Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
England und der Index der Verbotenen Bücher Im 19. Jahrhundert / / Elisabeth-Marie Richter
| England und der Index der Verbotenen Bücher Im 19. Jahrhundert / / Elisabeth-Marie Richter |
| Autore | Richter Elisabeth-Marie <1983-> |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | Paderborn, Niederlande : , : Verlag Ferdinand Schöningh, ein Imprint der Brill-Gruppe, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (648 pages) |
| Disciplina | 820.8 |
| Collana | Römische Inquisition und Indexkongregation Series |
| Soggetto topico | English literature |
| ISBN | 3-657-70474-4 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto |
Intro -- Inhalt -- Vorwort -- Kapitel 1 Einleitung -- Kapitel 2 England und der Katholizismus - "Cuius regio, eius religio"? -- Kapitel 3 Die römisch-katholische Kirche und die Buchzensur -- 3.1. Zensur in Rom: Inquisition, Indexkongregation und der Index der verbotenen Bücher -- 3.2. Die konsultierten Archive -- 3.2.1. Das Archivio della Congregazione per la Dottrina della Fede (ACDF), Vatikan -- 3.2.2. Das Archivio storico de Propaganda Fide (ASPF), Vatikan -- 3.2.3. Die Westminster Diocesan Archives, London -- 3.2.4. Weitere konsultierte Archive und Bibliotheken -- Kapitel 4 Englische Literatur auf dem Index im 19. Jahrhundert - ein weitgehend unbearbeitetes Feld -- 4.1. Der Forschungsstand -- 4.2. Englische Werke auf dem Index im 19. Jahrhundert: ein Überblick und erste Erkenntnisse -- 4.3. Die Korpusauswahl -- 4.4. Die dreiteilige Betrachtung der Zensurfälle: Vorgehensweise und zentrale Fragestellungen -- 4.5. Editorische Hinweise -- Kapitel 5 Laurence Sternes A Sentimental Journey auf dem Index oder: die Indizierung einer englisch-italienischen "Ko-Produktion"? -- 5.1. Laurence Sterne und sein Roman A Sentimental Journey -- 5.1.1. Laurence Sterne: ein kränklicher anglikanischer Pastor mit einer Vorliebe für das Satirische und schöne Frauen -- 5.1.2. A Sentimental Journey through France and Italy: Sternes unvollendet gebliebener "Reiseroman" -- 5.1.3. Sterne und seine Kritiker -- 5.1.4. Übersetzungen von A Sentimental Journey -- 5.2. Il Viaggio sentimentale di Yorich [sic] lungo la Francia, e l'Italia kommt auf den Index -- 5.2.1. Das Gutachten von Albertino Bellenghi -- 5.2.2. Der Beschluss über A Sentimental Journey -- 5.3. Epilog: Was nach dem Verbot geschah -- 5.3.1. Die Wahrnehmung des Verbots -- 5.3.2. Ugo Foscolo und der Index der verbotenen Bücher.
5.3.3. Weitere Übersetzungen von A Sentimental Journey und das Problem der Instructio Clemens' VIII. von 1595 -- 5.4. Auswertung des Zensurfalls -- Kapitel 6 Das Verbot von Lady Sydney Morgans Italy: Der Reisebericht einer "geschwätzigen Frau" kommt auf den Index -- 6.1. Lady Sydney Morgan und ihr Reisebericht Italy -- 6.1.1. Sydney Morgan, geb. Owenson: Schriftstellerin und Aktivistin -- 6.1.2. Lady Morgans Italy: mehr als nur die Schilderung einer Reise -- 6.1.3. Die Rezeption von Italy in Großbritannien und im Ausland -- 6.2. Das Verbot von Italy durch die Indexkongregation -- 6.2.1. Das Gutachten zu Band I von Placido Zurla -- 6.2.2. Das Gutachten zu Band III von Pio Bighi -- 6.2.3. Der Beschluss über Morgans Italy -- 6.3. Nachspiel: Der Disput zwischen Nicholas Patrick Wiseman und Lady Morgan -- 6.4. Auswertung des Zensurfalls -- Kapitel 7 Ein Kinderbuch wird verboten: Mary Martha Sherwoods Little Henry and His Bearer vor der Indexkongregation -- 7.1. Die Hintergründe: Sherwoods Werk und die Verbreitung der Heiligen Schrift aus protestantischer und katholischer Sicht -- 7.1.1. Der