Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Creoles, contact, and language change : linguistics and social implications / / edited by Geneviève Escure, Armin Schwegler
| Creoles, contact, and language change : linguistics and social implications / / edited by Geneviève Escure, Armin Schwegler |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins, , 2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (x, 354 pages) : illustrations, maps |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) | EscureGenevieve |
| Collana | Creole language library Creoles, contact, and language change |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Languages in contact Linguistic change |
| ISBN |
1-282-16020-6
9786612160202 90-272-9508-5 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910782071703321 |
| Amsterdam : , : John Benjamins, , 2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creoles, contact, and language change : linguistics and social implications / / edited by Genevieve Escure, Armin Schwegler
| Creoles, contact, and language change : linguistics and social implications / / edited by Genevieve Escure, Armin Schwegler |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, c2004 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (x, 354 pages) : illustrations, maps |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
EscureGenevieve
SchweglerArmin <1955-> |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Languages in contact Linguistic change |
| ISBN |
1-282-16020-6
9786612160202 90-272-9508-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Creoles, Contact, and Language Change -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Contents -- Preface -- 1. The origins of Macanese reduplication -- References -- Notes -- 2. Court records as a source of authentic early Sranan -- References -- Notes -- Archival sources -- 3. Garifuna in Belize and Honduras -- References -- Notes -- 4. The Nova Scotia-Sierra Leone connection -- Appendix -- References -- Notes -- 5. The development of variable NP plural agreement in a restructured African variety of Portuguese -- References -- Notes -- 6. Second language acquisition in creole genesis -- Notes -- References -- 7. OT and the acquisition of Jamaican syllable structure -- References -- Notes -- 8. Double-object constructions in two Frenchbased creoles (Morisyen and Seselwa) -- References -- Notes -- 9. Passive voice in Papiamento -- References -- Notes -- 10. Tone assignment on lexical items of English and African origin in Krio -- References -- 11. TMA and the St. Lucian Creole verb phrase -- References -- Notes -- 12. The Limonese calypso as an identity marker -- Discography -- References -- Notes -- 13. The speech event kuutu in the Eastern Maroon community -- References -- Notes -- 14. Reflexivity in French-based creoles -- Sources -- References -- Notes -- 15. The role of style and identity in the development of Hawaiian Creole -- Notes -- References -- Index -- The series Creole Language Library. |
| Record Nr. | UNINA-9910809734903321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins, c2004 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Iberia n challenge : creole languages beyond the plantation setting / / edited by Armin Schwegler & John McWhorter & Liane Ströbel
| The Iberia n challenge : creole languages beyond the plantation setting / / edited by Armin Schwegler & John McWhorter & Liane Ströbel |
| Pubbl/distr/stampa | Frankfurt : , : Vervuert, , 2016 |
| Descrizione fisica | 1 online resource : illustrations |
| Disciplina | 460 |
| Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
| Soggetto topico |
Creole dialects, Portuguese - History
