América Latina y la literatura mundial : mercado editorial, redes globales y la invención de un continente / / Gesine Müller, Dunia Gras (editors) |
Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2015] |
Descrizione fisica | 1 recurso en línea (374 páginas) : ilustraciones |
Disciplina | 070.5098 |
Collana | Nuevos hispanismos |
Soggetto topico | Publishers and publishing - Latin America |
ISBN | 3-95487-167-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Introducción / Müller, Gesine / Gras, Dunia -- La lectura transatlántica. Un paradigma dialógico de la historia cultural latinoamericana / Ortega, Julio -- I. ¿Literatura mundial o literaturas del mundo? -- Sor Juana: musa de una Weltliteratur como literatura de los mundos / Borsò, Vittoria -- Latin American Literature Between World Literature and Géocritique / D'Haen, Theo -- Getting beyond the Exotic: Transnational Politics and Secular Re-enchantment in the Works of Junot Díaz and Roberto Bolaño / Rosendahl Thomsen, Mads -- ¿Literatura mundial o literaturas del mundo? Un estudio del caso de las letras latinoamericanas en la editorial Suhrkamp / Müller, Gesine -- II. PROCESOS DE CIRCULACIÓN DE LITERATURAS LATINOAMERICANAS I: EUROPA -- Los pasos perdidos: la primera presencia de la literatura hispanoamericana en Holanda / Steenmeijer, Maarten -- La recepción de la literatura latinoamericana en Francia (1960-2010) / Benmiloud, Karim -- Ciro Alegría en la colección Medusa de Mondadori: éxitos y problemas de una mediación editorial / Carini, Sara -- La recepción de la literatura latinoamericana en Gran Bretaña / Caistor, Nick -- Atlas político del Nobel / Roncagliolo, Santiago -- III. Procesos de circulación de las literaturas latinoamericanas en la red transatlántica -- En vías de construcción: esbozos para una historia de la literatura latinoamericana sin notas de pie de página (en lo posible) / Strausfeld, Michi -- El boom desde dentro: Carlos Fuentes y las redes informales de promoción cultural / Gras, Dunia -- América Latina y la literatura mundial "17 autores escriben la novela del continente latinoamericano" o: La doble ficcionalización de América Latina y sus literaturas / Einert, Katharina -- "Domeñar el magma" Una entrevista al novelista cubano José Manuel Prieto / Loy, Benjamin -- IV. Procesos de circulación de literaturas latinoamericanas III: América Latina en la red global (1990-2014) -- Las demografías literarias y el encuentro sur-sur (América Latina e India) / Maurya, Vibha -- Globalización y literatura del nuevo mundo / Scharm, Heike -- Deseos de mundo. Roberto Bolaño y la (no tan nueva) literatura mundial / Loy, Benjamin -- Globalización, mercado y crítica poscolonial: refl exiones sobre entrelazamientos literarios entre América Latina e India / Ortiz Wallner, Alexandra -- El catálogo de novedades como medio de promoción de la literatura latinoamericana: un análisis de las presentaciones de libros argentinos por editoriales alemanas en 2010 / Bosshard, Marco Thomas -- V. Perspectivas -- Desde la filología de la literatura mundial hacia una polilógica filología de las literaturas del mundo / Ette, Ottmar -- Biobibliografías |
Record Nr. | UNINA-9910792602903321 |
Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2015] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
América Latina y la literatura mundial : mercado editorial, redes globales y la invención de un continente / / Gesine Müller, Dunia Gras (editors) |
Pubbl/distr/stampa | Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2015] |
Descrizione fisica | 1 recurso en línea (374 páginas) : ilustraciones |
Disciplina | 070.5098 |
Collana | Nuevos hispanismos |
Soggetto topico | Publishers and publishing - Latin America |