Evangelikalismus: Jeder soll das Wort Gottes lesen können -- 7.1.2. Mary Martha Sherwood: eine evangelikale Kinderbuchautorin -- 7.1.3. Little Henry and His Bearer (1814) -- 7.1.4. Die katholische Kirche und die Bibel - "Die Kirche ist die einzige authentische und unfehlbare Auslegerin der Hl. Schrift" -- 7.2. Little Henry vor der Indexkongregation -- 7.2.1. Das begutachtete Exemplar -- 7.2.2. Ein Kinderbuch geht um die Welt: der lange Weg von Little Henry and His Bearer nach Rom -- 7.2.3. Denunziation an den Camerlengo: Das Werk kommt per Schiff -- 7.2.4. Das Gutachten von Alessandro Angelico Bardani -- 7.2.5. Der Beschluss der Indexkongregation über Little Henry -- 7.3. Die Wahrnehmung des Verbots -- 7.4. Auswertung des Zensurfalls. Kapitel 8 Percy Bysshe Shelley vor der Indexkongregation: "Es sind die Verse eines Protestanten, ja eines Atheisten" -- 8.1. Percy Bysshe Shelley (1792-1822): der Dichter, seine Werke und sein Ruf -- 8.1.1. Zwischen Romantik und Rebellentum -- 8.1.2. Die in der Indexkongregation angezeigte Textgrundlage: Shelleys Poetical Works (1839) -- 8.1.3. Queen Mab (1813) -- 8.1.4. The Cenci (1819) -- 8.1.5. Die Shelley-Rezeption nach dem Tod des Dichters in Großbritannien und Europa -- 8.2. Shelleys Poetical Works vor der Indexkongregation -- 8.2.1. Das Gutachten von Giacinto De Ferrari OP -- 8.2.2. Der Beschluss der Indexkongregation über Shelleys Poetical Works -- 8.3. Kein Verbot - keine Rezeption -- 8.4. Auswertung des Zensurfalls -- Kapitel 9 Die englischen Katholiken und die Indexrezeption -- 9.1. "Über die Indexregeln wird in England kein Wort verloren" - der Status quo in England am Ende des 19. Jahrhunderts -- 9.2. Das "Dubium" vor der Indexkongregation -- 9.2.1. Das Gutachten von Franz Xaver Wernz -- 9.2.2. Der Beschluss der Indexkongregation -- 9.2.3. Nachspiel: weitere Anfragen zum Index aus England -- 9.3. Das "Dubium" in der Presse -- 9.4. Die Indexrezeption in England: erste Schlussfolgerungen -- Kapitel 10 England und der Index im 19. Jahrhundert: Zusammenschau und Kontextualisierung -- 10.1. Die Denunziation: eine schlecht dokumentierte Phase des Zensurverfahrens -- 10.2. Die Grundlage für die Begutachtung: das denunzierte Buch -- 10.3. Die römischen Zensurgutachten: Prüften alle Konsultoren gleich? -- 10.3.1. Die Eignung der Konsultoren: allesamt "Englandexperten"? -- 10.3.2. Der Aufbau: ein festes Schema -- 10.3.3. Die Arbeitsweise der Konsultoren -- 10.3.4. Die sprachliche Gestaltung der Gutachten: eine "besonnene" Prüfung? -- 10.3.5. Die Kritikpunkte der Konsultoren -- 10.4. Die Beratungen der Konsultoren und der Beschluss der Kardinäle. 10.5. War die Indexkongregation ein erfolgreicher Wächter über den englischen Buchmarkt? -- 10.5.1. Warum "schafften" es nur wenige Engländer auf den Index? -- 10.5.2. Das anglikanische England, die betroffenen Autoren, die englischen Katholiken und die Indexrezeption: erste Einblicke in ein umfangreiches und unergründetes Forschungsfeld -- 10.6. Die Rezeption der Werke in England und Europa: ganz anders als in Rom? -- 10.7. Ausblick: Forschungsdesiderate -- Kapitel 11 Anhang -- 11.1. Quellen- und Literaturverzeichnis -- 11.1.1. Ungedruckte Quellen -- 11.1.2. Gedruckte Quellen -- 11.2. Editionen von Briefen, Tagebüchern und Memoiren -- 11.3. Primärliteratur -- 11.4. Sekundärliteratur -- 11.5. Abkürzungsverzeichnis -- Personenregister. |
| Record Nr. | UNINA-9910794044903321 |
Richter Elisabeth-Marie <1983->
|
||
| Paderborn, Niederlande : , : Verlag Ferdinand Schöningh, ein Imprint der Brill-Gruppe, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