Creole dialects Creole dialects, Spanish - History |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 3-95487-894-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- INTRODUCTION -- 1. ONCE MORE ON THE GENESIS OF WEST AFRICAN PORTUGUESE CREOLES / Kihm, Alain / Rougé, Jean-Louis -- 2. THE MISSING SPANISH CREOLES ARE STILL MISSING: REVISITING AFROGENESIS AND ITS IMPLICATIONS FOR A COHERENT THEORY OF CREOLE GENESIS / McWhorter, John -- 3. ON THE RELEVANCE OF CLASSICAL PORTUGUESE FEATURES IN FOUR ATLANTIC CREOLES / Jacobs, Bart / Quint, Nicolas -- 4. DOCUMENTING 17TH-CENTURY LÍNGUA DE PRETO: EVIDENCE FROM THE COIMBRA ARCHIVES / Luís, Ana R. / Estudante, Paulo -- 5. MACAU PIDGIN PORTUGUESE AND CREOLE PORTUGUESE: A CONTINUUM? / Li, Michelle -- 6. PHILIPPINE CREOLE SPANISH ("CHABACANO"): ACCUSATIVE MARKING IN CAVITEÑO GRAMMATICAL AND DISCURSIVE FUNCTIONS / Pérez, Marilola -- 7. PALENQUERO AND SPANISH: WHAT'S IN THE MIX? / Lipski, John M. -- 8. HOW PSYCHOLINGUISTICS CAN INFORM CONTACT LINGUISTICS: CONVERGING EVIDENCE AGAINST A DECREOLIZATION VIEW OF PALENQUERO / Dussias, Paola E. / Gullifer, Jason W. / Poepsel, Timothy J. -- 9. RECONSTRUCTING THE LINGUISTIC HISTORY OF PALENQUES ON THE NATURE AND RELEVANCE OF COLONIAL DOCUMENTS / Maté, Miguel Gutiérrez -- 10. TRUTH RESET: PRAGMATICS IN PALENQUERO NEGATION / Schwegler, Armin -- Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910468024603321 |
| Frankfurt : , : Vervuert, , 2016 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Iberia n challenge : creole languages beyond the plantation setting / / edited by Armin Schwegler & John McWhorter & Liane Ströbel
| The Iberia n challenge : creole languages beyond the plantation setting / / edited by Armin Schwegler & John McWhorter & Liane Ströbel |
| Pubbl/distr/stampa | Frankfurt : , : Vervuert, , 2016 |
| Descrizione fisica | 1 online resource : illustrations |
| Disciplina | 460 |
| Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
| Soggetto topico |
Creole dialects, Portuguese - History
Creole dialects Creole dialects, Spanish - History |
| ISBN | 3-95487-894-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- INTRODUCTION -- 1. ONCE MORE ON THE GENESIS OF WEST AFRICAN PORTUGUESE CREOLES / Kihm, Alain / Rougé, Jean-Louis -- 2. THE MISSING SPANISH CREOLES ARE STILL MISSING: REVISITING AFROGENESIS AND ITS IMPLICATIONS FOR A COHERENT THEORY OF CREOLE GENESIS / McWhorter, John -- 3. ON THE RELEVANCE OF CLASSICAL PORTUGUESE FEATURES IN FOUR ATLANTIC CREOLES / Jacobs, Bart / Quint, Nicolas -- 4. DOCUMENTING 17TH-CENTURY LÍNGUA DE PRETO: EVIDENCE FROM THE COIMBRA ARCHIVES / Luís, Ana R. / Estudante, Paulo -- 5. MACAU PIDGIN PORTUGUESE AND CREOLE PORTUGUESE: A CONTINUUM? / Li, Michelle -- 6. PHILIPPINE CREOLE SPANISH ("CHABACANO"): ACCUSATIVE MARKING IN CAVITEÑO GRAMMATICAL AND DISCURSIVE FUNCTIONS / Pérez, Marilola -- 7. PALENQUERO AND SPANISH: WHAT'S IN THE MIX? / Lipski, John M. -- 8. HOW PSYCHOLINGUISTICS CAN INFORM CONTACT LINGUISTICS: CONVERGING EVIDENCE AGAINST A DECREOLIZATION VIEW OF PALENQUERO / Dussias, Paola E. / Gullifer, Jason W. / Poepsel, Timothy J. -- 9. RECONSTRUCTING THE LINGUISTIC HISTORY OF PALENQUES ON THE NATURE AND RELEVANCE OF COLONIAL DOCUMENTS / Maté, Miguel Gutiérrez -- 10. TRUTH RESET: PRAGMATICS IN PALENQUERO NEGATION / Schwegler, Armin -- Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910795510903321 |
| Frankfurt : , : Vervuert, , 2016 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Iberia n challenge : creole languages beyond the plantation setting / / edited by Armin Schwegler & John McWhorter & Liane Ströbel
| The Iberia n challenge : creole languages beyond the plantation setting / / edited by Armin Schwegler & John McWhorter & Liane Ströbel |
| Pubbl/distr/stampa | Frankfurt : , : Vervuert, , 2016 |
| Descrizione fisica | 1 online resource : illustrations |
| Disciplina | 460 |
| Collana | Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico |
| Soggetto topico |
Creole dialects, Portuguese - History
Creole dialects Creole dialects, Spanish - History |