ISBN | 3-95487-167-X |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Introducción / Müller, Gesine / Gras, Dunia -- La lectura transatlántica. Un paradigma dialógico de la historia cultural latinoamericana / Ortega, Julio -- I. ¿Literatura mundial o literaturas del mundo? -- Sor Juana: musa de una Weltliteratur como literatura de los mundos / Borsò, Vittoria -- Latin American Literature Between World Literature and Géocritique / D'Haen, Theo -- Getting beyond the Exotic: Transnational Politics and Secular Re-enchantment in the Works of Junot Díaz and Roberto Bolaño / Rosendahl Thomsen, Mads -- ¿Literatura mundial o literaturas del mundo? Un estudio del caso de las letras latinoamericanas en la editorial Suhrkamp / Müller, Gesine -- II. PROCESOS DE CIRCULACIÓN DE LITERATURAS LATINOAMERICANAS I: EUROPA -- Los pasos perdidos: la primera presencia de la literatura hispanoamericana en Holanda / Steenmeijer, Maarten -- La recepción de la literatura latinoamericana en Francia (1960-2010) / Benmiloud, Karim -- Ciro Alegría en la colección Medusa de Mondadori: éxitos y problemas de una mediación editorial / Carini, Sara -- La recepción de la literatura latinoamericana en Gran Bretaña / Caistor, Nick -- Atlas político del Nobel / Roncagliolo, Santiago -- III. Procesos de circulación de las literaturas latinoamericanas en la red transatlántica -- En vías de construcción: esbozos para una historia de la literatura latinoamericana sin notas de pie de página (en lo posible) / Strausfeld, Michi -- El boom desde dentro: Carlos Fuentes y las redes informales de promoción cultural / Gras, Dunia -- América Latina y la literatura mundial "17 autores escriben la novela del continente latinoamericano" o: La doble ficcionalización de América Latina y sus literaturas / Einert, Katharina -- "Domeñar el magma" Una entrevista al novelista cubano José Manuel Prieto / Loy, Benjamin -- IV. Procesos de circulación de literaturas latinoamericanas III: América Latina en la red global (1990-2014) -- Las demografías literarias y el encuentro sur-sur (América Latina e India) / Maurya, Vibha -- Globalización y literatura del nuevo mundo / Scharm, Heike -- Deseos de mundo. Roberto Bolaño y la (no tan nueva) literatura mundial / Loy, Benjamin -- Globalización, mercado y crítica poscolonial: refl exiones sobre entrelazamientos literarios entre América Latina e India / Ortiz Wallner, Alexandra -- El catálogo de novedades como medio de promoción de la literatura latinoamericana: un análisis de las presentaciones de libros argentinos por editoriales alemanas en 2010 / Bosshard, Marco Thomas -- V. Perspectivas -- Desde la filología de la literatura mundial hacia una polilógica filología de las literaturas del mundo / Ette, Ottmar -- Biobibliografías |
Record Nr. | UNINA-9910815329203321 |
Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2015] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
New Orleans and the Global South : : Caribbean, Creolization, Carnival / / Ottmar Ette, Gesine Müller . Volume 17 |
Pubbl/distr/stampa | [s.l.] : , : Georg Olms Verlag, , 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (1 p.) |
Collana | Potsdamer inter- und transkulturelle Texte (POINTE) |
Soggetto topico |
Technology & Engineering / Agriculture
Technology |
ISBN | 3-487-42301-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910645963903321 |
[s.l.] : , : Georg Olms Verlag, , 2021 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Poesía Española en el Mundo : Procesos de Filtrado, Selección y Canonización / / Jorge J. Locane, Gesine Müller, editors |
Pubbl/distr/stampa | Madrid : , : Iberoamericana |
Descrizione fisica | 1 online resource (321 pages) |
Disciplina | 861.009 |
Collana | Nuevos Hispanismos |
Soggetto topico |
Spanish poetry - History and criticism
Poetics |
ISBN | 3-96456-325-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Palabras preliminares / Locane, Jorge J. / Müller, Gesine -- I . UNIVERSALES, UNIVERSALIZADOS Y UNIVERSALIZABLES -- Circulaciones literarias. La poesía de Federico García Lorca como paradigma de la literatura mundial / Kramer, Kirsten -- Antonio Machado y la cuestión de la literatura mundial / Müller, Gesine -- World literature a lomo de burro: sobre la universalidad y la medialidad de las fórmulas poéticas de Platero y yo (elegía andaluza) (1914) / Bolte, Rike -- Weltliteratur, world literature y microsistemas literarios: canonización(es) de Rosalía de Castro y Manuel Rivas / Gómez-Montero, Javier -- To bring a dead man to life: a propòsito de algunas traducciones de Federico García Lorca / Locane, Jorge J. -- II. FORMAS DE LA PROPAGACIÓN. TRADUCCIÓN, INTERTEXTUALIDAD, INTERMEDIALIDAD -- La influencia del cante jondo de Federico García Lorca en la obra de André Velter / Bauer, Sidonia -- El síndrome de Don Juan en el Poema inacabat, de Gabriel Ferrater / Dobry, Edgardo -- Diferencias de lo precario y de lo prostético: poesía y política en Secession/Insecession, de Erín Moure y Chus Pato / Aguirre-Oteiza, Daniel -- Interpretando a García Lorca. Reescritura poética y adaptación musical. "Pequeño vals vienés", del poeta granadino, y "Take this Waltz", de Leonard Cohén / Imhof, Maria -- III. POLÍTICAS DE LA CIRCULACIÓN Y CIRCULACIÓN DE LAS POLÍTICAS -- Tres libros de poemas de 1976. Elementos para pensar el vínculo entre lectura, crítica e historia / Casado, Miguel -- "Si yo a Cuba le cantara": cantautores y sus estrategias de internacionalización / Von Criegern, Friederike -- Palabras densas. Evocación poética bajo condiciones de censura / Witthaus, Jan-Henrik -- Dos mosquitos. Internacionalismo e intertextualidad en la poesía anarquista de la Guerra Civil española (1936-1939) / Baxmeyer, Martin -- IV. DIALÉCTICAS DE LA INCLUSIÓN Y LA EXCLUSIÓN -- La poesía española de la democracia: procesos de canonización, selección y filtrado en el campo literario finisecular / Iravedra, Araceli -- Entre poetas y amigos. Canonización y hermenéutica de Luis Alberto de Cuenca / Nagel, Frank -- Escrituras del yo en la obra poética de Miguel de Unamuno / Callsen, Berit -- La forma de no estar: resistencias de Isidoro Valcárcel Medina / Canteli, Marcos -- La búsqueda de alternativa como paradoja del reconocimiento: cierta poesía española, cierta poesía latinoamericana / Milán, Eduardo -- ANEXO -- Trayectos transatlánticos de la poesía en español / Ortega, Julio -- Biobibliografías |
Record Nr. | UNINA-9910793270903321 |
Madrid : , : Iberoamericana | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Poesía Española en el Mundo : Procesos de Filtrado, Selección y Canonización / / Jorge J. Locane, Gesine Müller, editors |
Pubbl/distr/stampa | Madrid : , : Iberoamericana |
Descrizione fisica | 1 online resource (321 pages) |
Disciplina | 861.009 |
Collana | Nuevos Hispanismos |
Soggetto topico |
Spanish poetry - History and criticism
Poetics |
ISBN | 3-96456-325-0 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice -- Palabras preliminares / Locane, Jorge J. / Müller, Gesine -- I . UNIVERSALES, UNIVERSALIZADOS Y UNIVERSALIZABLES -- Circulaciones literarias. La poesía de Federico García Lorca como paradigma de la literatura mundial / Kramer, Kirsten -- Antonio Machado y la cuestión de la literatura mundial / Müller, Gesine -- World literature a lomo de burro: sobre la universalidad y la medialidad de las fórmulas poéticas de Platero y yo (elegía andaluza) (1914) / Bolte, Rike -- Weltliteratur, world literature y microsistemas literarios: canonización(es) de Rosalía de Castro y Manuel Rivas / Gómez-Montero, Javier -- To bring a dead man to life: a propòsito de algunas traducciones de Federico García Lorca / Locane, Jorge J. -- II. FORMAS DE LA PROPAGACIÓN. TRADUCCIÓN, INTERTEXTUALIDAD, INTERMEDIALIDAD -- La influencia del cante jondo de Federico García Lorca en la obra de André Velter / Bauer, Sidonia -- El síndrome de Don Juan en el Poema inacabat, de Gabriel Ferrater / Dobry, Edgardo -- Diferencias de lo precario y de lo prostético: poesía y política en Secession/Insecession, de Erín Moure y Chus Pato / Aguirre-Oteiza, Daniel -- Interpretando a García Lorca. Reescritura poética y adaptación musical. "Pequeño vals vienés", del poeta granadino, y "Take this Waltz", de Leonard Cohén / Imhof, Maria -- III. POLÍTICAS DE LA CIRCULACIÓN Y CIRCULACIÓN DE LAS POLÍTICAS -- Tres libros de poemas de 1976. Elementos para pensar el vínculo entre lectura, crítica e historia / Casado, Miguel -- "Si yo a Cuba le cantara": cantautores y sus estrategias de internacionalización / Von Criegern, Friederike -- Palabras densas. Evocación poética bajo condiciones de censura / Witthaus, Jan-Henrik -- Dos mosquitos. Internacionalismo e intertextualidad en la poesía anarquista de la Guerra Civil española (1936-1939) / Baxmeyer, Martin -- IV. DIALÉCTICAS DE LA INCLUSIÓN Y LA EXCLUSIÓN -- La poesía española de la democracia: procesos de canonización, selección y filtrado en el campo literario finisecular / Iravedra, Araceli -- Entre poetas y amigos. Canonización y hermenéutica de Luis Alberto de Cuenca / Nagel, Frank -- Escrituras del yo en la obra poética de Miguel de Unamuno / Callsen, Berit -- La forma de no estar: resistencias de Isidoro Valcárcel Medina / Canteli, Marcos -- La búsqueda de alternativa como paradoja del reconocimiento: cierta poesía española, cierta poesía latinoamericana / Milán, Eduardo -- ANEXO -- Trayectos transatlánticos de la poesía en español / Ortega, Julio -- Biobibliografías |
