Een ladder tegen de windroos. Nederlands tussen Noord- en Zuid-Europa. Contacten, confrontaties en bemiddelaars |
Autore | van der Heide Herman |
Pubbl/distr/stampa | Gent, : Academia Press, 2016 |
Descrizione fisica | 1 online resource (VI + 159) |
Disciplina | 410 |
Collana | Lage Landen Studies |
Soggetto topico | Literary studies: general |
Soggetto non controllato |
etymology
dutch poetry cees nooteboom migrant literature pier paolo pasolini hugo claus flemish literature motion events dutch language literary translation dutch literature pre- and postpositions |
ISBN | 9789038226651 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | dut |
Altri titoli varianti | Lage Landen Studies vol. 7 |
Record Nr. | UNINA-9910220008603321 |
van der Heide Herman
![]() |
||
Gent, : Academia Press, 2016 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Grensverleggende beelden : literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa / / Paola Gentile & Dolores Ross (red.) |
Pubbl/distr/stampa | Gent, België : , : Academia Press, , [2020] |
Descrizione fisica | 1 online resource (236 pages) : illustrations |
Disciplina | 839.3109 |
Collana | Lage Landen studies |
Soggetto topico |
Dutch literature - History and criticism
Dutch literature - Translations into Italian - History and criticism Flemish literature - Translations into Italian - History and criticism |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | dut |
Nota di contenuto | Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa -- GRENZEN, BEELDEN EN IDENTITEIT -- De complexe transfer van beelden en grenzen -- De beelden van de Lage Landen in Italiaanse literaire vertalingen -- Het verband tussen de selectie, receptie en beeldvorming van Nederlandstalige literatuur in Italiaanse vertalingen (2000-2018) -- Beeldvorming en culturele identiteit bij Ilja Leonard Pfeijffer en Gerrit Komrij -- Een imagologische studie -- 'De kievieten en Wilhelmina' -- Het Nederland van Giuseppe Ungaretti na Guicciardini en De Amicis -- Het verdriet als legkaart -- Vlaamse stereotypen in de Italiaanse vertaling -- De eerste Italiaanse vertaling van Hendrik Conscience -- Een imagologische verkenning -- RECEPTIE, BEELDVORMING EN CULTUREEL KAPITAAL -- Het culturele netwerk van Cees Nooteboom in Italië -- Beeldvorming in vertaling -- Actoren, teksten en parateksten -- Nederlandstalige literatuur in Italië -- Inzichten uit het veld -- Over de auteurs. |
Altri titoli varianti | Grensverleggende beelden |
Record Nr. | UNINA-9910477135803321 |
Gent, België : , : Academia Press, , [2020] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Ieder zijn eigen Arnon Grunberg : vertaling, promotie en receptie in Italië, Spanje, Catalonië, Portugal en Roemenië / / Dolores Ross, Arie Pos & Marleen Mertens (red.) |
Autore | Ross Dolores |
Pubbl/distr/stampa | Gent, : Academia Press, 2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (267 pages) : illustrations |
Altri autori (Persone) | RossDolores |
Collana | Lage Landen studies |
Soggetto topico |
Reception
Languages & Literatures Germanic Literature |
Soggetto non controllato |
arnon grunberg
translation reception romance languages dutch literature promotion |
ISBN | 9789038219042 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | dut |
Record Nr. | UNINA-9910141534503321 |
Ross Dolores
![]() |
||
Gent, : Academia Press, 2012 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Ieder zijn eigen Arnon Grunberg : vertaling, promotie en receptie in Italië, Spanje, Catalonië, Portugal en Roemenië / / Dolores Ross, Arie Pos & Marleen Mertens (red.) |
Autore | Ross Dolores |
Pubbl/distr/stampa | Gent, : Academia Press, 2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (267 pages) : illustrations |
Altri autori (Persone) | RossDolores |
Collana | Lage Landen studies |
Soggetto topico |
Reception
Languages & Literatures Germanic Literature |
Soggetto non controllato |
arnon grunberg
translation reception romance languages dutch literature promotion |
ISBN | 9789038219042 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | dut |
Record Nr. | UNISA-996200688103316 |
Ross Dolores
![]() |
||
Gent, : Academia Press, 2012 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|