Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
"Shakin' up" race and gender [[electronic resource] ] : intercultural connections in Puerto Rican, African American, and Chicano narratives and culture (1965-1995) / / Marta E. Sánchez
| "Shakin' up" race and gender [[electronic resource] ] : intercultural connections in Puerto Rican, African American, and Chicano narratives and culture (1965-1995) / / Marta E. Sánchez |
| Autore | Sánchez Marta Ester |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Austin, : University of Texas Press, 2005 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (221 p.) |
| Disciplina | 810.9/920693/09045 |
| Collana | Chicana matters series |
| Soggetto topico |
American literature - Minority authors - History and criticism
American literature - 20th century - History and criticism Puerto Ricans - United States - Intellectual life Narration (Rhetoric) - History - 20th century African Americans - Intellectual life Mexican Americans - Intellectual life African Americans in literature Mexican Americans in literature Puerto Ricans in literature Ethnic groups in literature Minorities in literature Sex role in literature Race in literature |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 0-292-79680-3 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | "In bed" with La Malinche : stories of "family" à la Octavio Paz, Daniel Patrick Moynihan, and Oscar Lewis -- La Malinche at the intersection of Puerto Rican and African American cultures : Piri Thomas and Down these mean streets -- La Malinche : shuffling the Puerto Rican border in Spanish and Black Harlem -- Of nutshells, frogs, and men in Manchild in the promised land -- Grandma knows best : the women in Manchild in the promised land -- Overcoming self-loathing, learning to love brownness : Oscar Zeta Acosta and the autobiography of a brown buffalo. |
| Record Nr. | UNINA-9910451646003321 |
Sánchez Marta Ester
|
||
| Austin, : University of Texas Press, 2005 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
"Shakin' up" race and gender [[electronic resource] ] : intercultural connections in Puerto Rican, African American, and Chicano narratives and culture (1965-1995) / / Marta E. Sánchez
| "Shakin' up" race and gender [[electronic resource] ] : intercultural connections in Puerto Rican, African American, and Chicano narratives and culture (1965-1995) / / Marta E. Sánchez |
| Autore | Sánchez Marta Ester |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Austin, : University of Texas Press, 2005 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (221 p.) |
| Disciplina | 810.9/920693/09045 |
| Collana | Chicana matters series |
| Soggetto topico |
American literature - Minority authors - History and criticism
American literature - 20th century - History and criticism Puerto Ricans - United States - Intellectual life Narration (Rhetoric) - History - 20th century African Americans - Intellectual life Mexican Americans - Intellectual life African Americans in literature Mexican Americans in literature Puerto Ricans in literature Ethnic groups in literature Minorities in literature Sex role in literature Race in literature |
| ISBN | 0-292-79680-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | "In bed" with La Malinche : stories of "family" à la Octavio Paz, Daniel Patrick Moynihan, and Oscar Lewis -- La Malinche at the intersection of Puerto Rican and African American cultures : Piri Thomas and Down these mean streets -- La Malinche : shuffling the Puerto Rican border in Spanish and Black Harlem -- Of nutshells, frogs, and men in Manchild in the promised land -- Grandma knows best : the women in Manchild in the promised land -- Overcoming self-loathing, learning to love brownness : Oscar Zeta Acosta and the autobiography of a brown buffalo. |
| Record Nr. | UNINA-9910777576003321 |
|
Sánchez Marta Ester
|
||
| Austin, : University of Texas Press, 2005 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A translational turn : Latinx literature into the mainstream / / Marta E. Sánchez
| A translational turn : Latinx literature into the mainstream / / Marta E. Sánchez |
| Autore | Sánchez Marta Ester |
| Pubbl/distr/stampa | Pittsburgh, Pennsylvania : , : University of Pittsburgh Press, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (193 pages) |
| Disciplina | 306.4460973 |
| Collana | Latino and Latin American profiles |
| Soggetto topico |
American literature - Hispanic American authors - History and critcism
American literature - Translations into Spanish - History and criticism Spanish language - United States Bilingualism - United States Translations - Publishing - United States Translating and interpreting - United States - History - 20th century |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 0-8229-8640-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910467262403321 |
|
Sánchez Marta Ester
|
||
| Pittsburgh, Pennsylvania : , : University of Pittsburgh Press, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A translational turn : Latinx literature into the mainstream / / Marta E. Sánchez
| A translational turn : Latinx literature into the mainstream / / Marta E. Sánchez |
| Autore | Sánchez Marta Ester |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Pittsburgh, Pennsylvania : , : University of Pittsburgh Press, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (193 pages) |
| Disciplina | 306.4460973 |
| Collana | Latino and Latin American profiles |
| Soggetto topico |
American literature - Hispanic American authors - History and critcism
American literature - Translations into Spanish - History and criticism Spanish language - United States Bilingualism - United States Translations - Publishing - United States Translating and interpreting - United States - History - 20th century |
| ISBN | 0-8229-8640-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Intro -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction: Setting the Stage -- Chapter 1: Reverse Crossover Latinx Narratives: English to Spanish Translations in a U.S. Market -- Chapter 2: The "New" Status of Spanish in the United States -- Chapter 3: Pocho en Español: The Anti-Pocho Pocho -- Chapter 4: Unforgetting the Forgetting: The Sonics of Jíbara Dialect in Esmeralda Santiago's Cuando era puertorriqueña -- Chapter 5: I May Say "Wetback" but I Really Mean Mojado: Ramón "Tianguis" Pérez's Diary of an Undocumented Immigrant -- Afterword -- Appendix 1: English-to-Spanish Translations -- Appendix 2: Spanish-to-English Translations -- Notes -- Works Cited -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910793308303321 |
|
Sánchez Marta Ester
|
||
| Pittsburgh, Pennsylvania : , : University of Pittsburgh Press, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A translational turn : Latinx literature into the mainstream / / Marta E. Sánchez
| A translational turn : Latinx literature into the mainstream / / Marta E. Sánchez |
| Autore | Sánchez Marta Ester |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Pittsburgh, Pennsylvania : , : University of Pittsburgh Press, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (193 pages) |
| Disciplina | 306.4460973 |
| Collana | Latino and Latin American profiles |
| Soggetto topico |
American literature - Hispanic American authors - History and critcism
American literature - Translations into Spanish - History and criticism Spanish language - United States Bilingualism - United States Translations - Publishing - United States Translating and interpreting - United States - History - 20th century |
| ISBN | 0-8229-8640-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Intro -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction: Setting the Stage -- Chapter 1: Reverse Crossover Latinx Narratives: English to Spanish Translations in a U.S. Market -- Chapter 2: The "New" Status of Spanish in the United States -- Chapter 3: Pocho en Español: The Anti-Pocho Pocho -- Chapter 4: Unforgetting the Forgetting: The Sonics of Jíbara Dialect in Esmeralda Santiago's Cuando era puertorriqueña -- Chapter 5: I May Say "Wetback" but I Really Mean Mojado: Ramón "Tianguis" Pérez's Diary of an Undocumented Immigrant -- Afterword -- Appendix 1: English-to-Spanish Translations -- Appendix 2: Spanish-to-English Translations -- Notes -- Works Cited -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910820810703321 |
|
Sánchez Marta Ester
|
||
| Pittsburgh, Pennsylvania : , : University of Pittsburgh Press, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||