Record Nr. | UNINA-9910823409903321 |
Madrid : , : Iberoamericana | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Post-global aesthetics : 21st Century Latin American literatures and cultures / / edited by Gesine Müller, Benjamin Loy |
Pubbl/distr/stampa | Berlin : , : De Gruyter, , 2022 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vii, 281 pages) |
Disciplina | 860.9/98 |
Collana | Latin American literatures in the world |
Soggetto topico |
Latin American literature - 21st century - History and criticism
Aesthetics |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910645953303321 |
Berlin : , : De Gruyter, , 2022 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Post-Global Aesthetics : 21st Century Latin American Literatures and Cultures / / edited by Gesine Müller, Benjamin Loy |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin : , : De Gruyter, , 2022 |
Descrizione fisica | 1 online resource (281 pages) : illustrations |
Disciplina | 980 |
Collana | Latin American Literatures in the World / Literaturas |
Soggetto topico |
Latin America - Civilization
Globalization |
Soggetto non controllato |
21st century literature
Aesthetics Latin America Post-globality |
ISBN | 3-11-076214-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Towards a Post-Global Age -- 1 Approaching the Post-Global (from Latin American Perspectives) -- The Post-Global Challenge in the Debate over World Literature -- Ethnoplanetarity as Post-Globality -- Sobre el mundo, sobre el imperio -- Writing about Writing Amidst the End of Worlds -- 2 Anthropocene Narratives I: Geo-Poetics -- The Vanishing Metropolis -- Post-Natural Histories -- “Para contarte de la isla” -- 3 Anthropocene Narratives II: Exhausted Resources -- Documentary Mines -- Retos estéticos del postdesarrollo -- Globalization Reversed -- 4 Digital Worlds: Trends and Traps -- Pensar la condición digital desde la literatura digital latinoamericana -- Convergencias y divergencias de la globalización y las humanidades digitales: constitución, circulación y desaparición de tendencias conceptuales -- La novela (post-)global como trampa -- 5 New Narratives of Migration and Displacement -- Perder el mundo -- México, Estados Unidos y la era post-global |
Altri titoli varianti | Post-Global Aesthetics |
Record Nr. | UNISA-996492068203316 |
Berlin : , : De Gruyter, , 2022 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Post-Global Aesthetics : 21st Century Latin American Literatures and Cultures / / edited by Gesine Müller, Benjamin Loy |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin : , : De Gruyter, , 2022 |
Descrizione fisica | 1 online resource (281 pages) : illustrations |
Disciplina | 980 |
Collana | Latin American Literatures in the World / Literaturas |
Soggetto topico |
Latin America - Civilization
Globalization |
Soggetto non controllato |
21st century literature
Aesthetics Latin America Post-globality |
ISBN | 3-11-076214-5 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Towards a Post-Global Age -- 1 Approaching the Post-Global (from Latin American Perspectives) -- The Post-Global Challenge in the Debate over World Literature -- Ethnoplanetarity as Post-Globality -- Sobre el mundo, sobre el imperio -- Writing about Writing Amidst the End of Worlds -- 2 Anthropocene Narratives I: Geo-Poetics -- The Vanishing Metropolis -- Post-Natural Histories -- “Para contarte de la isla” -- 3 Anthropocene Narratives II: Exhausted Resources -- Documentary Mines -- Retos estéticos del postdesarrollo -- Globalization Reversed -- 4 Digital Worlds: Trends and Traps -- Pensar la condición digital desde la literatura digital latinoamericana -- Convergencias y divergencias de la globalización y las humanidades digitales: constitución, circulación y desaparición de tendencias conceptuales -- La novela (post-)global como trampa -- 5 New Narratives of Migration and Displacement -- Perder el mundo -- México, Estados Unidos y la era post-global |
