framework and applications / / Farzad Sharifian |
Autore | Sharifian Farzad |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Co., 2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (256 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Cognitive linguistic studies in cultural contexts; v. 1 |
Soggetto topico |
Cognitive grammar
Language and culture |
ISBN |
1-283-00656-1
9786613006561 90-272-8718-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Cultural Conceptualisations and Language -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- List of tables -- List of figures -- Acknowledgements -- Preface -- I. Theoretical framework -- 1. On cultural conceptualisations -- 1.1 Conceptualisation -- 1.2 Cultural conceptualisations: A distributed model -- 1.3 Examples of cultural conceptualisations -- 1.3.1 Event schemas -- 1.3.2 Role schemas -- 1.3.3 Image schemas -- 1.3.4 Proposition-schemas -- 1.3.5 Emotion schemas -- 1.4 Instantiation of cultural conceptualisations -- 1.5 Identifying cultural conceptualisations -- 1.5.1 Example: The Dreamtime -- 1.6 Concluding remarks -- 2. Distributed, emergent cultural cognition, conceptualisation and language -- 2.1 The locus of cultural cognition -- 2.2 Emergent cultural cognition -- 2.3 Emergent cultural cognition as a complex adaptive system -- 2.4 Cultural conceptualisations: Cultural models, categories and schemas -- 2.5 Emergent cultural cognition and language -- 2.6 Concluding remarks -- 3. On collective cognition and language -- 3.1 Cultural cognition as a complex adaptive system -- 3.2 Cultural cognition and cultural conceptualisations -- 3.3 Cultural conceptualisations and language -- 3.4 Concluding remarks -- II. Case studies: Cultural conceptualisations in Aboriginal Languages -- 4. Aboriginal language habitat and cultural continuity -- 4.1 Cultural conceptualisations of kinship in Aboriginal languages -- 4.2 Aboriginal cultural conceptualisations in English -- 4.2.1 Conceptualisations and categorisations of kinship in Aboriginal English -- 4.2.2 Aboriginal spiritual conceptualisations in Aboriginal English -- 4.2.3 Metaphor in Aboriginal English -- 4.3 Concluding remarks -- 5. Cultural conceptualisations in English words: A study of Aboriginal children in Perth.
5.1 Standard vs. 'non-standard' varieties: Underlying cultural models -- 5.2 Empirical investigation of Aboriginal cultural models -- 5.3 Methodology -- 5.3.1 Participants -- 5.3.2 Instrument -- 5.3.3 Procedure -- 5.4 The analysis of the data -- 5.5 Findings of the empirical investigation -- 5.6 Educational implications and concluding remarks -- III. Intercultural communication -- 6. Cultural conceptualisations in intercultural communication -- 6.1 Aboriginal cultural conceptualisations -- 6.2 Concluding remarks -- 7. Cultural conceptualisations in English as an International Language (EIL) -- 7.1 EIL as a language of various cultural conceptualisations -- 7.2 The need for a revised model of communication -- 7.3 EIL and the notions of 'Language Proficiency', 'Native Speaker' and 'Teaching Model' -- 7.4 Concluding remarks -- 8. Cultural schemas and intercultural communication: A study of Persian -- 8.1 Persian language and culture -- 8.2 Sharmandegi (being ashamed) -- 8.2.1 Expressing gratitude -- 8.2.2 Offering goods and services -- 8.2.3 Requesting goods and services -- 8.2.4 Apologising -- 8.3 Concluding remarks -- IV. Cross-cultural pragmatics -- 9. The Persian cultural schema of shekasteh-nafsi -- 9.1 Cultural schemas and cross-cultural pragmatics -- 9.2 The cultural schema of shekasteh-nafsi in Persian -- 9.3 Methodology -- 9.3.1 Participants -- 9.3.2 Instrument -- 9.3.3 Procedure -- 9.4 Data analysis -- 9.5 Analysis of the comments -- 9.6 Concluding remarks -- Appendix -- 10. Semantic and pragmatic conceptualisations within an emerging variety: Persian English -- 10.1 Introduction -- 10.2 English in Iran and the emerging variety of Persian English -- 10.3 Cultural conceptualisations in Persian English -- 10.3.1 Âberu -- 10.3.2 Târof -- 10.3.3 Shakhsiat -- 10.4 Greeting in Persian English -- 10.5 Terms of address. 