Info
Anthology of Arabic discourse on translation / / edited by Tarek Shamma, Myriam Salama-Carr
| Anthology of Arabic discourse on translation / / edited by Tarek Shamma, Myriam Salama-Carr |
| Autore | Shamma Tarek |
| Edizione | [1 ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Taylor & Francis, 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (417 pages) |
| Disciplina |
492.7/802
418.02 |
| Collana | Translation Studies in Translation |
| Soggetto topico |
Arabic language - Translating
Translating and interpreting - Arab countries - History |
| ISBN |
9781003247784
1003247784 9781000513301 1000513300 9781000513400 1000513408 |
| Classificazione | LAN009000 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910513699103321 |
Shamma Tarek
|
||
| Taylor & Francis, 2022 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Au cœur de la traductologie : Hommage à Michel Ballard / Lieven D’Hulst, Mickaël Mariaule, Corinne Wecksteen-Quinio
| Au cœur de la traductologie : Hommage à Michel Ballard / Lieven D’Hulst, Mickaël Mariaule, Corinne Wecksteen-Quinio |
| Autore | Anaïs Bocquet Catherine |
| Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (344 p.) |
| Altri autori (Persone) |
AwaissHenri
BalliuChristian Bocquet †Claude Bueno GarcíaAntonio D. GallagherJohn DurieuxChristine GarbovskiyNikolay GuillaumeAstrid I. BadeaGeorgiana KostikovaOlga MontiEnrico Navarro-DomínguezFernando PeleaAlina RădulescuAnda RaguetChristine Salama-CarrMyriam TomaszkiewiczTeresa D’HulstLieven MariauleMickaël Wecksteen-QuinioCorinne |
| Soggetto topico |
Linguistics
traduction Ballard Michel mélanges et hommages |
| ISBN |
2-84832-463-5
2-84832-485-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910496020303321 |
|
Anaïs Bocquet Catherine
|
||
| Arras, : Artois Presses Université, 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Palgrave Handbook of Languages and Conflict / / edited by Michael Kelly, Hilary Footitt, Myriam Salama-Carr
| The Palgrave Handbook of Languages and Conflict / / edited by Michael Kelly, Hilary Footitt, Myriam Salama-Carr |
| Edizione | [1st ed. 2019.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XV, 527 p.) |
| Disciplina |
410
306.44 |
| Soggetto topico |
Applied linguistics
Sociolinguistics Translating and interpreting Peace Language policy Applied Linguistics Language Translation Peace and Conflict Studies Language Policy and Planning |
| ISBN |
9783030048259
303004825X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction: The Shock of War; Michael Kelly, Hilary Footitt, Myriam Salama-Carr -- Part One. Conceptual Spaces. Good Anthropology, Bad History: America’s Cultural Turn in the War on Terror; Patrick Porter -- On Encounters and Ethics in the Vietnam War; Moira Inghilleri -- From the Page to the Battlefield: Translating War; Myriam Salama-Carr -- Language Policy and War; Michael Kelly -- Part Two. Source, documentation and voices -- Military History and Translation Studies: Shifting Territories, Uneasy Borders; Hilary Footitt, Pekka Kujamäki -- Archives and Sources; Hilary Footitt -- Interviewing for research on languages and war; Catherine Baker -- Part Three. Institutions and Actors -- Interpreting in Peace and Conflict: Origins, Developing Practices and Ethics; Linda Fitchett -- Interpreters at war: Testing boundaries of neutrality; Fabrizio Gallai -- Providing Language Support for NATO Operations: Challenges and Solutions; Louise Askew -- Translation and Open Source Intelligence: BBC Monitoring; Laura Johnson -- Covering regional conflicts in Arab news: Political loyalties and hate speech; Zahera Harb -- Uncompromising talk, linguistic grievance, and language policy: Thailand’s Deep South conflict zone; Joseph Lo Bianco -- Transnational Institutions: War Crimes Tribunals; Ellen Elias- Bursać -- Part Four. Languages at War in history -- Colonial conflict and imperial rivalries in the Americas; Roberto A. Valdeón -- The British in the Second World War: translation, language policies and language practices; Hilary Footitt -- Understanding interpreting and diplomacy: reflections on the early Cold War (1945-1963); María Manuela Fernández Sánchez -- Colonial heritage, identity-building and communication: English and Nigerian languages in Biafra; Françoise Ugochukwu -- Linguistic unrest at times of revolution: The case of Tunisia, Egypt, and Libya; Reem Bassiouney -- Who really wants to learn Arabic?; Yonatan Mendel -- Part Five. Going Forward: Conclusions and Reflections -- Languages andnew forms of warfare; Michael Kelly -- Looking Ahead: Conclusions and Reflections; Michael Kelly, Hilary Footitt, Myriam Salama-Carr. |
| Record Nr. | UNINA-9910337698903321 |
| Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
La traductologie dans tous ses états / / Corinne Wecksteen, Ahmed El Kaladi
| La traductologie dans tous ses états / / Corinne Wecksteen, Ahmed El Kaladi |
| Autore | Awaiss Henri |
| Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2020 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (288 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BocquetClaude
Bueno GarcíaAntonio D. GallagherJohn D’hulstLieven El KaladiAhmed GraceffaAgnès HardaneJarjoura HewsonLance Lefebvre-ScodellerCindy MariauleMichaël Navarro DomínguezFernando PeetersJean Pineira-TresmontantCarmen RaguetChristine Salama-CarrMyriam TomaszkiewiczTeresa WecksteenCorinne WuilmartFrançoise El KaladiAhmed |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics
littérature traduction traductologie |
| Soggetto non controllato |
traduction
traductologie littérature |
| ISBN | 2-84832-449-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910416523503321 |
|
Awaiss Henri
|
||
| Arras, : Artois Presses Université, 2020 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||