Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Creole genesis, attitudes and discourse : studies celebrating Charlene J. Sato / / editors, John R. Rickford, Suzanne Romaine
| Creole genesis, attitudes and discourse : studies celebrating Charlene J. Sato / / editors, John R. Rickford, Suzanne Romaine |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 1999 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (429 pages) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
RickfordJohn R. <1949->
RomaineSuzanne <1951-> |
| Collana | Creole Language Library |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Pidgin languages |
| ISBN |
1-282-16363-9
9786612163630 90-272-9949-8 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
CREOLE GENESIS, ATTITUDES AND DISCOURSE; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; PART A. Introduction; Preface; Writings in Hawai'ian English: "Hawai'ian Air", "Checking the Kauai Sands after Hurricane Iniki", and "4 Eva"; YMCA: The Weightroom; PART B. Pidgin-Creole Genesis and Development; Pidgins and Language Mixture; The TMA System of Hawaiian Creole and Diffusion; Language Contact in the Early Colonial Pacific: Evidence for a Maritime Polynesian Jargon or Pidgin; Copula Patterns in Atlantic and Non-Atlantic Creoles
Skeletons in the Closet: Anomalies in the Behavior of the Saramaccan Copula; Variation in the Jamaican Creole Copula and its Relation to the Genesis of AAVE: New Data and Analysis; Accountability in Descriptions of Creoles; On the Possibility of Afrogenesis in the Case of French Creoles; Chinese-Cuban Pidgin Spanish: Implications for the Afro-Creole Debate; Monogenesis Revisited: The Spanish Perspective; PART C. Attitudes and Education in Creole Communities; Changing Attitudes towards Australian Creoles and Aboriginal English; Reactions to Bu: Basilect Meets Mesolect in Hawai'i Changing Attitudes to Hawai'i Creole English; Mutual Intelligibility? Comprehension Problems between American Standard English and Hawai'i Creole English in Hawai'i's Public Schools; Beyond Grammar: Teaching English in an Anglophone Creole Environment; PART D. Creole Discourse and Literature; On the Marking of Temporal Sequencing in Vernacular Liberian English; Temporal Frames in Spoken Papiamentu Discourse; Exploration of the Trinary Components in Creole Discourse: Universals, Substrata, and Superstrata; Comprehension and Resonance: English Readers and English Creole Texts; Name Index ; Language Index; Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910782425303321 |
| Amsterdam; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 1999 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Creole genesis, attitudes and discourse : studies celebrating Charlene J. Sato / / edited by John R. Rickford, Suzanne Romaine
| Creole genesis, attitudes and discourse : studies celebrating Charlene J. Sato / / edited by John R. Rickford, Suzanne Romaine |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, Pa., : J. Benjamins Pub., c1999 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (429 pages) |
| Disciplina | 417/.22 |
| Altri autori (Persone) |
RickfordJohn R. <1949->
RomaineSuzanne <1951-> SatoCharlene J |
| Collana | Creole language library |
| Soggetto topico |
Creole dialects
Pidgin languages |
| ISBN |
1-282-16363-9
9786612163630 90-272-9949-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
CREOLE GENESIS, ATTITUDES AND DISCOURSE; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; PART A. Introduction; Preface; Writings in Hawai'ian English: "Hawai'ian Air", "Checking the Kauai Sands after Hurricane Iniki", and "4 Eva"; YMCA: The Weightroom; PART B. Pidgin-Creole Genesis and Development; Pidgins and Language Mixture; The TMA System of Hawaiian Creole and Diffusion; Language Contact in the Early Colonial Pacific: Evidence for a Maritime Polynesian Jargon or Pidgin; Copula Patterns in Atlantic and Non-Atlantic Creoles