| ISBN | 3-95487-894-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- Acknowledgments -- INTRODUCTION -- 1. ONCE MORE ON THE GENESIS OF WEST AFRICAN PORTUGUESE CREOLES / Kihm, Alain / Rougé, Jean-Louis -- 2. THE MISSING SPANISH CREOLES ARE STILL MISSING: REVISITING AFROGENESIS AND ITS IMPLICATIONS FOR A COHERENT THEORY OF CREOLE GENESIS / McWhorter, John -- 3. ON THE RELEVANCE OF CLASSICAL PORTUGUESE FEATURES IN FOUR ATLANTIC CREOLES / Jacobs, Bart / Quint, Nicolas -- 4. DOCUMENTING 17TH-CENTURY LÍNGUA DE PRETO: EVIDENCE FROM THE COIMBRA ARCHIVES / Luís, Ana R. / Estudante, Paulo -- 5. MACAU PIDGIN PORTUGUESE AND CREOLE PORTUGUESE: A CONTINUUM? / Li, Michelle -- 6. PHILIPPINE CREOLE SPANISH ("CHABACANO"): ACCUSATIVE MARKING IN CAVITEÑO GRAMMATICAL AND DISCURSIVE FUNCTIONS / Pérez, Marilola -- 7. PALENQUERO AND SPANISH: WHAT'S IN THE MIX? / Lipski, John M. -- 8. HOW PSYCHOLINGUISTICS CAN INFORM CONTACT LINGUISTICS: CONVERGING EVIDENCE AGAINST A DECREOLIZATION VIEW OF PALENQUERO / Dussias, Paola E. / Gullifer, Jason W. / Poepsel, Timothy J. -- 9. RECONSTRUCTING THE LINGUISTIC HISTORY OF PALENQUES ON THE NATURE AND RELEVANCE OF COLONIAL DOCUMENTS / Maté, Miguel Gutiérrez -- 10. TRUTH RESET: PRAGMATICS IN PALENQUERO NEGATION / Schwegler, Armin -- Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910809863403321 |
| Frankfurt : , : Vervuert, , 2016 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Orality, identity, and resistance in Palenque (Colombia) : an interdisciplinary approach / / edited by Armin Schwegler, Bryan Kirschen, Graciela Maglia
| Orality, identity, and resistance in Palenque (Colombia) : an interdisciplinary approach / / edited by Armin Schwegler, Bryan Kirschen, Graciela Maglia |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (343 pages) |
| Disciplina | 417.22 |
| Collana | Contact Language Library |
| Soggetto topico | Creole dialects |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910467393403321 |
| Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Orality, identity, and resistance in Palenque (Colombia) : an interdisciplinary approach / / edited by Armin Schwegler, Bryan Kirschen, Graciela Maglia
| Orality, identity, and resistance in Palenque (Colombia) : an interdisciplinary approach / / edited by Armin Schwegler, Bryan Kirschen, Graciela Maglia |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (343 pages) |
| Disciplina | 417.22 |
| Collana | Contact Language Library |
| Soggetto topico | Creole dialects |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910796518803321 |
| Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Orality, identity, and resistance in Palenque (Colombia) : an interdisciplinary approach / / edited by Armin Schwegler, Bryan Kirschen, Graciela Maglia
| Orality, identity, and resistance in Palenque (Colombia) : an interdisciplinary approach / / edited by Armin Schwegler, Bryan Kirschen, Graciela Maglia |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (343 pages) |
| Disciplina | 417.22 |
| Collana | Contact Language Library |
| Soggetto topico | Creole dialects |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910813976403321 |
| Amsterdam, [Netherlands] ; ; Philadelphia, [Pennsylvania] : , : John Benjamins Publishing Company, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe : historia y lengua / / editores, Yves Moñino y Armin Schwegler
| Palenque, Cartagena y Afro-Caribe : historia y lengua / / editores, Yves Moñino y Armin Schwegler |
| Edizione | [Reprint 2012] |
| Pubbl/distr/stampa | Tübingen : , : Max Niemeyer Verlag, , 2002 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (306 pages) : illustrations, maps |
| Disciplina | 306 |
| Altri autori (Persone) |
MoñinoYves
SchweglerArmin <1955-> |
| Collana | Beihefte zur Iberoromania |
| Soggetto topico | Creole dialects, Spanish - Colombia - San Basilio del Palenque |