10.6 Conceptualisations of emotions in Persian English -- 10.7 Concluding remarks -- V. Culture, body, self and language -- 11. Cultural conceptualisations of 'Self' and del 'heart/stomach' in Persian -- 11.1 Introduction -- 11.2 'Self' in Persian -- 11.3 Nafs 'self' in Sufism -- 11.4 del 'spiritual heart', ruh 'spirit', and serr 'inner consciousness' in Sufism -- 11.5 Conceptualisations of del 'heart' in Sufism -- 11.6 Conceptualisations of Sufi path in Persian literature -- 11.6.1 Del and conceptual metaphors -- 11.7 nafs and del in the model Persian language -- 11.7.1 Nafs -- 11.7.2 Del -- 11.7.3 Del as the seat of emotions/feelings and desires -- 11.7.4 Del as the source of compassion -- 11.7.5 Del as the source of desires -- 11.7.6 Del as the seat of 'intellect' -- 11.7.7 Del as 'stomach'/'abdomen' -- 11.7.8 Del as the centre of personality traits, character and mood -- 11.8 Concluding remarks -- 12. Conceptualisations of cheshm 'eye' and 'perception' in Persian -- 12.1 Introduction -- 12.2 Cheshm and conceptualisations of emotions in Persian -- 12.2.1 Cheshm as the seat of love -- 12.2.2 Cheshm as the seat of envy -- 12.2.3 Conceptualisations of negah 'look' in Persian -- 12.3 Cheshm and character traits -- 12.4 Other eye-related expressions -- 12.5 Thinking as seeing -- 12.6 Intuition as perception -- 12.7 Concluding remarks -- VI. Political discourse -- 13. Figurative language in international political discourse: The case of Iran -- 13.1 Introduction -- 13.2 Figurative language: Literary or ordinary -- 13.3 Figurative language and politics -- 13.4 Figurative language in Iranian political discourse -- 13.4.1 "Israel should be wiped off the map" -- 13.4.2 To inflict US with "harm and pain" -- 13.4.3 US deserves a punch in the mouth -- 13.5 Concluding remarks -- 14. Politics and/of translation: Case studies between Persian and English. 14.1 Introduction -- 14.2 Concession and compromise -- 14.3 Jihad -- 14.4 Concluding remarks -- Final words -- References -- Index. |
Record Nr. | UNINA-9910818770703321 |
Sharifian Farzad | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Co., 2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Cultural linguistics : cultural conceptualisations and language / / Farzad Sharifian |
Autore | Sharifian Farzad |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts (CLSCC) |
Soggetto topico |
Language and culture
Intercultural communication Cognitive grammar Anthropological linguistics |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910480595403321 |
Sharifian Farzad | ||
Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Cultural linguistics : cultural conceptualisations and language / / Farzad Sharifian |
Autore | Sharifian Farzad |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts (CLSCC) |
Soggetto topico |
Language and culture
Intercultural communication Cognitive grammar Anthropological linguistics |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Cultural Linguistics: An overview -- Cultural conceptualisations and language: The analytical framework -- Embodied cultural metaphors -- Research methods in Cultural Linguistics -- Cultural Linguistics and pragmatics -- Cultural Linguistics and emotion research -- Cultural Linguistics and religion -- Cultural Linguistics and political discourse -- Cultural Linguistics and World Englishes -- Cultural Linguistics and intercultural communication -- Cultural linguistics and Teaching English as an International Language TEIL) -- Cultural Linguistics and linguistic relativity -- Recent developments and research initiatives on language and culture. |
Record Nr. | UNINA-9910796656703321 |
Sharifian Farzad | ||
Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Cultural linguistics : cultural conceptualisations and language / / Farzad Sharifian |
Autore | Sharifian Farzad |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts (CLSCC) |
Soggetto topico |
Language and culture
Intercultural communication Cognitive grammar Anthropological linguistics |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Cultural Linguistics: An overview -- Cultural conceptualisations and language: The analytical framework -- Embodied cultural metaphors -- Research methods in Cultural Linguistics -- Cultural Linguistics and pragmatics -- Cultural Linguistics and emotion research -- Cultural Linguistics and religion -- Cultural Linguistics and political discourse -- Cultural Linguistics and World Englishes -- Cultural Linguistics and intercultural communication -- Cultural linguistics and Teaching English as an International Language TEIL) -- Cultural Linguistics and linguistic relativity -- Recent developments and research initiatives on language and culture. |
Record Nr. | UNINA-9910826368403321 |
Sharifian Farzad | ||
Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|