Altri titoli varianti | Post-Global Aesthetics |
Record Nr. | UNINA-9910774822703321 |
Berlin : , : De Gruyter, , 2022 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
World editors : dynamics of global publishing and the Latin American case between the archive and the digital age / / edited by Gustavo Guerrero, Benjamin Loy and Gesine Müller |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2020] |
Descrizione fisica | 1 online resource (vii, 440 pages) : illustrations |
Disciplina | 070.50980904 |
Collana | Latin American literatures in the world |
Soggetto topico |
Book industries and trade - Latin America
Publishers and publishing - Latin America Translations - Publishing - Latin America |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Introduction. Literatures of the World and the World of Publishing: An Understudied Relationship / Gustavo Guerrero, Benjamin Loy and Gesine Müller -- La edición literaria: una internacional de colegas cómplices Palabras de Jorge Herralde, Simposio World Editors (1 de julio de 2019) / Jorge Herralde -- WORLD EDITORS AND LATIN AMERICA -- Americanismo y latinoamericanismo Dos momentos en la constitución de un espacio editorial para nuestro continente / José Luis de Diego -- Aesthetic Labels, Historical Semantics, and literatura latinoamericana / Álvaro Santana-Acuña -- Apuntes sobre políticas editoriales en (y sobre) América Latina en el marco de la literatura mundial El caso de la narrativa en el cambio de siglo / Eduardo Becerra -- Bibliodiversidad y contracultura material Un análisis cualitativo y cuantitativo de la edición independiente en lengua castellana / Ana Gallego Cuiñas -- El efecto Luiselli Notas sobre la nueva literatura mexicana y la lengua inglesa / Ignacio M. Sánchez Prado -- Dinámicas de publicación global Literaturas del Caribe / Gesine Müller -- POLITICS OF TRANSLATION AND LITERARY ARCHIVES -- Translation, Exile, and World Literature The Livraria do Globo in Brazil / Sonja Arnold -- Brazilian Editions of Hebrew Poetry (1962-1969) A Case Study from the Margins of Global Publishing and World Literatures / Susanne Zepp -- "Gongoresk"? Borges, su primera recepción alemana y la tentación de su lectura manierista / Roland Béhar -- El arriero en París Ediciones y traducciones de Juan Rulfo en Francia / Karim Benmiloud -- Literatura comunista mundial Jorge Amado en la República Democrática Alemana y China / Jorge J. Locane and Jorge J. Locane -- Fascist World Literature from Latin America The Case of Miguel Serrano / Benjamin Loy -- GATEKEEPERS AND MEDIATORS -- What does the Gatekeeper do? / William Marling -- Agentes: el triunfo del intermediario. Genealogía de un oficio / Fernando García Naharro -- La construcción de un gatekeeper El caso de Roger Caillois (1939-1951) / Annick Louis -- De pop a naïf: La mediación editorial francesa de La traición de Rita Hayworth de Manuel Puig (1964-1969) / Gersende Camenen -- Guadalajara, Buenos Aires y Rio de Janeiro y la promoción de las literaturas extranjeras a través del formato del "invitado de honor" Perspectivas y datos empíricos del público general y profesional / Marco Thomas Bosshard -- Mediación editorial y dinámicas actuales de la circulación internacional / Gustavo Guerrero -- (WORLD) LITERATURE IN THE DIGITAL AGE -- Nuevos escenarios literarios Hacia una cartografía de la literatura digital latinoamericana / Carolina Gainza C. -- Reading in the Digital Age Innovation, Failure and the Prospects of Digital Philology / Tobias Kraft -- Between Digital Transformation in Libraries and the Digital Humanities New Perspectives on Librarianship / Christoph Müller -- Automation Approaches to Book Licensing Business Studies and Information Science Aspects of a Phenomenon from Literary Life / Christoph Bläsi -- El imparable crecimiento de los microformatos literarios digitales / Yvette Sánchez -- EDITING WORLD LITERATURE - TWO ROUNDTABLES -- Roundtable World Editors A Conversation with Leonora Djament (Buenos Aires/Eterna Cadencia), Gustavo Guerrero (Paris/Gallimard), Isabelle Gugnon (Paris/Translator), Michi Strausfeld (Berlin/Editor), and Frank Wegner (Berlin/Suhrkamp) -- Roundtable Global Book Markets A Conversation with Susanne Lange (Berlin/Translator), Diego Lorenzo (Buenos Aires/Programa SUR), Benjamin Loy (Universität Wien), María Lynch (Barcelona/Casanovas & Lynch), and Sandra Pulido (Bogotá/Bogotá Book Fair). |