| ISBN | 3-11-096022-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Mapas de Colombia y Palenque -- Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias / Moñino, Yves / Schwegler, Armin -- El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América / Friedemann, Nina S. de -- I. El palenquero frente a otras lenguas -- Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas / Bartens, Angela -- Sobre origen y composición del criollo palenquero / Rosselli, Carlos Patiño -- Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera / Bickerton, Derek -- Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero / Granda, Germán de -- Research on African-American language varieties, 1956-1996 / Holm, John -- Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos / Lipski, John M. -- Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero / Megenney, William W. -- El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola / Perl, Matthias -- La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica / Maurer, Philippe -- The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) / Green, Katherine -- Distribución y alcance de la negación en palenquero / Dieck, Marianne -- II. África en la lengua palenquera -- El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) / Schwegler, Armin -- Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? / Moñino, Yves -- III. África en el español de la costa atlántica -- Macuquina, ¿ palabra africana ? / Castillo, Nicolás Del -- Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) / Oviedo, Rocío Nieves -- Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico / Ricaurte, Carolina Ortiz |
| Record Nr. | UNINA-9910789093103321 |
| Tübingen : , : Max Niemeyer Verlag, , 2002 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe : historia y lengua / / editores, Yves Moñino y Armin Schwegler
| Palenque, Cartagena y Afro-Caribe : historia y lengua / / editores, Yves Moñino y Armin Schwegler |
| Edizione | [Reprint 2012] |
| Pubbl/distr/stampa | Tübingen : , : Max Niemeyer Verlag, , 2002 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (306 pages) : illustrations, maps |
| Disciplina | 306 |
| Altri autori (Persone) |
MoñinoYves
SchweglerArmin <1955-> |
| Collana | Beihefte zur Iberoromania |
| Soggetto topico | Creole dialects, Spanish - Colombia - San Basilio del Palenque |
| ISBN | 3-11-096022-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Mapas de Colombia y Palenque -- Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña: contribuciones y controversias / Moñino, Yves / Schwegler, Armin -- El Palenque de San Basilio: hito histórico-cultural en América / Friedemann, Nina S. de -- I. El palenquero frente a otras lenguas -- Glosónimos, etnónimos e identidad: el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas / Bartens, Angela -- Sobre origen y composición del criollo palenquero / Rosselli, Carlos Patiño -- Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera / Bickerton, Derek -- Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero / Granda, Germán de -- Research on African-American language varieties, 1956-1996 / Holm, John -- Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos / Lipski, John M. -- Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero / Megenney, William W. -- El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola / Perl, Matthias -- La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica / Maurer, Philippe -- The past tense marker a: Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) / Green, Katherine -- Distribución y alcance de la negación en palenquero / Dieck, Marianne -- II. África en la lengua palenquera -- El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte: compendio alfabético de palabras (con etimologías) / Schwegler, Armin -- Las construcciones de genitivo en palenquero : ¿una semantaxis africana? / Moñino, Yves -- III. África en el español de la costa atlántica -- Macuquina, ¿ palabra africana ? / Castillo, Nicolás Del -- Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) / Oviedo, Rocío Nieves -- Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico / Ricaurte, Carolina Ortiz |
| Record Nr. | UNINA-9910815105303321 |
| Tübingen : , : Max Niemeyer Verlag, , 2002 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