Skeletons in the Closet: Anomalies in the Behavior of the Saramaccan Copula; Variation in the Jamaican Creole Copula and its Relation to the Genesis of AAVE: New Data and Analysis; Accountability in Descriptions of Creoles; On the Possibility of Afrogenesis in the Case of French Creoles; Chinese-Cuban Pidgin Spanish: Implications for the Afro-Creole Debate; Monogenesis Revisited: The Spanish Perspective; PART C. Attitudes and Education in Creole Communities; Changing Attitudes towards Australian Creoles and Aboriginal English; Reactions to Bu: Basilect Meets Mesolect in Hawai'i Changing Attitudes to Hawai'i Creole English; Mutual Intelligibility? Comprehension Problems between American Standard English and Hawai'i Creole English in Hawai'i's Public Schools; Beyond Grammar: Teaching English in an Anglophone Creole Environment; PART D. Creole Discourse and Literature; On the Marking of Temporal Sequencing in Vernacular Liberian English; Temporal Frames in Spoken Papiamentu Discourse; Exploration of the Trinary Components in Creole Discourse: Universals, Substrata, and Superstrata; Comprehension and Resonance: English Readers and English Creole Texts; Name Index ; Language Index; Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910827615103321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia, Pa., : J. Benjamins Pub., c1999 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Tok Pisin texts [[electronic resource] ] : from the beginning to the present / / edited by Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine
| Tok Pisin texts [[electronic resource] ] : from the beginning to the present / / edited by Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, : John Benjamins, 2003 |
| Descrizione fisica | x, 296 p |
| Disciplina | 427/.9953 |
| Altri autori (Persone) |
MühlhäuslerPeter
DuttonThomas Edward <1935-> RomaineSuzanne <1951-> |
| Collana | Varieties of English around the world. Text series |
| Soggetto topico |
Tok Pisin language
Pidgin English |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
90-272-9590-5
1-4237-6140-5 1-282-25531-2 9786612255311 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910450550703321 |
| Philadelphia, PA, : John Benjamins, 2003 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Tok Pisin texts : from the beginning to the present / / editors, Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine
| Tok Pisin texts : from the beginning to the present / / editors, Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia : , : John Benjamins, , 2003 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (ix, 284 pages) : illustrations, 1 map |
| Disciplina | 427/.9953 |
| Altri autori (Persone) |
MühlhäuslerPeter
DuttonThomas Edward <1935-> RomaineSuzanne <1951-> |
| Collana | Varieties of English around the world. Text series |
| Soggetto topico |
Tok Pisin language
Pidgin English |
| ISBN |
90-272-9590-5
1-4237-6140-5 1-282-25531-2 9786612255311 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910783167903321 |
| Philadelphia : , : John Benjamins, , 2003 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Tok Pisin texts : from the beginning to the present / / edited by Peter Muhlhausler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine
| Tok Pisin texts : from the beginning to the present / / edited by Peter Muhlhausler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Philadelphia, PA, : John Benjamins, 2003 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (ix, 284 pages) : illustrations, 1 map |
| Disciplina | 427/.9953 |
| Altri autori (Persone) |
MuhlhauslerPeter
DuttonThomas Edward <1935-> RomaineSuzanne <1951-> |
| Collana | Varieties of English around the world. Text series |
| Soggetto topico |
Tok Pisin language
Pidgin English |
| ISBN |
90-272-9590-5
1-4237-6140-5 1-282-25531-2 9786612255311 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Tok Pisin Texts -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Table of contents -- Sociohistorical and grammatical aspects of Tok Pisin -- Conclusions -- Appendix: Some brief remarks on the texts -- Abbreviations -- I. From early contacts and Gut Taim Bilong Siaman (the Good Old Days of the German Administration) -- II. Indigenous voices 1920-1945 -- III. The use of Tok Pisin by missions and government -- IV. Indigenous voices 1950-1970 -- V. Traditional indigenous voices 1970 to the present -- VI. Translations of foreign voices -- VII. Urban Tok Pisin and the in.uence of English -- VIII.New written genres -- IX. Creolized varieties of Tok Pisin -- Bibliography -- The series VARIETIES OF ENGLISH AROUND THE WORLD. |
| Record Nr. | UNINA-9910813666603321 |
| Philadelphia, PA, : John Benjamins, 2003 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||