Altri titoli varianti | World Editors |
Record Nr. | UNINA-9910557839103321 |
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2020] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Worldwide : Contribuciones en Español, Francés, Inglés y Alemán |
Autore | Ette Ottmar |
Pubbl/distr/stampa | Madrid : , : Iberoamericana Editorial Vervuert, , 2012 |
Descrizione fisica | 1 online resource (418 pages) |
Altri autori (Persone) | MüllerGesine |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto |
Tapa Delantera -- La mitad-Título de la página -- Título de la página -- Copyright página -- Índice -- A modo de introducción -- Ottmar Ette/Gesine Müller (Potsdam) -- Worldwide: Living in Transarchipelagic Worlds -- Ottmar Ette (Potsdam) -- Archipiélagos Del Océano Índico -- Quand les Indes rencontrent les imaginaires du monde -- Khal Torabully (Port Louis, Mauricio) -- Constructions identitaires et communication hybride: de l'abbé Bouhours à l'archipélisation mauricienne -- Ralph Ludwig (Halle) -- L'île-archipel, le Madagascar polyphonique de Raharimanana: nœud de communication et récepteur mondial -- Ute Fendler (Bayreuth) -- Archipiélagos Del Océano Pacífico -- Pensée archipélique versus francophonie. La mise en scène littéraire de l'inclusion et de l'exclusion -- Gesine Müller (Potsdam) -- L'imaginaire géopolitique de la Polynésie dans la littérature française: de Bougainville à Chantal T. Spitz -- Torsten König (Dresden) -- Oceanic Modernity. Indigeneity, Globality and Cultural Translation -- Lars Eckstein/Anja Schwarz (Potsdam) -- Archipiélagos Del Caribe -- Archipel de progrès: discours sur la civilisation et la race à Cuba et Porto Rico -- Consuelo Naranjo Orovio (Madrid) -- Los perros ingleses y los perros esclavos. Exclusión, animalización y convivencia en Cecilia Valdés de Cirilo Villaverde -- Leonie Meyer-Krentler (Potsdam) -- "Il n'est vraie parole en Caraïbe que la schizophrénie": autour du Spiralisme -- Natascha Ueckmann (Bremen) -- Entre Island Hopping e islas con alas: autoras en el Caribe y sus figuraciones archipiélicas en relatos de viaje del siglo XIX -- Johanna Abel (Potsdam) -- México y Haití. ¿Es posible la cooperación entre dos países en desarrollo? -- Carlos Alba/Gustavo Vega (México D.F.) -- Archipiélagos Continentales -- Archipiélagos literarios. América Latina, las batallas de lo universal y lo local.
Jorge Volpi (México D.F.) -- Archipels minoritaires. Littératures de l'exiguïté et résistances culturelles dans les espaces francophones insulaires en Amérique du Nord -- Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken) -- Las plantaciones bananeras como archipiélagos globales. Visiones desde América Latina y el Caribe -- Héctor Pérez Brignoli (San José, Costa Rica) -- Archipelago or Continental Island? Reflections on Brazilian Insularity -- Heike Muranyi (Belo Horizonte) -- Ex-islados. Construcciones de ida y vuelta entre la isla y el continente -- Anne Kraume (Potsdam) -- Archipiélagos Teóricos -- Heterolingual Address and Transnationality: Translation and Bordering -- Naoki Sakai (Ithaca NY) -- Entre les îles alliées - la traduction, médiatrice des cultures, et l'œuvre d'édouard Glissant -- Beate Thill (Freiburg) -- L'archipel des hommes-crocodiles. Modernité, archaïsme et stratégie narrative chez Kossi Efoui -- Markus Messling (Potsdam) -- The Metaphor of the Archipelago -- Bertrand Westphal (Limoges) -- Vergeht die Zeit anders in Japan? -- Yoko Tawada (Tokio/Berlin) -- Sobre los autores -- Detrás Tapa. |
Record Nr. | UNINA-9910163965403321 |
Ette Ottmar | ||
Madrid : , : Iberoamericana Editorial Vervuert, , 2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|