England und der Index der Verbotenen Bücher Im 19. Jahrhundert / / Elisabeth-Marie Richter
| England und der Index der Verbotenen Bücher Im 19. Jahrhundert / / Elisabeth-Marie Richter |
| Autore | Richter Elisabeth-Marie <1983-> |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | Paderborn, Niederlande : , : Verlag Ferdinand Schöningh, ein Imprint der Brill-Gruppe, , [2021] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (648 pages) |
| Disciplina | 820.8 |
| Collana | Römische Inquisition und Indexkongregation Series |
| Soggetto topico | English literature |
| ISBN | 3-657-70474-4 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | ger |
| Nota di contenuto |
Intro -- Inhalt -- Vorwort -- Kapitel 1 Einleitung -- Kapitel 2 England und der Katholizismus - "Cuius regio, eius religio"? -- Kapitel 3 Die römisch-katholische Kirche und die Buchzensur -- 3.1. Zensur in Rom: Inquisition, Indexkongregation und der Index der verbotenen Bücher -- 3.2. Die konsultierten Archive -- 3.2.1. Das Archivio della Congregazione per la Dottrina della Fede (ACDF), Vatikan -- 3.2.2. Das Archivio storico de Propaganda Fide (ASPF), Vatikan -- 3.2.3. Die Westminster Diocesan Archives, London -- 3.2.4. Weitere konsultierte Archive und Bibliotheken -- Kapitel 4 Englische Literatur auf dem Index im 19. Jahrhundert - ein weitgehend unbearbeitetes Feld -- 4.1. Der Forschungsstand -- 4.2. Englische Werke auf dem Index im 19. Jahrhundert: ein Überblick und erste Erkenntnisse -- 4.3. Die Korpusauswahl -- 4.4. Die dreiteilige Betrachtung der Zensurfälle: Vorgehensweise und zentrale Fragestellungen -- 4.5. Editorische Hinweise -- Kapitel 5 Laurence Sternes A Sentimental Journey auf dem Index oder: die Indizierung einer englisch-italienischen "Ko-Produktion"? -- 5.1. Laurence Sterne und sein Roman A Sentimental Journey -- 5.1.1. Laurence Sterne: ein kränklicher anglikanischer Pastor mit einer Vorliebe für das Satirische und schöne Frauen -- 5.1.2. A Sentimental Journey through France and Italy: Sternes unvollendet gebliebener "Reiseroman" -- 5.1.3. Sterne und seine Kritiker -- 5.1.4. Übersetzungen von A Sentimental Journey -- 5.2. Il Viaggio sentimentale di Yorich [sic] lungo la Francia, e l'Italia kommt auf den Index -- 5.2.1. Das Gutachten von Albertino Bellenghi -- 5.2.2. Der Beschluss über A Sentimental Journey -- 5.3. Epilog: Was nach dem Verbot geschah -- 5.3.1. Die Wahrnehmung des Verbots -- 5.3.2. Ugo Foscolo und der Index der verbotenen Bücher.
5.3.3. Weitere Übersetzungen von A Sentimental Journey und das Problem der Instructio Clemens' VIII. von 1595 -- 5.4. Auswertung des Zensurfalls -- Kapitel 6 Das Verbot von Lady Sydney Morgans Italy: Der Reisebericht einer "geschwätzigen Frau" kommt auf den Index -- 6.1. Lady Sydney Morgan und ihr Reisebericht Italy -- 6.1.1. Sydney Morgan, geb. Owenson: Schriftstellerin und Aktivistin -- 6.1.2. Lady Morgans Italy: mehr als nur die Schilderung einer Reise -- 6.1.3. Die Rezeption von Italy in Großbritannien und im Ausland -- 6.2. Das Verbot von Italy durch die Indexkongregation -- 6.2.1. Das Gutachten zu Band I von Placido Zurla -- 6.2.2. Das Gutachten zu Band III von Pio Bighi -- 6.2.3. Der Beschluss über Morgans Italy -- 6.3. Nachspiel: Der Disput zwischen Nicholas Patrick Wiseman und Lady Morgan -- 6.4. Auswertung des Zensurfalls -- Kapitel 7 Ein Kinderbuch wird verboten: Mary Martha Sherwoods Little Henry and His Bearer vor der Indexkongregation -- 7.1. Die Hintergründe: Sherwoods Werk und die Verbreitung der Heiligen Schrift aus protestantischer und katholischer Sicht -- 7.1.1. Der Evangelikalismus: Jeder soll das Wort Gottes lesen können -- 7.1.2. Mary Martha Sherwood: eine evangelikale Kinderbuchautorin -- 7.1.3. Little Henry and His Bearer (1814) -- 7.1.4. Die katholische Kirche und die Bibel - "Die Kirche ist die einzige authentische und unfehlbare Auslegerin der Hl. Schrift" -- 7.2. Little Henry vor der Indexkongregation -- 7.2.1. Das begutachtete Exemplar -- 7.2.2. Ein Kinderbuch geht um die Welt: der lange Weg von Little Henry and His Bearer nach Rom -- 7.2.3. Denunziation an den Camerlengo: Das Werk kommt per Schiff -- 7.2.4. Das Gutachten von Alessandro Angelico Bardani -- 7.2.5. Der Beschluss der Indexkongregation über Little Henry -- 7.3. Die Wahrnehmung des Verbots -- 7.4. Auswertung des Zensurfalls. Kapitel 8 Percy Bysshe Shelley vor der Indexkongregation: "Es sind die Verse eines Protestanten, ja eines Atheisten" -- 8.1. Percy Bysshe Shelley (1792-1822): der Dichter, seine Werke und sein Ruf -- 8.1.1. Zwischen Romantik und Rebellentum -- 8.1.2. Die in der Indexkongregation angezeigte Textgrundlage: Shelleys Poetical Works (1839) -- 8.1.3. Queen Mab (1813) -- 8.1.4. The Cenci (1819) -- 8.1.5. Die Shelley-Rezeption nach dem Tod des Dichters in Großbritannien und Europa -- 8.2. Shelleys Poetical Works vor der Indexkongregation -- 8.2.1. Das Gutachten von Giacinto De Ferrari OP -- 8.2.2. Der Beschluss der Indexkongregation über Shelleys Poetical Works -- 8.3. Kein Verbot - keine Rezeption -- 8.4. Auswertung des Zensurfalls -- Kapitel 9 Die englischen Katholiken und die Indexrezeption -- 9.1. "Über die Indexregeln wird in England kein Wort verloren" - der Status quo in England am Ende des 19. Jahrhunderts -- 9.2. Das "Dubium" vor der Indexkongregation -- 9.2.1. Das Gutachten von Franz Xaver Wernz -- 9.2.2. Der Beschluss der Indexkongregation -- 9.2.3. Nachspiel: weitere Anfragen zum Index aus England -- 9.3. Das "Dubium" in der Presse -- 9.4. Die Indexrezeption in England: erste Schlussfolgerungen -- Kapitel 10 England und der Index im 19. Jahrhundert: Zusammenschau und Kontextualisierung -- 10.1. Die Denunziation: eine schlecht dokumentierte Phase des Zensurverfahrens -- 10.2. Die Grundlage für die Begutachtung: das denunzierte Buch -- 10.3. Die römischen Zensurgutachten: Prüften alle Konsultoren gleich? -- 10.3.1. Die Eignung der Konsultoren: allesamt "Englandexperten"? -- 10.3.2. Der Aufbau: ein festes Schema -- 10.3.3. Die Arbeitsweise der Konsultoren -- 10.3.4. Die sprachliche Gestaltung der Gutachten: eine "besonnene" Prüfung? -- 10.3.5. Die Kritikpunkte der Konsultoren -- 10.4. Die Beratungen der Konsultoren und der Beschluss der Kardinäle. 10.5. War die Indexkongregation ein erfolgreicher Wächter über den englischen Buchmarkt? -- 10.5.1. Warum "schafften" es nur wenige Engländer auf den Index? -- 10.5.2. Das anglikanische England, die betroffenen Autoren, die englischen Katholiken und die Indexrezeption: erste Einblicke in ein umfangreiches und unergründetes Forschungsfeld -- 10.6. Die Rezeption der Werke in England und Europa: ganz anders als in Rom? -- 10.7. Ausblick: Forschungsdesiderate -- Kapitel 11 Anhang -- 11.1. Quellen- und Literaturverzeichnis -- 11.1.1. Ungedruckte Quellen -- 11.1.2. Gedruckte Quellen -- 11.2. Editionen von Briefen, Tagebüchern und Memoiren -- 11.3. Primärliteratur -- 11.4. Sekundärliteratur -- 11.5. Abkürzungsverzeichnis -- Personenregister. |
| Record Nr. | UNINA-9910815198003321 |
|
Richter Elisabeth-Marie <1983->
|
||
| Paderborn, Niederlande : , : Verlag Ferdinand Schöningh, ein Imprint der Brill-Gruppe, , [2021] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||